Neovaii - The Fool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neovaii - The Fool




The Fool
Le Fou
Baby give me a second
Ma chérie, accorde-moi une seconde
Mmm...
Mmm...
'Cause our energy's changing
Parce que notre énergie change
Mmm...
Mmm...
'Cause this ain't just a game
Ce n'est pas juste un jeu
I think you feel the same
Je pense que tu ressens la même chose
This feels like something more
Cela ressemble à quelque chose de plus
'Cause when you find something real
Parce que quand tu trouves quelque chose de réel
You've gotta hold on
Il faut s'accrocher
Otherwise, what's it for
Sinon, à quoi bon
I really want you but I'm too proud to beg you to stay
Je te désire vraiment, mais je suis trop fier pour te supplier de rester
And I don't wanna share you with anyone, is that okay
Et je ne veux pas te partager avec qui que ce soit, est-ce que c'est bon ?
I think you're perfect, you're a perfect fit
Je pense que tu es parfaite, tu es la personne idéale
Just don't break my heart's my only rule
Ne me brise pas le cœur, c'est ma seule règle
I don't mind being teased a little bit
Je ne me dérange pas d'être un peu taquiné
But please don't make me play the fool...
Mais s'il te plaît, ne me fais pas jouer le rôle du fou...
When you tell me you need me
Quand tu me dis que tu as besoin de moi
Mmm...
Mmm...
Believing is easy
Croire est facile
Mmm...
Mmm...
I don't want you to change
Je ne veux pas que tu changes
I think that you're great
Je pense que tu es formidable
Just the way that you are
Juste comme tu es
But are we killing time
Mais est-ce qu'on perd notre temps ?
Give me peace of mind
Donne-moi la paix de l'esprit
Before you get a piece of my heart
Avant que tu ne m'arrache un morceau de mon cœur
I really want you but I'm too proud to beg you to stay
Je te désire vraiment, mais je suis trop fier pour te supplier de rester
And I don't wanna share you with anyone, is that okay
Et je ne veux pas te partager avec qui que ce soit, est-ce que c'est bon ?
I think you're perfect, you're a perfect fit
Je pense que tu es parfaite, tu es la personne idéale
Just don't break my heart's my only rule
Ne me brise pas le cœur, c'est ma seule règle
I don't mind being teased a little bit
Je ne me dérange pas d'être un peu taquiné
But please don't make me play the fool...
Mais s'il te plaît, ne me fais pas jouer le rôle du fou...
Please don't make me play the fool...
S'il te plaît, ne me fais pas jouer le rôle du fou...
Please don't make me play the fool...
S'il te plaît, ne me fais pas jouer le rôle du fou...





Writer(s): jonathan atar


Attention! Feel free to leave feedback.