Nerone - Oh Shit! - translation of the lyrics into German

Oh Shit! - Neronetranslation in German




Oh Shit!
Oh Shit!
Ho i cavalli di una Benz e per strada non mi tengono
Ich hab die Pferde eines Benz und auf der Straße halten sie mich nicht auf
Faccio tre gambe l'ora come quando esci dal Brennero
Ich mach dreihundert Kilometer die Stunde, wie wenn du vom Brenner kommst
Vroom, skrrt, Madama, non mi prendono
Vroom, skrrt, Bullen, sie kriegen mich nicht
La polvere la offro solo a quelli che mi inseguono
Den Staub biete ich nur denen an, die mich verfolgen
Oh, shit, dimmi cosa cerchi
Oh Shit, sag mir, was du suchst
Baby, a quattrocento per vederti
Baby, mit vierhundert, um dich zu sehen
Prima ti do il zzoca, poi mi asciughi come jerky
Erst geb ich dir den Schwanz, dann trocknest du mich wie Jerky
Fondo i denti d'oro ai rapper per rifare i cerchi
Ich schmelze die Goldzähne von Rappern ein, um meine Felgen neu zu machen
Cosa fai tu? Pigli calci sulla bocca
Was machst du? Du kriegst Tritte auf den Mund
Come i calci al cambio di 2P, fra', quando mette la seconda
Wie die Tritte aufs Getriebe von 2P, Bro, wenn er den Zweiten einlegt
La impenna, mi affaccio e va in terza
Er zieht 'nen Wheelie, ich lehn mich raus und er schaltet in den Dritten
Non si rallenta, si accelera e sterza
Man wird nicht langsamer, man beschleunigt und lenkt
Fra', non si scherza perché il più fast che ho visto
Bro, kein Scherz, denn der Schnellste, den ich gesehen hab
Ha perso quando ha messo in palio il booklet del disco
Hat verloren, als er das Booklet der Platte aufs Spiel gesetzt hat
Non corro per il premio, però temo il sorpasso
Ich fahr nicht für den Preis, aber ich fürchte, überholt zu werden
Frate', gridano: "Oh, shit" quando passo
Bruder, sie schreien: „Oh Shit“, wenn ich vorbeifahre
Oh, shit
Oh Shit
Gridano: "Oh, shit" quando passo (oh, shit)
Sie schreien: „Oh Shit“, wenn ich vorbeifahre (Oh Shit)
Porta il tuo campione che lo scasso (uh-uh)
Bring deinen Champion, ich mach ihn kaputt (uh-uh)
Gridano: "Oh, shit" quando passo (oh, shit)
Sie schreien: „Oh Shit“, wenn ich vorbeifahre (Oh Shit)
Porta il tuo campione che lo scasso, ah (bam-bam-bam)
Bring deinen Champion, ich mach ihn kaputt, ah (bam-bam-bam)
Who the best? Who the beast? Io, fra' (io)
Wer ist der Beste? Wer ist das Biest? Ich, Bro (ich)
Una bestia, ho i cavalli di una Benz (vroom)
Ein Biest, ich hab die Pferde eines Benz (vroom)
Who the best? Who the beast? Io, fra' (io)
Wer ist der Beste? Wer ist das Biest? Ich, Bro (ich)
Una bestia, ho i cavalli di una Benz (Benz)
Ein Biest, ich hab die Pferde eines Benz (Benz)
Ho il motore di una Benz, diecimila hertz
Ich hab den Motor eines Benz, zehntausend Hertz
Senza servosterzo e fare flex
Ohne Servolenkung und Flexen
In fissa con le zarre con la tinta, Alessia Merz
Fixiert auf die Tussis mit gefärbten Haaren, Alessia Merz
Ho un auto che è un jet, lei sale e goddamn
Ich hab ein Auto, das ist ein Jet, sie steigt ein und goddamn
La porto tipo Flik Flak, via col mignolino dalla pista
Ich nehm sie mit, Typ Flik Flak, ganz easy weg von der Piste
Lei vuole i miei soldi, io la pussy, che arrivista
Sie will mein Geld, ich die Pussy, was für 'ne Karrieristin
Amore a prima vista, lei calda come ruote sulla pista
Liebe auf den ersten Blick, sie heiß wie Reifen auf der Piste
Quattro ruote come la rivista
Vier Räder wie das Magazin
Pieno a gasoline, gira a caso, brum-brum
Vollgetankt mit Benzin, fährt ziellos rum, brumm-brumm
Cancellarvi dagli stereo è la mia guerra, Sun Tzu
Euch aus den Stereoanlagen zu löschen ist mein Krieg, Sun Tzu
Non ci sarà altro rapper oltre me sopra un sub
Es wird keinen anderen Rapper außer mir auf einem Sub(woofer) geben
Sia una Twingo, una Ferrari, su una Panda o su un SUV
Sei es ein Twingo, ein Ferrari, in einem Panda oder in einem SUV
Faccio un giro in zona così guardi e sbavi
Ich dreh 'ne Runde in der Gegend, damit du zuschaust und sabberst
Passo a venti all'ora, poi ti faccio i fari
Ich fahr mit zwanzig km/h vorbei, dann blende ich dich auf
Squalo ai piedi, squalo business, me li mangio
Haifische an den Füßen, Business-Hai, ich fresse sie
E gridano: "Oh, shit" quando passo
Und sie schreien: „Oh Shit“, wenn ich vorbeifahre
Oh, shit
Oh Shit
Gridano: "Oh, shit" quando passo (oh, shit)
Sie schreien: „Oh Shit“, wenn ich vorbeifahre (Oh Shit)
Porta il tuo campione che lo scasso (uh-uh)
Bring deinen Champion, ich mach ihn kaputt (uh-uh)
Gridano: "Oh, shit" quando passo (oh, shit)
Sie schreien: „Oh Shit“, wenn ich vorbeifahre (Oh Shit)
Porta il tuo campione che lo scasso, ah (bam-bam-bam)
Bring deinen Champion, ich mach ihn kaputt, ah (bam-bam-bam)
Who the best? Who the beast? Io, fra' (io)
Wer ist der Beste? Wer ist das Biest? Ich, Bro (ich)
Una bestia, ho i cavalli di una Benz (vroom)
Ein Biest, ich hab die Pferde eines Benz (vroom)
Who the best? Who the beast? Io, fra' (io)
Wer ist der Beste? Wer ist das Biest? Ich, Bro (ich)
Una bestia, ho i cavalli di una Benz (Benz)
Ein Biest, ich hab die Pferde eines Benz (Benz)





Writer(s): Andrea Ciaudiano, Massimiliano Figlia, Paolo Serracane


Attention! Feel free to leave feedback.