Lyrics and translation Nerone - Zibby
È
inutile
vestire
Gucci
Бесполезно
носить
Гуччи,
Tanto
sappiamo
che
l'oro
che
hai
addosso
Ведь
мы
знаем,
что
золото,
которое
у
тебя
на
теле,
Lo
hai
preso
coi
zibby
che
ciucci
Ты
взял
у
зибби,
которые
сосут.
Provi
a
rappare
Ты
пытаешься
читать
рэп,
Ma
forse
era
meglio
cercare
lavoro
sui
siti
di
annunci
Но,
возможно,
лучше
было
бы
поискать
работу
на
сайтах
объявлений.
Meglio
che
rinunci
Лучше,
бросай
это
дело,
Milano
ti
fredda
nel
Woolrich
Милан
тебя
заморозит
в
Вульриче.
Fumo
e
whisky
negli
astucci
Дым
и
виски
в
пеналах:
"Testa
di
zibby"
diceva
mia
madre,
ma
frate
"Шишка
зибби",
говорила
моя
мать,
но,
братан,
Lei
che
zibby
ne
capisce,
eh?
Разве
она
понимает
что-нибудь
в
зибби,
а?
Zebra
senza
strisce
Зебра
без
полос,
Imparerò
a
strisciare
dalle
bisce
Я
научусь
ползать
у
гадюк.
A
casa
con
le
Beats
Дома
с
Битсами,
I
tempi
delle
pare
Времена
пары
Senza
hobby
o
uno
zibby
da
fare
Без
хобби
или
зибби,
которым
можно
заняться,
Carnefice
bene
o
vittima
male
Я
палач
или
жертва
Combatti
l'estate,
sconfiggi
il
Natale
Борюсь
летом,
побеждаю
Рождество,
Cosa
zibby
hai
da
guardare?
Что
ты
такого
видишь
в
зибби?
Non
lo
vedi
che
ho
i
miei
zibby
Неужели
ты
не
видишь,
что
у
меня
есть
свои
зибби?
Suggeriscimi
qualcosa
per
la
nostalgia
(via)
Предложи
мне
что-нибудь
для
ностальгии
(уходи)
Sto
zibby
che
prevedi
tu
ogni
mossa
mia
(mia)
Этот
зибби,
который
ты
предсказываешь
моё
каждое
движение
(моё)
Ho
la
testa
che
gira
tipo
economia
У
меня
голова
кружится,
как
экономика,
Non
l'avevo
mai
creduto
si
potesse
più
parlare
Я
никогда
не
думал,
что
можно
ещё
больше
говорить
Insieme
agli
altri
senza
sentire
qualcosa
di
diverso
Вместе
с
другими,
не
чувствуя
ничего
иного,
Da
quel
senso
maledetto
di
apatia
Кроме
этого
проклятого
чувства
апатии
Ormai
me
l'ero
messa
via
Теперь
я
привыкла
к
этому,
Tu
non
so
chi
zibby
sia,
no
Я
не
знаю,
кто
ты
такой,
зибби.
Succhi
lo
zibby
Ты
сосёшь
зибби
Succhi
lo
zibby
Ты
сосёшь
зибби
Succhi
lo
zibby
Ты
сосёшь
зибби
E
adesso
che
mi
lasciano
ai
miei
zibby
(zibby)
А
теперь,
когда
они
оставили
меня
с
моими
зибби
(зибби),
Penso
siano
zibby
veramente
(veramente)
Я
думаю,
что
это
действительно
зибби
(действительно)
Ti
chiedono
una
mano
e
stanno
zitti
Они
просят
помощи
и
молчат,
Lo
zibby
è
che
mi
sbatto
a
dare
mani
a
questa
gente
(zibby)
Зибби
в
том,
что
я
вкалываю,
чтобы
помогать
этим
людям
(зибби)
Lo
zibby
che
ti
dava
a
volte
ti
sembrava
troppo
Зибби,
который
давал
тебе
иногда,
казалось,
что
этого
слишком
много,
A
volte
troppo
poco,
a
volte
senza
amore
Иногда
слишком
мало,
иногда
без
любви
A
volte
tu
pensavi
che
hai
i
contratti
di
'sto
zibby
Иногда
ты
думал,
что
у
тебя
есть
контракты
с
этим
зибби,
È
quello
il
rollo,
per
favore
Вот
в
чём
фишка,
пожалуйста
Se
oggi
sono
un
altro
zibby
è
merito
mio
Если
сегодня
я
другой
зибби,
то
это
моя
заслуга
Non
sono
dedito
a
Dio,
frate
neppure
a
qualcun'altro
Я
не
предан
Богу,
братан,
никому
другому,
E
sono
sempre
stato
forse
in
debito
io
И
я
всегда,
пожалуй,
был
в
долгу.
Ma
quando
stai
nell'oblio,
qui
non
ci
pensi
a
andare
in
alto
Но
когда
ты
в
забвении,
здесь
не
думаешь
идти
вверх,
E
tutto
ciò
che
ho
visto
И
всё,
что
я
видел
E
tutto
ciò
che
ho
fatto
И
всё,
что
я
сделал
Certo
frate
non
mi
ha
reso
santo
Конечно,
братан,
не
сделал
меня
святым,
Forse
mi
hanno
preparato
al
salto
Может,
они
подготовили
меня
к
прыжку,
Zibby
cuciti
addosso
come
un
sarto
Зибби,
пришитые
ко
мне,
как
у
портного.
Vivo
sempre
in
sbatti,
mezzanotte,
mezzogiorno
Я
всегда
живу
в
заботах,
в
полночь,
в
полдень
Ed
ogni
giorno
qua
mi
sembra
lunedì
(lunedì)
И
каждый
день
здесь
мне
кажется
понедельником
(понедельником)
Solo
che
in
'sta
vita
odiate
tutti
il
lunedì
Только
в
этой
жизни
все
ненавидят
понедельник,
Ma
per
chi
fa
la
mia
vita
non
esiste
lunedì
Но
для
тех,
кто
живёт
моей
жизнью,
понедельника
не
существует,
Siamo
qui
che
ci
svegliamo
con
la
Luna
o
con
il
Sole
Мы
здесь,
просыпаемся
с
Луной
или
с
Солнцем,
L'importante
è
non
svegliarsi
insieme
a
chi
(a
chi)
Главное
- не
просыпаться
вместе
с
теми
(с
теми)
Vive
con
lo
scopo
di
ammazzarti
dolcemente
Кто
живёт
с
целью
нежно
убить
тебя,
L'ora
è
lì,
ma
ogni
volta
era
così
Час
настал,
но
каждый
раз
так
было.
Succhi
lo
zibby
Ты
сосёшь
зибби
(E
come
lo
succhiano
lo
zibby)
(И
как
они
сосут
зибби)
Succhi
lo
zibby
Ты
сосёшь
зибби
(Questo
fanno)
(Это
то,
что
они
делают)
Succhi
lo
zibby
Ты
сосёшь
зибби
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Massimiliano Figlia, Gaetano Maria Sena
Attention! Feel free to leave feedback.