Imposter Imperceptible (Among Us) - NerdOut translation in French

Imposter Imperceptible (Among Us)

I'm definitely not an imposter
If I was, then I wouldn't be one 'cause I'm not one
Even if I was, I wouldn't say that I wasn't
'Cause I'm not, it's impossible, implausible

I'm an imposter, imposter
Obviously, I'm not an imposter
Honest to God, I should toss y'all like a rotten salad
Any evidence against me far from valid

Like I'd never snap your neck or stab your back
Or crawl up through the smallest vent, attack
An imposter's a role I could never fulfill
If you don't believe me, ask the guy that I just killed

Oh my God, body reported, R.I.P. Orange
Look at this crime, it's so horrid and morbid
Tragic, but let's not linger
Definitely wasn't me, wanna point fingers?

Somewhere within these walls, a villain does exist
It walks inside the halls
And crawls beneath the surface of your ship
And when you breathe, you hear it
And when you sleep, you feel it
It is impending doom, and yet it may be you

Imposter imperceptible (imperceptible, imperceptible)
A killer so maniacal
Extra-terrestrial freak
Imposter imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Evil undetectable
Imposter imperceptible

'Bout to go do my tasks, get this victory
And then this dude asks, "Hey, why you following me?"
'Cause you might be the killer, there's vibes that I'm getting
Dude, just do your tasks, wait, they're probably killing

But anyway, I think you kinda sus my guy
"Who me?" Yeah, I bet you got a rusty knife (nah)
You just wanna stab me in the guts, I don't trust you
You must be the imposter, cut the lies

Don't believe you, you got blood lusting eyes
Nah, really dude, I'm just trying to fix the wires
Sure, I know you can't wait 'til the lights go out
'Cause when it gets dark, that's when the knives come out

Okay, we're in electric, they go out, I'll fix it
But coming at me, I'll eject you with quickness
Hey, hey, watch out behind you, hey, watch out behind you
Wow, we got double killed, nevermind, dude

Imposter imperceptible (imperceptible, imperceptible)
A killer so maniacal
Extra-terrestrial freak
Imposter imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Evil undetectable
Imposter imperceptible

I found a body beside the reactor
Somebody killed Orange? Uh, you bastards!
What we gonna do? This is a disaster
Everybody calm down and tell me what your task was

I was in admin, swiping the card
But it wouldn't go through, I was swiping too hard
I was downloading data to a hundred percent
I turned around and saw Blue standing next to the vent (What?)

Somebody come watch me scan in the med bay
I say we vote now and get rid of some dead weight
Well I saw Purple lurking, so suspicious
She kept flipping switches at the O2 censors

Switches? That's a keypad, this guy sus
Acting like he's a crewmate just like us
Kick him off, that's the only way to protect us
Bye-bye Cyan! You're gonna regret this!

Somewhere within these walls a villain does exist
It walks inside the halls
And crawls beneath the surface of your ship
And when you breathe you hear it
And when you sleep, you feel it
It is impending doom, and yet it may be you

Imposter imperceptible (imperceptible, imperceptible)
A killer so maniacal
Extra-terrestrial freak
Imposter imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Evil undetectable
Imposter imperceptible

Imposter Imperceptible (Among Us)

Je ne suis certainement pas un imposteur
Si je l'étais, alors je ne le serais pas parce que je ne le suis pas
Même si je l'étais, je ne dirais pas que je ne le suis pas
Parce que je ne le suis pas, c'est impossible, invraisemblable

Je suis un imposteur, un imposteur
De toute évidence, je ne suis pas un imposteur
Franchement, je devrais vous jeter comme une salade pourrie
Toute preuve contre moi est loin d'être valable

Comme si je ne te briserais jamais le cou ou ne te poignarderais jamais dans le dos
Ou ramper dans le plus petit conduit d'aération, attaquer
Un imposteur est un rôle que je ne pourrais jamais remplir
Si tu ne me crois pas, demande au gars que je viens de tuer

Oh mon Dieu, corps signalé, R.I.P. Orange
Regarde ce crime, c'est si horrible et morbide
Tragique, mais ne nous attardons pas
Ce n'était certainement pas moi, tu veux pointer du doigt ?

Quelque part entre ces murs, un méchant existe
Il marche à l'intérieur des couloirs
Et rampe sous la surface de ton navire
Et quand tu respires, tu l'entends
Et quand tu dors, tu le sens
C'est un malheur imminent, et pourtant ça pourrait être toi

Imposteur imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Un tueur si maniaque
Monstre extra-terrestre
Imposteur imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Mal indétectable
Imposteur imperceptible

Je vais aller faire mes tâches, obtenir cette victoire
Et puis ce mec demande : "Hé, pourquoi tu me suis ?"
Parce que tu es peut-être le tueur, il y a des vibrations que je ressens
Mec, fais juste tes tâches, attends, ils sont probablement en train de tuer

Mais bon, je pense que tu es un peu suspecte, mon pote
"Qui moi ?" Ouais, je parie que tu as un couteau rouillé (nah)
Tu veux juste me poignarder dans les tripes, je ne te fais pas confiance
Tu dois être l'imposteur, arrête de mentir

Je ne te crois pas, tu as des yeux assoiffés de sang
Non, vraiment mec, j'essaie juste de réparer les fils
Bien sûr, je sais que tu as hâte que les lumières s'éteignent
Parce que quand il fait noir, c'est là que les couteaux sortent

Ok, on est dans l'électricité, ils s'éteignent, je vais réparer ça
Mais si tu viens sur moi, je t'éjecte en vitesse
Hé, hé, attention derrière toi, hé, attention derrière toi
Wow, on s'est fait tuer deux fois, peu importe, mec

Imposteur imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Un tueur si maniaque
Monstre extra-terrestre
Imposteur imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Mal indétectable
Imposteur imperceptible

J'ai trouvé un corps à côté du réacteur
Quelqu'un a tué Orange ? Euh, bande de salauds !
Qu'est-ce qu'on va faire ? C'est un désastre
Que tout le monde se calme et me dise quelle était sa tâche

J'étais dans l'admin, en train de glisser la carte
Mais ça ne passait pas, je la glissais trop fort
J'étais en train de télécharger des données à cent pour cent
J'ai fait demi-tour et j'ai vu Bleu debout à côté du conduit d'aération (Quoi ?)

Que quelqu'un vienne me regarder scanner à l'infirmerie
Je dis qu'on vote maintenant et qu'on se débarrasse d'un poids mort
Eh bien, j'ai vu Violet rôder, si suspecte
Elle n'arrêtait pas d'appuyer sur les interrupteurs des capteurs d'O2

Des interrupteurs ? C'est un clavier, ce type est suspect
Il fait comme s'il était un membre d'équipage comme nous
Virez-le, c'est la seule façon de nous protéger
Au revoir Cyan ! Tu vas le regretter !

Quelque part entre ces murs, un méchant existe
Il marche à l'intérieur des couloirs
Et rampe sous la surface de ton navire
Et quand tu respires, tu l'entends
Et quand tu dors, tu le sens
C'est un malheur imminent, et pourtant ça pourrait être toi

Imposteur imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Un tueur si maniaque
Monstre extra-terrestre
Imposteur imperceptible (imperceptible, imperceptible)
Mal indétectable
Imposteur imperceptible