Lyrics and translation Neoton Familia - Tonight

All my life I've been a loner
Can't help it
I wander from heart to heart
Always another one
All my life I've been hoping
To find somebody
Who makes me stay?
A chance in a million
The dark is coming so tough my hand
It won't be another one-night-stand
Tonight, tonight will last forever
Hold me a thousand years
I know you gonna stay this time
Tonight the night of sweet surrender
I give it all up to you
Your dreams turn into mine
Had enough of trying and lying
Seen all those beautiful empty eyes
What good is a lover for?
I've just had enough to stop me
This time I've gotta be right or I
I can't take it anymore
The dark is coming so tough my hand
It won't be another one-night-stand
Tonight, tonight will last forever
Hold me a thousand years
I know you gonna stay this time
Tonight the night of sweet surrender
I give it all up to you
Your dreams turn into mine.

Всю свою жизнь я был одиночкой.
Ничего не могу поделать
Я брожу от сердца к сердцу.
Всегда еще один.
Всю свою жизнь я надеялся
Найти кого-то ...
Кто заставляет меня остаться?
Шанс на миллион.
Тьма надвигается так крепка моя рука
Это не будет очередным свиданием на одну ночь.
Эта ночь, эта ночь будет длиться вечно.
Обними меня тысячу лет.
Я знаю, что на этот раз ты останешься.
Сегодня ночь сладостной капитуляции
Я отдаю все это тебе.
Твои мечты превращаются в мои.
С меня хватит попыток и лжи.
Видел все эти прекрасные пустые глаза
Для чего нужен любовник?
С меня хватит, чтобы остановить себя.
На этот раз я должен быть прав, или я ...
Я больше не могу этого выносить.
Тьма надвигается так крепка моя рука
Это не будет очередным свиданием на одну ночь.
Эта ночь, эта ночь будет длиться вечно.
Обними меня тысячу лет.
Я знаю, что на этот раз ты останешься.
Сегодня ночь сладостной капитуляции
Я отдаю все это тебе.
Твои мечты превращаются в мои.