Lyrics and translation Nepentes - Protesta
Me
molesta
los
cigarros
Les
cigarettes
me
donnent
envie
de
vomir
Me
molesta
este
sonido
Ce
bruit
me
dérange
Me
molesta
tanto
ruido
Ce
bruit
me
donne
envie
de
vomir
Me
molesta
tanto
tarro
Ce
bruit
me
donne
envie
de
vomir
Me
molesta
la
inflacion
L'inflation
me
donne
envie
de
vomir
Y
la
television
Et
la
télévision
Me
molesta
tanto
impuesto
Ces
taxes
excessives
me
donnent
envie
de
vomir
Que
me
quiten
el
puesto
Le
fait
de
perdre
mon
travail
me
donne
envie
de
vomir
Me
molesta
tanta
gente
Je
suis
dégoûté
par
tant
de
gens
Y
tanto
delicuente
Et
tant
de
criminels
Religiones
engañosas
porque
todas
son
maliosas
Des
religions
trompeuses
parce
qu'elles
sont
toutes
méchantes
Que
me
pisen
los
zapatos
Que
tu
marches
sur
mes
chaussures
Y
que
maten
a
los
gatos
Et
que
tu
tu
es
les
chats
Que
me
escupan
en
la
cara
y
no
me
miren
cuando
hablo
Que
tu
craches
sur
mon
visage
et
que
tu
ne
me
regardes
pas
quand
je
parle
Me
molestan
los
sancudos
Les
moustiques
me
donnent
envie
de
vomir
Me
molestan
los
eructos
Les
rots
me
donnent
envie
de
vomir
A
mi
me
molesta
el
humo
y
los
politicos
corruptos
La
fumée
et
les
politiciens
corrompus
me
donnent
envie
de
vomir
Protesta,
protesta
Proteste,
proteste
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Que
te
molesta,
que
te
molesta
Qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir,
qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
Protesta,
protesta
Proteste,
proteste
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Que
te
molesta,
que
te
molesta
Qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir,
qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
Me
molesta
lo
que
apesta
Ce
qui
pue
me
donne
envie
de
vomir
Eso
si
me
molesta
Ça
me
donne
envie
de
vomir
Que
la
gasolina
suba
Que
l'essence
monte
Me
molesta
lo
que
cuesta
Le
coût
me
donne
envie
de
vomir
Los
vecinos
muy
ruidosos
Les
voisins
bruyants
Y
los
que
son
chismosos
Et
les
commérages
Presidentes
mentirosos
con
amigos
peligrosos
Des
présidents
menteurs
avec
des
amis
dangereux
Me
molesta
el
desempleo
Le
chômage
me
donne
envie
de
vomir
Y
que
me
miren
feo
Et
que
tu
me
regardes
mal
Me
molestan
los
racistas
y
los
curas
sagaistas
Les
racistes
et
les
prêtres
pédophiles
me
donnent
envie
de
vomir
A
mi
me
molesta
todo,
Tout
me
donne
envie
de
vomir,
Que
me
miren,
que
me
griten,
que
no
me
dejen
dormir,
y
la
novia
me
la
quiten
Que
tu
me
regardes,
que
tu
cries,
que
tu
ne
me
laisses
pas
dormir,
et
que
tu
me
prennes
ma
petite
amie
Me
molesta
tanto
grito
Ces
cris
me
donnent
envie
de
vomir
Y
los
que
estan
muy
fritos
Et
ceux
qui
sont
très
saouls
Ser
miembro
de
una
orgia
y
que
no
me
chupen
el
pito
Être
membre
d'une
orgie
et
que
tu
ne
me
suces
pas
la
bite
Protesta,
protesta
Proteste,
proteste
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Que
te
molesta,
que
te
molesta
Qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir,
qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
Protesta,
protesta
Proteste,
proteste
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Que
te
molesta,
que
te
molesta
Qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir,
qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
(Decirle
al
mundo
que
te
molesta,
no
es
un
delito
y
no
te
cuesta)
(Dire
au
monde
ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
n'est
pas
un
crime
et
ne
te
coûte
rien)
(Decirle
al
mundo
que
te
molesta,
no
es
un
delito
y
no
te
cuesta)
(Dire
au
monde
ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
n'est
pas
un
crime
et
ne
te
coûte
rien)
(Decirle
al
mundo
que
te
molesta)
(Dire
au
monde
ce
qui
te
donne
envie
de
vomir)
¡No
es
un
delito
y
no
te
cuesta!
Ce
n'est
pas
un
crime
et
ça
ne
te
coûte
rien !
¡Que
te
molesta!
Qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir !
No
tengas
miedo
de
decir
que
te
molesta
N'aie
pas
peur
de
dire
ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
No
es
un
delito
los
que
gritan
y
protestan
Ce
n'est
pas
un
crime
pour
ceux
qui
crient
et
protestent
No
tengas
miedo
de
decir
que
te
molesta
N'aie
pas
peur
de
dire
ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
No
es
un
delito
los
que
gritan
y
protestan
Ce
n'est
pas
un
crime
pour
ceux
qui
crient
et
protestent
No
tengas
miedo
de
decir
que
te
molesta
N'aie
pas
peur
de
dire
ce
qui
te
donne
envie
de
vomir
No
es
un
delito
los
que
gritan
y
protestan
Ce
n'est
pas
un
crime
pour
ceux
qui
crient
et
protestent
¡Los
que
gritan
y
protestan!
Ceux
qui
crient
et
protestent !
(Protesta,
protesta
(Proteste,
proteste
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Grita
si
algo
te
molesta
Crie
si
quelque
chose
te
donne
envie
de
vomir
Que
te
molesta,
que
te
molesta)
Qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir,
qu'est-ce
qui
te
donne
envie
de
vomir)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.