Lyrics and translation Neoton Familia - Veszedelmes vagyok

Nem hiszed, nem látod,
De veszedelem les reád.
Gondold meg jól, hogyha
Nekem adsz egy éjszakát!
Azt hitted, egyszerű lesz,
Könnyű kaland, semmi más.
Nem számít, nem fontos,
Nem is kell a folytatás.
Ú, gyere és próbáld velem,
Ú, gyere, ha mersz, gyere, ha mersz!
Kicsi lány, az ártatlan játék véget ért,
Kicsi lány, ha félsz, gyorsan menj és vissza se nézz!
Késő, ha az örvény elkapott,
Meglátod, veszedelmes vagyok.
Jobb lesz, ha visszafordulsz,
Nem tudod meg, mit teszel.
Kislány az életben
Sohatöbbé nem leszel!
Meglepődsz önmagadtól,
Ha senki sem ismer rád,
Most szólok, meg ne bándd,
Ha nekem adsz egy éjszakát!
Ú, gyere és próbáld velem,
Ú, gyere, ha mersz, gyere, ha mersz!
Kicsi lány, az ártatlan játék véget ért,
Kicsi lány, ha félsz, gyorsan menj és vissza se nézz!
Késő, ha az örvény elkapott,
Meglátod, veszedelmes vagyok.
Késő, ha a leckét megkapod,
Meglátod, veszedelmes vagyok.
Kicsi lány, az ártatlan játék véget ért,
Kicsi lány, ha félsz, gyorsan menj és vissza se nézz!
Késő, ha az örvény elkapott,
Meglátod, veszedelmes vagyok.
Kicsi lány, az ártatlan játék véget ért,
Kicsi lány, menj és vissza se nézz!
Kicsi lány, kicsi lány, kicsi lány...

Ты не думаешь, ты не видишь,
Но тебя ждет опасность.
Подумай хорошенько, если ...
Ты даешь мне одну ночь!
Ты думал, это будет легко.
Легкое приключение, вот и все.
Это не важно, это не важно,
Мне не нужно продолжение.
О, давай, попробуй со мной,
Давай, давай, давай, давай, давай.
Маленькая девочка, невинная игра окончена.
Малышка, если тебе страшно, беги быстрее и не оглядывайся назад.
Слишком поздно, если вихрь поймал меня.
Вот увидишь, я опасен.
Тебе лучше развернуться.
Ты не узнаешь, что делаешь.
Маленькая девочка в жизни.
Ты больше никогда не будешь.
Ты удивлена собой.
Если никто не узнает тебя...
Я говорю тебе, не жалей об этом,
Если ты дашь мне одну ночь!
О, давай, попробуй со мной,
Давай, давай, давай, давай, давай.
Маленькая девочка, невинная игра окончена.
Малышка, если тебе страшно, беги быстрее и не оглядывайся назад.
Слишком поздно, если вихрь поймал меня.
Вот увидишь, я опасен.
Слишком поздно, когда ты получишь урок.
Вот увидишь, я опасен.
Маленькая девочка, невинная игра окончена.
Малышка, если тебе страшно, беги быстрее и не оглядывайся назад.
Слишком поздно, если вихрь поймал меня.
Вот увидишь, я опасен.
Маленькая девочка, невинная игра окончена.
Малышка, иди и не оглядывайся назад.
Маленькая девочка, маленькая девочка, маленькая девочка...