Lyrics and translation Nepentes - Control
Somos
los
nuevos
dueños
de
este
lugar
Nous
sommes
les
nouveaux
maîtres
de
cet
endroit
Por
lo
tanto
se
hace
lo
que
nosotros
Par
conséquent,
nous
faisons
ce
que
nous
voulons
Queremos
y
nuestra
voluntad
Et
notre
volonté
Y
ustedes
no
tienen
ni
vos
ni
voto
Et
vous
n'avez
ni
voix
ni
vote
Porque
nosostros
ahora
tenemos
el
control
Parce
que
nous
avons
maintenant
le
contrôle
Yo
soy
el
amo
señor
de
esta
tierra
Je
suis
le
maître
de
cette
terre
Soy
el
pitanas
ponen
la
pela
Je
suis
le
patron,
vous
obéissez
Me
siento
amo
señor
de
esta
tierra
Je
me
sens
maître
de
cette
terre
No
tengo
a
nadie
que
me
quiera
y
me
detenga
Je
n'ai
personne
qui
m'aime
et
me
retienne
Si
quiero
algo
lo
tengo
cuando
quiera
Si
je
veux
quelque
chose,
je
l'obtiens
quand
je
veux
Si
no
me
simpatisas
te
doy
una
palisa
Si
tu
ne
m'es
pas
sympathique,
je
te
donne
une
raclée
Sacar
mi
arma
para
mi
no
es
pereza
si
dices
algo
mas
Sortir
mon
arme
n'est
pas
une
paresse
pour
moi,
si
tu
dis
quelque
chose
de
plus
Te
vuelo
la
cabeza
Je
te
fais
sauter
la
tête
Les
vamos
a
enseñar
Nous
allons
vous
apprendre
A
dar
las
reglas
para
que
se
defiendan
À
donner
les
règles
pour
vous
défendre
Defiendan
un
poco
del
golpe
matar
e
Défendez-vous
un
peu
des
coups,
tuez
et
Insultos
a
si
es
como
deben
tratarlos
a
todos
Insultez,
c'est
comme
ça
que
vous
devez
les
traiter
tous
Gobiernan
armados
Ils
gouvernent
armés
Para
ganar
respeto
respeto
imponente
Pour
gagner
le
respect,
un
respect
imposant
Injusticia
mi
importa
un
culo
lo
que
piensen
L'injustice,
je
m'en
fiche,
ce
que
vous
pensez
Lo
que
digan
me
importa
ahora
quien
tenga
el
control
Ce
que
vous
dites
m'importe
maintenant,
qui
a
le
contrôle
AHORA
SOY
YO
EL
QUE
APRIETA
EL
BOTON
MAINTENANT,
C'EST
MOI
QUI
APPUIE
SUR
LE
BOUTON
No
se
dan
cuenta
hay
un
error
Vous
ne
vous
rendez
pas
compte
qu'il
y
a
une
erreur
Haciendo
cuentas
ya
no
tiene
control
Yo
soy
el
amo
el
señor
de
lo
que
pienso
En
comptant,
vous
n'avez
plus
le
contrôle,
je
suis
le
maître
de
ce
que
je
pense
No
me
mires
a
los
ojos
tomalo
como
un
aviso
Ne
me
regarde
pas
dans
les
yeux,
prends
ça
comme
un
avertissement
Tomalo
como
un
avisoooo
Prends
ça
comme
un
avertissement
Tomalo
como
un
aviso
Prends
ça
comme
un
avertissement
Tomalo
como
un
aviso
Prends
ça
comme
un
avertissement
A
veces
digo
lo
que
piso
Parfois,
je
dis
ce
que
je
pèse
A
veces
digo
lo
que
piso
Parfois,
je
dis
ce
que
je
pèse
A
veces
digo
lo
que
piso
Parfois,
je
dis
ce
que
je
pèse
A
veces
digo
lo
que
pisoooooooo
Parfois,
je
dis
ce
que
je
pèse
No
se
dan
cuenta
hay
un
error
Vous
ne
vous
rendez
pas
compte
qu'il
y
a
une
erreur
Haciendo
cuenta
ya
no
tiene
el
contorl
.
En
comptant,
vous
n'avez
plus
le
contrôle.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alvaro Blanco Fidalgo, Juan Carlos Cuevas Gomez, Javier Alonso Alvarez, Iãaki Gardoki Ibaãez, Luis Angel Neches Ayuela, Daniel Latorre Sanchez
Attention! Feel free to leave feedback.