Lyrics and translation Nepentes - Lento

Lento

Empezamos pa' delante con un paso elegante, no siendo muy sinceros empezamos desde cero.
Mirando muy de frente y caminando lentamente, sin prisa, con calma, tranquilo, seguro, moviéndote suave.
Al frente hay un muro que no te deja mirar ni tampoco caminar.
Sacando conclusiones y hechando maldiciones se jodieron esta vez, mi reloj cuenta al revés.
¡Muy rápido, este mundo gira rápido! ¡Todo se mueve rápido, siguiendo girando rápido, rápido, rápido!
Traemos oraciones que no tienen emociónes, tenemos en las manos un futuro inhumano, sólo me quiero mover pero no puedo correr.
La cuenta regresiva con una nota asesina, si te digo la verdad tu no alcanzas a llegar, la mente y la razón la completa el corazón.
Sacando conclusiones y hechando maldiciones se jodieron esta vez, mi reloj cuenta al revés.
¡Muy rápido, este mundo gira rápido! ¡Todo se mueve rápido, siguiendo girando rápido, rápido, rápido!
Y yo me muevo lento.
LENTO.
El mundo gira rápido y yo me quiero mover.
Cuando gira muy de prisa con un ataque de risa, me preocupa la tardanza porque el tiempo ya no alcanza.
Moviendo que soy lento porque no me sé este cuento cuando
NO LES MIENTO, MUY VIOLENTO.
Hundido con un ruido, en mi cabeza hay un sonido, que se mezcla con el alma tomalo todo con calma.
Sacando conclusiones y hechando maldiciones se jodieron esta vez, mi reloj cuenta al revés.
¡Muy rápido, este mundo gira rápido! ¡Todo se mueve rápido, siguiendo girando rápido, rápido, rápido!
Y yo me muevo lento
LENTO
El mundo gira rápido y yo me quiero mover.

Lentement

On commence en avant avec un pas élégant, sans être très sincères, on commence de zéro.
Regardant droit devant et marchant lentement, sans hâte, calmement, tranquillement, sûrement, en te déplaçant doucement.
Devant, il y a un mur qui ne te laisse ni regarder ni marcher.
En tirant des conclusions et en lançant des malédictions, ils se sont mis dans le pétrin cette fois, ma montre compte à rebours.
Trop vite, ce monde tourne vite ! Tout bouge vite, en continuant à tourner vite, vite, vite !
On apporte des prières qui n'ont pas d'émotions, on a dans les mains un avenir inhumain, je veux juste bouger mais je ne peux pas courir.
Le compte à rebours avec une note meurtrière, si je te dis la vérité, tu ne peux pas arriver, l'esprit et la raison sont complétés par le cœur.
En tirant des conclusions et en lançant des malédictions, ils se sont mis dans le pétrin cette fois, ma montre compte à rebours.
Trop vite, ce monde tourne vite ! Tout bouge vite, en continuant à tourner vite, vite, vite !
Et moi, je bouge lentement.
LENTEMENT.
Le monde tourne vite et je veux bouger.
Quand il tourne très vite avec un éclat de rire, je m'inquiète du retard parce que le temps ne suffit plus.
En bougeant parce que je suis lent parce que je ne connais pas ce conte quand
JE NE TE MENS PAS, TRÈS VIOLENT.
Enfoncé avec un bruit, dans ma tête, il y a un son, qui se mélange à l'âme, prends tout ça calmement.
En tirant des conclusions et en lançant des malédictions, ils se sont mis dans le pétrin cette fois, ma montre compte à rebours.
Trop vite, ce monde tourne vite ! Tout bouge vite, en continuant à tourner vite, vite, vite !
Et moi, je bouge lentement.
LENTEMENT.
Le monde tourne vite et je veux bouger.