Number One - NerdOut translation in French

Number One

Ore ga ichi-ni

Call me Bakugo, call me Kacchan
But whatever you call me call me number one
Standing on my own, I don't need no hand outs
If you put your hand out slap your hand down
My superior power level, no you can not compete
Got you thinking that I'm the devil the way I bring the heat
Nitroglycerin in my fist and now you fixin' to bleed
So if you're ready to die you better get on your knees
Bomb king, I am one man, I don't need a team
I'm a dream, gang of villains I can take the whole league
I'm blazing All Might with about a thousand degrees
The Symbol of Peace? He can get disassembled to pieces
My reflexes first class, you're no threat
I can take you out no sweat, ha get it?
So peep the technique when I blow your ass up
They'll be piecing you back together till next week

I'll always be number one
I can't stop when I'm raging
I won't stop when I'm raging
Now you will see how it's done
I can't stop when I'm raging
I won't stop when I'm raging
I'll always be number one
I will not fall I'll be number one
You can bring it on, bring another one
Now you will see how it's done
I will not fall I'll be number one
You can bring it on, bring another one

Once the sweat trickles, better grab your testicles
When I shoot you get burned from the effect ripples
I pop a rocket booster and fly with the speed of Iida
I'm the hardest in the school, who the hell is Kirishima?
This ain't Tetsutetsu
Got you all confessing
Who's the best? Now guess who
I'm a god, so bless you
Bunch of losers, weaklings, yeah especially Deku
If you get in my way I might deck you
I'm ruthless, wanna box come on we can square dance
I don't need a quirk I can rip you with my bare hands
Grenade gauntlets are a sight to see
The best hero not Endeavor, not All Might, it's me
God rest all the villains tryna fight with me
That's a death wish for people who just like to bleed
Not an ordinary man I'm a prodigy
Wanna see how strong I am? You gon' die to see
Don't push me 'cause I'm close to the edge
I'm trying not to lose my head

I'll always be number one
I can't stop when I'm raging
I won't stop when I'm raging
Now you will see how it's done
I can't stop when I'm raging
I won't stop when I'm raging
I'll always be number one
I will not fall I'll be number one
You can bring it on, bring another one
Now you will see how it's done
I will not fall I'll be number one
You can bring it on, bring another one
You can bring it on, bring another one
You can bring it on, bring another one
You can bring it on, bring another one

Numéro Un

Je suis le numéro un

Appelle-moi Bakugo, appelle-moi Kacchan
Mais peu importe comment tu m'appelles, appelle-moi numéro un
Je me bats tout seul, je n'ai pas besoin d'aide
Si tu tends la main, frappe-la
Mon niveau de puissance supérieur, tu ne peux pas rivaliser
Tu penses que je suis le diable, la façon dont j'apporte la chaleur
De la nitroglycérine dans mon poing et maintenant tu saignes
Donc, si tu es prêt à mourir, mets-toi à genoux
Roi des bombes, je suis un homme, je n'ai pas besoin d'équipe
Je suis un rêve, une bande de méchants, je peux prendre toute la ligue
Je brûle All Might avec environ mille degrés
Le symbole de la paix? Il peut être démantelé en morceaux
Mes réflexes sont de première classe, tu n'es pas une menace
Je peux te sortir sans effort, ha, tu comprends?
Alors regarde la technique quand je te fais sauter les fesses
Ils te reconstitueront jusqu'à la semaine prochaine

Je serai toujours numéro un
Je ne peux pas m'arrêter quand je suis en colère
Je ne m'arrêterai pas quand je suis en colère
Maintenant, tu verras comment c'est fait
Je ne peux pas m'arrêter quand je suis en colère
Je ne m'arrêterai pas quand je suis en colère
Je serai toujours numéro un
Je ne tomberai pas, je serai numéro un
Tu peux y aller, en amener un autre
Maintenant, tu verras comment c'est fait
Je ne tomberai pas, je serai numéro un
Tu peux y aller, en amener un autre

Une fois que la sueur coule, prends tes testicules
Quand je te tire dessus, tu te brûles à cause des effets des ondulations
J'active un propulseur et vole à la vitesse d'Iida
Je suis le plus dur de l'école, qui diable est Kirishima?
Ce n'est pas Tetsutetsu
Tu avoues tous
Qui est le meilleur? Maintenant, devine qui
Je suis un dieu, alors que Dieu te bénisse
Un tas de perdants, de faibles, oui, surtout Deku
Si tu me barres le chemin, je vais peut-être te mettre une raclée
Je suis impitoyable, tu veux boxer? On peut faire un square dance
Je n'ai pas besoin d'un quirk, je peux te déchirer à mains nues
Les gantelets à grenades sont un spectacle à voir
Le meilleur héros, pas Endeavor, pas All Might, c'est moi
Que Dieu repose en paix tous les méchants qui essaient de se battre avec moi
C'est un souhait de mort pour les gens qui aiment saigner
Je ne suis pas un homme ordinaire, je suis un prodige
Tu veux voir combien je suis fort? Tu vas mourir pour le voir
Ne me pousse pas, car je suis au bord du précipice
J'essaie de ne pas perdre la tête

Je serai toujours numéro un
Je ne peux pas m'arrêter quand je suis en colère
Je ne m'arrêterai pas quand je suis en colère
Maintenant, tu verras comment c'est fait
Je ne peux pas m'arrêter quand je suis en colère
Je ne m'arrêterai pas quand je suis en colère
Je serai toujours numéro un
Je ne tomberai pas, je serai numéro un
Tu peux y aller, en amener un autre
Maintenant, tu verras comment c'est fait
Je ne tomberai pas, je serai numéro un
Tu peux y aller, en amener un autre
Tu peux y aller, en amener un autre
Tu peux y aller, en amener un autre
Tu peux y aller, en amener un autre