Myself & Me - NerdOut translation in Russian

Myself & Me

Tie me up in your madness
Hold me down in chains
Did I mess up the balance?
Oh, your precious game
Did you forget
I can take what I want, if I want, when I want it?
So if you're done now, let's begin

I don't need anyone tellin' me what to do
Just myself and me
Your shots mean nothin' 'cause, baby, I'm bulletproof
I'm flyin' so free
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Just myself and me
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Just myself and me

Not allowed in the party but I'm right on time
Couldn't be what you wanted but I mighta just hit my prime
Did you forget
I can take what I want, if I want, when I want it?
And you're all next on my list

I don't need anyone tellin' me what to do
Just myself and me
Your shots mean nothin' 'cause, baby, I'm bulletproof
I'm flyin' so free
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Just myself and me
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Just myself and me

I don't need anyone
Just myself and me
I don't need anyone
Just myself and me

I can take what I want, if I want, when I want it
So you can all just get in line (get in line)

I don't need anyone tellin' me what to do
Just myself and me
Your shots mean nothin' 'cause, baby, I'm bulletproof
I'm flyin' so free
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Just myself and me
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Just myself and me

I don't need anyone
Just myself and me
I don't need anyone
Just myself and me

Я и Я

Свяжи меня своим безумием
Сковай меня цепями
Разве я нарушил равновесие?
О, твоя драгоценная игра
Ты забыла,
Что я могу взять, что хочу, если хочу, когда хочу?
Так что, если ты закончила, давай начнём

Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что делать
Только я и я
Твои выстрелы ничего не значат, потому что, детка, я пуленепробиваемый
Я парю так свободно
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Только я и я
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Только я и я

Меня не пустили на вечеринку, но я как раз вовремя
Не смог быть тем, кем ты хотела, но, возможно, я только что достиг своего пика
Ты забыла,
Что я могу взять, что хочу, если хочу, когда хочу?
И вы все следующие в моём списке

Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что делать
Только я и я
Твои выстрелы ничего не значат, потому что, детка, я пуленепробиваемый
Я парю так свободно
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Только я и я
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Только я и я

Мне никто не нужен
Только я и я
Мне никто не нужен
Только я и я

Я могу взять, что хочу, если хочу, когда хочу
Так что вы все можете просто встать в очередь (встать в очередь)

Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что делать
Только я и я
Твои выстрелы ничего не значат, потому что, детка, я пуленепробиваемый
Я парю так свободно
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Только я и я
Whoa-whoa, whoa-whoa-oh-oh
Только я и я

Мне никто не нужен
Только я и я
Мне никто не нужен
Только я и я