Neoton Familia - Újra Itt Vagyok - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neoton Familia - Újra Itt Vagyok




Újra Itt Vagyok
Я снова здесь
Itt vagyok, újra itt vagyok,
Я здесь, я снова здесь,
Véget ért szívem ámokfutása.
Закончился безумный бег моего сердца.
Itt vagyok, újra itt vagyok,
Я здесь, я снова здесь,
átölelsz magyarázatra várva.
Ты обнимаешь меня, ожидая объяснений.
Emlékkel telt bőröndjeim elrakom,
Чемоданы, полные воспоминаний, я убираю,
De titkukat megfejteni nem hagyom,
Но их секреты разгадать не позволю,
Nem hagyom.
Не позволю.
Soha nem mondtam neked,
Я никогда не говорила тебе,
Hogy mindig leszek,
Что всегда буду верна,
Soha nem ígértem senkinek örök szerelmet,
Никогда никому не обещала вечной любви,
Látod, mégis itt vagyok,
Видишь, я всё равно здесь,
Mert hozzád tartozom,
Потому что принадлежу тебе,
De hogy meddig azt még nem tudom,
Но на как долго, я ещё не знаю,
Még nem tudhatom.
Ещё не могу знать.
Itt vagyok, újra itt vagyok,
Я здесь, я снова здесь,
álmaink bennünk újjá születnek.
Наши мечты в нас рождаются заново.
Itt vagyok, újra itt vagyok,
Я здесь, я снова здесь,
A vadvirág magától szelídült meg.
Дикий цветок сам собой стал кротким.
Emlékkel telt bőröndjeim elrakom,
Чемоданы, полные воспоминаний, я убираю,
De titkukat megfejteni nem hagyom,
Но их секреты разгадать не позволю,
Nem hagyom.
Не позволю.
Soha nem mondtam neked,
Я никогда не говорила тебе,
Hogy mindig leszek.
Что всегда буду верна.
Soha nem ígértem senkinek örök szerelmet.
Никогда никому не обещала вечной любви.
Látod, mégis itt vagyok,
Видишь, я всё равно здесь,
Mert hozzád tartozom,
Потому что принадлежу тебе,
De hogy meddig azt még nem tudom,
Но на как долго, я ещё не знаю,
Nem tudhatom.
Не могу знать.
Soha nem mondtam neked
Я никогда не говорила тебе
(Nem mondtam neked),
(Не говорила тебе),
Hogy mindig leszek
Что всегда буду верна
(Mindig leszek).
(Всегда буду верна).
Soha nem ígértem senkinek örök szerelmet.
Никогда никому не обещала вечной любви.
Látod, mégis itt vagyok
Видишь, я всё равно здесь
(Mégis itt vagyok),
(Всё равно здесь),
Mert hozzád tartozom
Потому что принадлежу тебе
(Hozzád tartozom),
(Принадлежу тебе),
De hogy meddig azt még nem tudom,
Но на как долго, я ещё не знаю,
Nem tudhatom.
Не могу знать.
Soha nem mondtam neked,
Я никогда не говорила тебе,
Hogy mindig leszek
Что всегда буду верна
(Hű leszek).
(Буду верна).
Soha nem ígértem senkinek örök szerelmet.
Никогда никому не обещала вечной любви.
Látod, mégis itt vagyok,
Видишь, я всё равно здесь,
Mert hozzád tartozom,
Потому что принадлежу тебе,
De hogy meddig azt még nem tudom,
Но на как долго, я ещё не знаю,
Nem tudhatom.
Не могу знать.
Soha nem mondtam neked,
Я никогда не говорила тебе,
Hogy mindig leszek.
Что всегда буду верна.
Soha nem ígértem senkinek örök szerelmet.
Никогда никому не обещала вечной любви.
Látod, mégis itt vagyok,
Видишь, я всё равно здесь,
Mert hozzád tartozom,
Потому что принадлежу тебе,
De hogy meddig azt még nem tudom,
Но на как долго, я ещё не знаю,
Nem tudhatom.
Не могу знать.






Attention! Feel free to leave feedback.