Neptune - Strawberry Lemonade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neptune - Strawberry Lemonade




Strawberry Lemonade
Клубничный лимонад
Saying my goodbyes
Прощаюсь
To the cloudy, grey skies
С пасмурным, серым небом
Now that I found you (Now that I found you)
Теперь, когда я нашла тебя (Теперь, когда я нашла тебя)
Opened up my mind
Ты открыл мой разум
And took me to paradise
И унёс меня в рай
So glad I found you (So glad I found you)
Так рада, что нашла тебя (Так рада, что нашла тебя)
No, I don't want more
Нет, мне больше не нужно
This is all I desire (desire)
Это всё, чего я желаю (желаю)
That sweet and sour
Этот сладкий и терпкий
Taste has got me all flustered (flustered)
Вкус вскружил мне голову (вскружил голову)
Falling into you
Влюбляюсь в тебя
Where have you been my whole life, life, life?
Где ты был всю мою жизнь, жизнь, жизнь?
Falling into you
Влюбляюсь в тебя
Won't you kiss me goodnight, night, night?
Поцелуешь меня на ночь, ночь, ночь?
You know I love you too
Ты знаешь, я тоже тебя люблю
I do, I do, I feel it too, I do
Люблю, люблю, я тоже это чувствую, люблю
I want it to be true
Хочу, чтобы это было правдой
I do, I do, I feel it too, I do
Люблю, люблю, я тоже это чувствую, люблю
I want it to be true
Хочу, чтобы это было правдой
Got me feelin' like I'm on cloud 9
Ты даришь мне ощущение, будто я на седьмом небе
I'm dancin' on the edge of the shoreline
Я танцую на краю береговой линии
So everything about you is divine (So glad I found you)
Всё в тебе божественно (Так рада, что нашла тебя)
I'm clingin' to your side like a lifeline
Я держусь за тебя, как за спасательный круг
Give me another glass of your sunshine
Дай мне ещё глоток своего солнечного света
I'm gone (So glad I found you)
Я пропала (Так рада, что нашла тебя)
No, I don't want more
Нет, мне больше не нужно
This is all I desire (desire)
Это всё, чего я желаю (желаю)
That sweet and sour
Этот сладкий и терпкий
Taste has got me all flustered (flustered)
Вкус вскружил мне голову (вскружил голову)
Falling into you
Влюбляюсь в тебя
Where have you been my whole life, life, life?
Где ты был всю мою жизнь, жизнь, жизнь?
Falling into you
Влюбляюсь в тебя
Won't you kiss me goodnight, night, night?
Поцелуешь меня на ночь, ночь, ночь?
You know I love you too
Ты знаешь, я тоже тебя люблю
I do, I do, I feel it too, I do
Люблю, люблю, я тоже это чувствую, люблю
I want it to be true
Хочу, чтобы это было правдой
I do, I do, I feel it too, I do
Люблю, люблю, я тоже это чувствую, люблю
I want it to be true
Хочу, чтобы это было правдой
Got me feelin' like I'm on cloud 9
Ты даришь мне ощущение, будто я на седьмом небе
I'm dancin' on the edge of the shoreline
Я танцую на краю береговой линии
So everything about you is divine (So glad I found you)
Всё в тебе божественно (Так рада, что нашла тебя)
I'm clingin' to your side like a lifeline
Я держусь за тебя, как за спасательный круг
Give me another glass of your sunshine
Дай мне ещё глоток своего солнечного света
I'm gone (So glad I found you)
Я пропала (Так рада, что нашла тебя)






Attention! Feel free to leave feedback.