Nerone - Il genio - Prod. Roc Beats Aka Dj Shocca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nerone - Il genio - Prod. Roc Beats Aka Dj Shocca




Il genio - Prod. Roc Beats Aka Dj Shocca
Le génie - Prod. Roc Beats Aka Dj Shocca
Questo è DJ Shocca
C'est DJ Shocca
Questo è mio fratello Nerone
C'est mon frère Nerone
(Unlimited Struggle, baby)
(Unlimited Struggle, baby)
Il genio
Le génie
Credevi mi fermassi, scemo, manco per finta
Tu pensais que je m'arrêterais, idiot, pas même par jeu
Un paio d′assi per 'sta manche di scarsi, gliela do per vinta
Un couple d'as pour cette manche de nuls, je leur donne la victoire
È profilassi tra alti e bassi della vita aver la grinta
C'est une prophylaxie entre les hauts et les bas de la vie d'avoir du cran
Tornassi nella figa avresti la tua bella spinta
Si je retournais dans ton cul, tu aurais ta belle poussée
Rocca ha i bassi e chiami gli altri per staccarti dal muro
Rocca a les basses et tu appelles les autres pour te détacher du mur
Niente baci a questi falsi, solo calci nel culo
Pas de baisers à ces faux, seulement des coups de pied au cul
Quando passi nei paraggi sei a due passi dal buio
Quand tu passes dans le coin, tu es à deux pas de l'obscurité
Che tra i palazzi i miei ragazzi son scomparsi nel fumo
Que parmi les palais, mes gars ont disparu dans la fumée
Il mio primo motorino, lo spadino nel Piaggio
Mon premier scooter, l'épée dans le Piaggio
Che ero solo un ragazzino, mezzo chilo per viaggio
Je n'étais qu'un gamin, un demi-kilo par voyage
Il sogno di Al Pacino, stracchino come il formaggio
Le rêve d'Al Pacino, moisi comme le fromage
In giro con tacchi e codino alla Roberto Baggio
En tournée avec des talons et une queue de cheval à la Roberto Baggio
E posso farlo ma no, te lo risparmio
Et je peux le faire, mais non, je te l'épargne
Che tanto farlo qua o no, non cambia un cazzo, eh oh
Parce que de toute façon, le faire ici ou pas, ça ne change rien, eh oh
Questo è quello che faccio
C'est ce que je fais
Non ci credi? Puoi venire sul palco e testarlo
Tu ne me crois pas ? Tu peux venir sur scène et le tester
N-E, lingua a freno bello
N-E, langue à frein, mon petit
Come se fossi appena sveglio
Comme si tu venais de te réveiller
Che al momento ho solo nebbia nel cervello
Que pour le moment, j'ai juste du brouillard dans le cerveau
Quando poi realizzi chi hai davanti, parla meglio
Quand tu réalises qui tu as en face, tu parles mieux
Che trovarmi è molto easy come Jeju in Parlamento
Que me trouver est très facile comme Jeju au Parlement
Resto con la bibita in mano, ci fa paura
Je reste avec la boisson à la main, ça te fait peur
Che ho la minchia come la vita e non sai quanto è dura
Que j'ai la bite comme la vie et tu ne sais pas à quel point c'est dur
Sul micro tiro a rete, e non sai quanto cazzo dura
Sur le micro, je tire au but, et tu ne sais pas à quel point c'est dur
La mia roba è roba real, per quello te la spaccio pura
Mon truc, c'est du truc réel, c'est pour ça que je te le vends pur
Tra la spazzatura matura il meglio talento
Parmi les ordures mûres, le meilleur talent
Forse la natura è svenuta in mezzo al cemento
Peut-être que la nature s'est évanouie au milieu du béton
Un povero bastardo imbosca nel suo sguardo spento
Un pauvre type se cache dans son regard éteint
Gli occhi della vera tigre in forza con il fuoco dentro
Les yeux du vrai tigre en force avec le feu à l'intérieur
Quindi basta, dai, non perder tempo
Alors arrête, allez, ne perds pas de temps
Qui non passa mai, sembra di esser dentro
Ici, ça ne passe jamais, on a l'impression d'être à l'intérieur
You don′t waste my time, non posso anche volendo
You don′t waste my time, je ne peux pas même si je veux
Tieni solo a mente di portar rispetto al genio
N'oublie pas de porter du respect au génie
N Mixtape
N Mixtape





Writer(s): Massimiliano Figlia, Matteo Bernacchi


Attention! Feel free to leave feedback.