Nephew - Stay Inside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nephew - Stay Inside




Stay Inside
Reste à l'intérieur
Give me some swimming time alone
Laisse-moi nager un peu tout seul
Otherwise I′ll drown
Sinon je vais me noyer
Som Big Ben i en modvind
Comme Big Ben dans le vent contraire
Give me some time to take this lane
Laisse-moi un peu de temps pour prendre cette voie
Finish for the judge
Terminer pour le juge
Finish the Today Show
Terminer le Today Show
Give me some swimming time alone
Laisse-moi nager un peu tout seul
Hooligans in Rome
Hooligans à Rome
Roligans i Århus
Hooligans à Århus
Hand me some time to clear the shelf
Donne-moi un peu de temps pour vider l'étagère
Stacking all the books
Empiler tous les livres
Sampling Owen Meany
Échantillonner Owen Meany
Give me some swimming time alone
Laisse-moi nager un peu tout seul
7: 45
7:45
I'll get out of the water
Je vais sortir de l'eau
Milk trains will stop the love shop here
Les trains à lait vont arrêter la boutique d'amour ici
Spar mig for dit pis!
Épargne-moi pour tes conneries !
Sparkles on the Jailhouse
Des étincelles sur le cachot
Give me some swimming time alone
Laisse-moi nager un peu tout seul
Put my piano time on hold
Mettre mon temps de piano en pause
I know it seems like I have planned this trip
Je sais que ça a l'air que j'ai planifié ce voyage
My wildest dreams made me forget this step
Mes rêves les plus fous m'ont fait oublier cette étape
Swimming time
Temps de nage
I know that it seems
Je sais que ça a l'air
Fyr mig afsted
Envoie-moi partir
En efter en
Un par un
En hobbysmed
Un forgeron amateur
Går fra sit len
Quitte son fief





Writer(s): Nephew, Simon Kvamm


Attention! Feel free to leave feedback.