Lyrics and translation Neovaii - Already Gone

Already Gone

Lying here in this bed wide awake
Thinking how no one else can take your place
Why's it so hard for us to make a change?
What's it gonna take, what's it gonna take?

I try my best to hold you close, to let you know
I want you here but you don't care, and it shows
The future's near for us my dear, it's looking low
Do you want this at all, this at all

You're already gone, already gone
You're already gone, already gone, yeah
You're already gone, already gone, yeah
You're already gone, already gone

I'm next to you but somehow I'm still missing you
And when you're sad and upset, it hurts me too
And I can't go on like this, I need the truth
Don't take me a fool, that's on you

In the end, at least I can say I tried
To love you through all your lows and your highs
But I can't say the same for you, was it a lie?
You let the days go by, days go by

You're already gone, already gone
You're already gone, already gone, yeah
You're already gone, already gone, yeah
You're already gone, already gone (already gone)

(You're already gone)
(You're already gone)

Уже ушла

Лежу здесь в постели, не смыкая глаз,
Думаю о том, что никто не сможет тебя заменить.
Почему нам так сложно что-то изменить?
Чего же не хватает, чего же не хватает?

Я изо всех сил стараюсь удержать тебя рядом, дать тебе понять,
Что я хочу, чтобы ты была здесь, но тебе все равно, и это видно.
Наше будущее близко, дорогая, и оно выглядит мрачным.
Ты вообще этого хочешь, хоть немного?

Ты уже ушла, уже ушла.
Ты уже ушла, уже ушла, да.
Ты уже ушла, уже ушла, да.
Ты уже ушла, уже ушла.

Я рядом с тобой, но почему-то мне тебя все равно не хватает.
И когда тебе грустно и плохо, мне тоже больно.
И я не могу так продолжать, мне нужна правда.
Не держи меня за дурака, это зависит от тебя.

В конце концов, по крайней мере, я могу сказать, что пытался.
Любить тебя во всех твоих падениях и взлетах.
Но я не могу сказать того же о тебе, это была ложь?
Ты позволила дням идти своим чередом, дням идти своим чередом.

Ты уже ушла, уже ушла.
Ты уже ушла, уже ушла, да.
Ты уже ушла, уже ушла, да.
Ты уже ушла, уже ушла (уже ушла).

(Ты уже ушла)
(Ты уже ушла)