La beauté du ciel - Neoz translation in German

La beauté du ciel

Je cherchais souvent la solution
À tous mes problèmes et mes questions

Je ne pensais plus
Je ne l'aimais pas
Je ne m'aimais plus
Une déception

J'étranglai mes démons dans le noir pendant que je cherchais de l'espoir
Mon meilleur ami s'appelait la solitude
En sa compagnie, je travaillais l'écriture
Elle m'a aimé
Mais ma trompé
Son beau visage
Dont je rêvé
À l'extérieur
Je la fermais
Car d'intérieur
Ouai je souffrais
Une envie folle de jeter mon téléphone
Des conflits des Médoc ça m'empoisonne

Et la beauté du ciel me fait penser à toi
Cette fois, c'est moi qui m'éloigne a, contre de cœur, tu vois
Je ne pensais pas que ça finirait comme ça
Mais tu sais bien l'amour et délicat
J'aimerais te dire ce que tu ne vois pas
Avant que l'averse n'efface nos pas

Je suis triste dans mes textes
À cause de plusieurs femmes
Et cette vie, j'la déteste
Car j'ai perdu ma flamme
J'espère enfin faire le bon choix et tourner la page
Enfin dire ce que je ressens pour pouvoir enlever mes bandages
Je savais qu'il ne m'aimait pas vraiment
Qui m'parlait pour mon bien mon argent
Mais ne t'inquiète pas la roue va tourner
J'minspire j'espère faire de grande tourner
Et plus jamais je donnerais du crédit à cette jolie fille
Qui m'a tout pris jusqu'au dernier centime jusqu'à mon domicile
Ma musique et moi on grandira et j'espère toucher
tous les cœurs le tiens est quitter cette terre
Un sage m'a dit que soleil et le beau temps viendront après la pluie le vent
J'attends sagement
J'attends sagement

Oh, le printemps approche
Je repense à toi ces temps
J'avais promis, j'te l'accorde
Une belle balade à Paris
Oh, j'suis désolé ma chérie
J'te rappelle mon projet, j'dois finir
Oh, je fais tout pleins belles mélodies
Car sommet j'aimerais tant découvrir

Et la beauté du ciel me fait penser à toi
Cette fois, c'est moi qui m'éloigne a, contre de cœur, tu vois
Je ne pensais pas que ça finirait comme ça
Mais tu sais bien l'amour et délicat
J'aimerais te dire ce que tu ne vois pas
Avant que l'averse n'efface nos pas

Die Schönheit des Himmels

Ich suchte oft nach der Lösung
Für all meine Probleme und Fragen

Ich dachte nicht mehr nach
Ich liebte sie nicht
Ich liebte mich nicht mehr
Eine Enttäuschung

Ich erwürgte meine Dämonen im Dunkeln, während ich nach Hoffnung suchte
Mein bester Freund hieß Einsamkeit
In seiner Gesellschaft arbeitete ich am Schreiben
Sie liebte mich
Aber betrog mich
Ihr schönes Gesicht
Von dem ich träumte
Nach außen hin
Verschloss ich mich
Denn im Inneren
Ja, da litt ich
Ein wahnsinniger Drang, mein Telefon wegzuwerfen
Konflikte, Medikamente, das vergiftet mich

Und die Schönheit des Himmels erinnert mich an dich
Diesmal bin ich es, der sich entfernt, schweren Herzens, verstehst du
Ich hätte nicht gedacht, dass es so enden würde
Aber du weißt ja, die Liebe ist zerbrechlich
Ich würde dir gerne sagen, was du nicht siehst
Bevor der Regenschauer unsere Spuren verwischt

Ich bin traurig in meinen Texten
Wegen mehrerer Frauen
Und dieses Leben, ich hasse es
Denn ich habe meine Flamme verloren
Ich hoffe, endlich die richtige Wahl zu treffen und umzublättern
Endlich zu sagen, was ich fühle, um meine Bandagen ablegen zu können
Ich wusste, dass sie mich nicht wirklich liebten
Die nur wegen meines Geldes mit mir sprachen
Aber keine Sorge, das Rad wird sich drehen
Ich lasse mich inspirieren, ich hoffe, große Tourneen zu machen
Und nie wieder werde ich diesem hübschen Mädchen Kredit geben
Das mir alles genommen hat, bis zum letzten Cent, bis zu meinem Zuhause
Meine Musik und ich, wir werden wachsen und ich hoffe, alle Herzen zu berühren
Deines, und diese Erde zu verlassen
Ein Weiser sagte mir, dass Sonne und schönes Wetter nach Regen und Wind kommen werden
Ich warte geduldig
Ich warte geduldig

Oh, der Frühling naht
Ich denke in letzter Zeit oft an dich
Ich hatte es versprochen, ich gebe es zu
Einen schönen Spaziergang in Paris
Oh, es tut mir leid, meine Liebe
Ich erinnere dich an mein Projekt, ich muss es beenden
Oh, ich mache viele schöne Melodien
Denn den Gipfel, den würde ich so gerne entdecken

Und die Schönheit des Himmels erinnert mich an dich
Diesmal bin ich es, der sich entfernt, schweren Herzens, verstehst du
Ich hätte nicht gedacht, dass es so enden würde
Aber du weißt ja, die Liebe ist zerbrechlich
Ich würde dir gerne sagen, was du nicht siehst
Bevor der Regenschauer unsere Spuren verwischt