Lyrics and translation Neptunica feat. ROLLUPHILLS - Alive - Extended Mix
I've
been
on
me
own
Я
был
один,
Try'na
Пытаясь
Find
my
way
home
Найти
дорогу
домой,
My
way
home
Дорогу
домой,
A
familiar
home
Знакомый
дом,
That
I
never
Который
я
никогда
Never
Никогда
Seem
to
let
go
Не
отпущу,
To
let
go
Не
отпущу.
I've
got
Heaven
and
Hell
on
my
shoulders
У
меня
на
плечах
Рай
и
Ад,
They're
fighting
over
who
will
take
over
now
Они
сражаются
за
то,
кто
возьмет
верх.
I'm
just
try'na
Я
просто
пытаюсь
Try'na
Пытаюсь
Find
my
way
home
Найти
дорогу
домой,
My
way
home
Дорогу
домой.
The
voices
in
my
head
are
saying
way
to
much
Голоса
в
моей
голове
говорят
слишком
много,
But
I
don't
mind
Но
мне
все
равно,
Yeah
I'm
alive
Да,
я
жив.
The
voice
and
then
the
bullet
until
I
had
enough
Голос,
а
затем
пуля,
пока
мне
не
стало
достаточно,
But
I
don't
mind
Но
мне
все
равно,
Yeah
Да,
I'M
ALIVE
Я
ЖИВ.
•Drop•
•Проигрыш•
Drowning
in
my
dreams
Тону
в
своих
мечтах,
But
my
dreams,
they
sense
a
blur
to
reality
Но
мои
мечты,
они
кажутся
размытой
реальностью,
To
reality
Реальностью.
A
familiar
scene
Знакомая
сцена,
The
truth
is
that
I
never
know
who
I
will
be
Правда
в
том,
что
я
никогда
не
знаю,
кем
я
буду,
Who
I'll
be
Кем
я
буду.
I've
got
Heaven
and
Hell
on
my
shoulders
У
меня
на
плечах
Рай
и
Ад,
They're
fighting
over
who
will
take
over
now
Они
сражаются
за
то,
кто
возьмет
верх.
I'm
just
try'na
Я
просто
пытаюсь
Try'na
Пытаюсь
Find
my
way
home
Найти
дорогу
домой,
My
way
home
Дорогу
домой.
The
voices
in
my
head
are
saying
way
to
much
Голоса
в
моей
голове
говорят
слишком
много,
But
I
don't
mind
Но
мне
все
равно,
Yeah
I'm
alive
Да,
я
жив.
The
voice
and
then
the
bullet
until
I
had
enough
Голос,
а
затем
пуля,
пока
мне
не
стало
достаточно,
But
I
don't
mind
Но
мне
все
равно,
Yeah
Да,
But
I
don't
mind
Но
мне
все
равно,
Yeah
Да,
I'M
ALIVE
Я
ЖИВ.
•Drop•
•Проигрыш•
Hey
Эй,
The
voices
in
my
head
are
saying
way
to
much
Голоса
в
моей
голове
говорят
слишком
много,
But
I
don't
mind
Yeah
I'm
alive.
Но
мне
все
равно,
да,
я
жив.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.