Rodríguez Lastra: El héroe condenado - Neradros translation in German

Rodríguez Lastra: El héroe condenado

La historia empieza con una chica de 19,
Un embarazo muy avanzado de 5 meses.
Desesperada y confundida pues en su vientre
El fruto de una violación inevitablemente crece.
Ella recurre a un grupo feminista de esos rastreros
Que hacen abortos clandestinos a cambio de dinero.
Engañando a chicas jóvenes, sin corazón en el pecho,
Haciéndoles creer que matar a su hijo es un derecho,
Le dieron, ilegalmente, 9 pastillas.
Suponiendo que por su avanzado embarazo eso necesita.
Y eso es grave esa dosis es peligrosa y excesiva,
Sus supuestas salvadoras, ponen en riesgo su vida.
Las feministas la abandonaron a su suerte, como es usual.
Finalmente esta chica termina en un hospital,
Ahí la atiende Leandro, un digno profesional.
En buenas manos esta chica logró estar al final.

(...)
Al parecer hay grupos feministas en argentina
Que estarían buscando aumentar el número de mujeres
Muertas por abortos clandestinos, facilitando y promocionándolo.
¿Están matando mujeres para presionar la sanción de una ley?
¿En qué se convirtió el feminismo?
(...)

39 grados de fiebre, infección generalizada,
Pero sin sangrado, ni dilatación, o contracciones presentaba.
El doctor hizo lo que podía hacer para salvarla,
Y afortunadamente él, logró estabilizarla.
La chica insistió en que un aborto quería,
Pero por el tamaño del feto, las cosas se complicarían.
El medico concluyó, que si procedía,
Sería mucho para ella, pondría en riesgo su vida.
De esa forma a continuar con el embarazo ella accedió,
Y a su hijo sietemesino, pudo dar en adopción.
El médico salvó la vida de los dos,
Pero eso para alguna gente no fue bueno no.

Las feministas no se interesaron por el violador,
Ni por aquellas que casi matan a la joven.
Su furia recayó en la única persona
Que se preocupó por ella,
Y que incluso le salvo la vida
¿En qué se convirtió el feminismo?

Pasó el tiempo este niño tiene 2 años de vida,
El violador está libre, igual que las feministas asesinas.
Ante esta situación, una diputada intervendría,
Denunciando al médico por no seguir su ideología.
Se dice que la joven habría sido manipulada,
A cambio de una vivienda del estado que le daría la diputada,
Por decir en el juicio que fue engañada.
Su declaración fue confusa, incongruente y monosilábica.
Medicamente, no se podía realizar ese proceso,
80% de probabilidad de muerte de la joven por shock séptico.
Aun así, roza el absurdo lo que le dijeron al medico,
Que cumplió con su deber y también con su juramento.
Le dijeron que ese niño, debía ser abortado,
Aun si eso a la madre la hubiese matado.
Por salvar a ambas vidas él fue condenado,
Le sacaron su licencia y lo echaron de su cargo.
Las feministas que casi matan a la chica, absueltas,
Seguramente haciéndole a otras chicas lo mismo que a ella.

El violador,
Sin juicio pendiente, ni denuncia.
El medico Rodríguez lasta,
Condenado,
Condenado por cumplir con su deber,
Condenado por salvar a dos vidas, en vez de matar a una,
O en vez matar a ambas.
(...)
Que decepción.

