Lyrics and translation Nerone - Mi sono innamorato di una stronza

Mi sono innamorato di una stronza

Insomma, guardalo
Quindi, io sono l′uomo tutto d'un pezzo
Mi ha fatto il discorsino, mi ha fatto
Giuro, una stronza del genere
"Dobbiamo parlare", dice
Barista, un altro, doppio
Hahahahahah

Sono innamorato di una stronza (una stronza, capisci?)
Un millie di casetta, frate, tre pali di borsa
Mi sono innamorato di una stronza
Sfaso e non risponde, quando mi vede mi gonfia
Sono innamorato di una stronza (stronza maledetta)
Mia madre mi diceva: Figlio, scappa via di corsa (scappa via)
Mi sono innamorato di una stronza (no)
Come comportarmi non lo so (no)

Tornavo a casa high la notte scorsa (tesoro, sono a casa)
Pensavo mi aspettasse già incazzata sulla porta (e invece?)
Invece ha fatto come l′altra volta (ahi)
C'era il mazzo appeso alla casella della posta
Sono innamorato di una stronza (che vita di merda)
Quindi visualizzi quando aspetti una risposta (ahaha)
E se vuole riesce a far la finta tonta (la finta tonta)
Non riesco a darle contro che lei ha già una scusa pronta (no)
Sono innamorato di una stronza
Ahi, mami, mi fa male il corazón
Litighiamo e fa domande assurde
Baby, la risposta non la so
Vuoi scopare? Baby, ho fame, cucinare
Lei risponde sempre: Ora no
Un po' il nervoso, un po′ la fame
Ma la notte i crampi mi divorano
Sono innamorato di una stronza (cioè?)
E come essere vivo, ma per te tu non hai tempo (no)
È solo che me lo sentivo
Non la scampi un′altra volta, no (non la scampi)
E lei non ti perdona più (hahaha)

Sono innamorato di una stronza (vaffanculo)
Un millie di casetta, fra', tre pali di borsa (barista)
Mi sono innamorato di una stronza (senza ghiaccio)
Sfaso e non risponde, quando mi vede mi gonfia
Sono innamorato di una stronza (che palle)
Mia madre mi diceva: Figlio, scappa via di corsa (scappa via)
Mi sono innamorato di una stronza (una stronza)
Come comportarmi non lo so, no

Je suis tombé amoureux d'une salope

Bref, regarde-le
Alors, je suis l'homme complet
Elle m'a fait son petit discours, elle m'a fait
Je jure, une salope comme ça
"On doit parler", dit-elle
Barman, un autre, double
Hahahahahah

Je suis tombé amoureux d'une salope (une salope, tu comprends?)
Un million de dollars de maison, frère, trois sacs de bourse
Je suis tombé amoureux d'une salope
Je suis fou et elle ne répond pas, quand elle me voit, elle gonfle
Je suis tombé amoureux d'une salope (salope maudite)
Ma mère me disait: Fils, fuis vite (fuis)
Je suis tombé amoureux d'une salope (non)
Je ne sais pas comment me comporter (non)

Je rentrais chez moi high hier soir (chérie, je suis à la maison)
Je pensais qu'elle m'attendait déjà fâchée à la porte (et au lieu de ça?)
Au lieu de ça, elle a fait comme la dernière fois (aïe)
Il y avait le bouquet accroché à la boîte aux lettres
Je suis tombé amoureux d'une salope (quelle vie de merde)
Alors tu lis quand tu attends une réponse (ahaha)
Et si elle veut, elle peut faire semblant de ne pas comprendre (faire semblant de ne pas comprendre)
Je ne peux pas lui répondre parce qu'elle a déjà une excuse toute prête (non)
Je suis tombé amoureux d'une salope
Aïe, maman, mon cœur me fait mal
On se dispute et elle pose des questions absurdes
Bébé, je ne connais pas la réponse
Tu veux baiser ? Bébé, j'ai faim, cuisiner
Elle répond toujours: Pas maintenant
Un peu de nervosité, un peu de faim
Mais la nuit, les crampes me dévorent
Je suis tombé amoureux d'une salope (c'est-à-dire?)
Et c'est comme être vivant, mais pour toi, tu n'as pas de temps (non)
C'est juste que je le sentais
Tu ne t'échapperas pas une autre fois, non (tu ne t'échapperas pas)
Et elle ne te pardonnera plus (hahaha)

Je suis tombé amoureux d'une salope (va te faire foutre)
Un million de dollars de maison, frère, trois sacs de bourse (barman)
Je suis tombé amoureux d'une salope (sans glace)
Je suis fou et elle ne répond pas, quand elle me voit, elle gonfle
Je suis tombé amoureux d'une salope (quelle galère)
Ma mère me disait: Fils, fuis vite (fuis)
Je suis tombé amoureux d'une salope (une salope)
Je ne sais pas comment me comporter, non