Neovaii - When I Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neovaii - When I Go




When I Go
Quand je partirai
You came on strong, I went along
Tu es arrivé fort, j'ai suivi le courant
You turned me on, oh
Tu m'as allumé, oh
I fell too hard, and that's my crime
Je suis tombée trop fort, et c'est mon crime
This undertow of hot and cold
Ce va-et-vient de chaud et de froid
Is hard to hold, oh
Est difficile à tenir, oh
I don't like when you waste my time
Je n'aime pas quand tu perds mon temps
Don't keep me hanging on by a thread
Ne me fais pas tenir par un fil
Ain't got no tears left to shed
Je n'ai plus de larmes à verser
I see your colors start to show
Je vois tes couleurs commencer à se montrer
You cannot call it love if it's not
Tu ne peux pas appeler ça de l'amour si ce n'est pas
You don't know, know what you got
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce que tu as
I'll be okay because I know
Je vais bien parce que je sais
You'll be the one crying when I go...
Tu seras celui qui pleurera quand je partirai...
You'll be the one crying when I go...
Tu seras celui qui pleurera quand je partirai...
Oh oh...
Oh oh...
You'll be the one crying when I go...
Tu seras celui qui pleurera quand je partirai...
Oh oh...
Oh oh...
Don't keep me hanging on by a thread
Ne me fais pas tenir par un fil
Ain't got no tears left to shed
Je n'ai plus de larmes à verser
I see your colors start to show
Je vois tes couleurs commencer à se montrer
You cannot call it love if it's not
Tu ne peux pas appeler ça de l'amour si ce n'est pas
You don't know, know what you got
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce que tu as
I'll be okay because I know
Je vais bien parce que je sais
You'll be the one crying when I go...
Tu seras celui qui pleurera quand je partirai...
You'll be the one crying when I go...
Tu seras celui qui pleurera quand je partirai...
You'll be the one crying when I go...
Tu seras celui qui pleurera quand je partirai...
Oh oh...
Oh oh...
You'll be the one crying when I go...
Tu seras celui qui pleurera quand je partirai...
Oh oh...
Oh oh...
Oh oh...
Oh oh...
Oh oh...
Oh oh...





Writer(s): Jonathan Atar


Attention! Feel free to leave feedback.