Rodríguez Lastra: Der verurteilte Held

Die Geschichte beginnt mit einem 19-jährigen Mädchen,
Eine Schwangerschaft, weit fortgeschritten im 5. Monat.
Verzweifelt und verwirrt, denn in ihrem Schoß
Wächst unaufhaltsam die Frucht einer Vergewaltigung.
Sie wendet sich an eine dieser niederträchtigen feministischen Gruppen,
Die heimliche Abtreibungen gegen Geld durchführen.
Junge Mädchen täuschend, ohne Herz in der Brust,
Ihnen einredend, ihr Kind zu töten sei ein Recht,
Sie gaben ihr illegalerweise 9 Pillen.
Annehmend, dass sie das wegen ihrer fortgeschrittenen Schwangerschaft braucht.
Und das ist schlimm, diese Dosis ist gefährlich und exzessiv,
Ihre angeblichen Retterinnen gefährden ihr Leben.
Die Feministinnen überließen sie ihrem Schicksal, wie üblich.
Schließlich landet dieses Mädchen in einem Krankenhaus,
Dort behandelt sie Leandro, ein würdiger Fachmann.
Am Ende gelangte dieses Mädchen in gute Hände.

(...)
Anscheinend gibt es feministische Gruppen in Argentinien,
Die versuchen würden, die Zahl der Frauen zu erhöhen,
Die durch heimliche Abtreibungen sterben, indem sie diese ermöglichen und dafür werben.
Töten sie Frauen, um die Verabschiedung eines Gesetzes zu erzwingen?
Was ist aus dem Feminismus geworden?
(...)

39 Grad Fieber, generalisierte Infektion,
Aber sie zeigte keine Blutungen, keine Muttermundöffnung oder Wehen.
Der Arzt tat, was er tun konnte, um sie zu retten,
Und glücklicherweise gelang es ihm, sie zu stabilisieren.
Das Mädchen bestand darauf, dass sie eine Abtreibung wollte,
Aber aufgrund der Größe des Fötus würden sich die Dinge verkomplizieren.
Der Arzt schloss, dass, wenn er fortführe,
Es zu viel für sie wäre, er ihr Leben gefährden würde.
Auf diese Weise stimmte sie zu, die Schwangerschaft fortzusetzen,
Und ihren im siebten Monat geborenen Sohn konnte sie zur Adoption freigeben.
Der Arzt rettete das Leben beider,
Aber das war für manche Leute nicht gut, nein.

Die Feministinnen interessierten sich nicht für den Vergewaltiger,
Noch für diejenigen, die die junge Frau fast getötet hätten.
Ihre Wut richtete sich gegen die einzige Person,
Die sich um sie kümmerte,
Und die ihr sogar das Leben rettete.
Was ist aus dem Feminismus geworden?

Die Zeit verging, dieses Kind ist 2 Jahre alt,
Der Vergewaltiger ist frei, ebenso wie die mörderischen Feministinnen.
Angesichts dieser Situation würde eine Abgeordnete eingreifen,
Und den Arzt anzeigen, weil er ihrer Ideologie nicht folgte.
Es heißt, die junge Frau sei manipuliert worden,
Im Austausch für eine staatliche Wohnung, die ihr die Abgeordnete geben würde,
Dafür, dass sie im Prozess aussagte, sie sei getäuscht worden.
Ihre Aussage war verwirrt, widersprüchlich und einsilbig.
Medizinisch konnte dieser Prozess nicht durchgeführt werden,
80%ige Wahrscheinlichkeit des Todes der jungen Frau durch septischen Schock.
Trotzdem grenzt es ans Absurde, was sie dem Arzt sagten,
Der seine Pflicht und auch seinen Eid erfüllte.
Sie sagten ihm, dieses Kind müsse abgetrieben werden,
Auch wenn das die Mutter getötet hätte.
Weil er beide Leben rettete, wurde er verurteilt,
Man entzog ihm seine Approbation und entließ ihn aus seinem Amt.
Die Feministinnen, die das Mädchen fast getötet hätten, freigesprochen,
Sicherlich tun sie anderen Mädchen dasselbe an wie ihr.

Der Vergewaltiger,
Ohne anstehenden Prozess, ohne Anzeige.
Der Arzt Rodríguez Lastra,
Verurteilt,
Verurteilt, weil er seine Pflicht erfüllte,
Verurteilt, weil er zwei Leben rettete, anstatt eines zu töten,
Oder anstatt beide zu töten.
(...)
Welche Enttäuschung.