Ready Up - NerdOut translation in French

Ready Up

They can't hold us, enemy is on the move
I'm about to ult up, now it's time to show and prove
Load 'em up, switch sides, follow me go to B
Up in heaven look high, five guys got beef

Wait a minute, don't forget the callouts
Get cash, got guns, I'm about to ball out
Quick-fire unsinkable, I'm a dreadnought
No rush, slow it down, headshot

They're about to go down, everybody better ready up
You've got to slow down, everybody better ready up
They're about to go down, everybody better ready up
We've got the whole round, everybody better ready up

Come around the corner better watch my knife flow
Last one alive, better walk that tight rope
Scoping out the corners, man you best step lightly
Hiding in the corner, call 'em out, just fight me

Come around the corner better watch my knife flow
Last one alive, better walk that tight rope
Scoping out the corners, man you best step lightly
Hiding in the corner, call em out, just fight me

Get the kills, cold crush, body blow
Squad up, big guns, spike down, now they know
Level up the ammunition, everybody get sprayed
Pre-aim the cross-hairs, step out get played

Flawless, burning like a mad flame
Watch those angles, throwing out a flash bang
Give them a distraction, can't see, get smoked
Get a vandal heavy shield, let's go

They're about to go down, everybody better ready up
You've got to slow down, everybody better ready up
They're about to go down, everybody better ready up
We've got the whole round, everybody better ready up

They're about to go down, everybody better ready up
You've got to slow down, everybody better ready up
They're about to go down, everybody better ready up
We've got the whole round, everybody better ready up

Come around the corner better watch my knife flow
Last one alive, better walk that tight rope
Scoping out the corners, man you best step lightly
Hiding in the corner, call em out, just fight me

Come around the corner better watch my knife flow
Last one alive, better walk that tight rope
Scoping out the corners, man you best step lightly
Hiding in the corner, call em out, just fight me

They're about to go down, everybody better ready up
You've got to slow down, everybody better ready up
They're about to go down, everybody better ready up
We've got the whole round, everybody better ready up

They're about to go down, everybody better ready up
You've got to slow down, everybody better ready up
They're about to go down, everybody better ready up
We've got the whole round, everybody better ready up

Prépare-toi

Ils ne peuvent pas nous retenir, l'ennemi est en mouvement
Je vais utiliser mon ultime, il est temps de montrer et de prouver
Charge-les, change de camp, suis-moi, allons au point B
Au paradis, regarde haut, cinq mecs ont des problèmes

Attends une minute, n'oublie pas les appels
On a du cash, on a des armes, je vais tout déchirer
Tir rapide, impossible à couler, je suis un cuirassé
Pas de rush, ralentis, tir à la tête

Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
Il faut ralentir, tout le monde doit se préparer
Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
On a tout le round, tout le monde doit se préparer

Arrive au coin, fais attention à mon couteau qui vole
Dernier survivant, il faut marcher sur la corde raide
J'observe les coins, tu ferais mieux de faire attention
Cache-toi dans le coin, appelle-les, bats-toi contre moi

Arrive au coin, fais attention à mon couteau qui vole
Dernier survivant, il faut marcher sur la corde raide
J'observe les coins, tu ferais mieux de faire attention
Cache-toi dans le coin, appelle-les, bats-toi contre moi

Fais des kills, écrase-les, coup au corps
Formons un groupe, gros canons, spike en bas, ils le savent maintenant
Augmente le niveau des munitions, tout le monde se fait arroser
Pre-aim les réticules, sors et fais-toi jouer

Parfaite, brûle comme une flamme folle
Fais attention aux angles, lance une flashbang
Donne-leur une distraction, ils ne voient pas, ils se font fumer
Prends un Vandal, un bouclier lourd, c'est parti

Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
Il faut ralentir, tout le monde doit se préparer
Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
On a tout le round, tout le monde doit se préparer

Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
Il faut ralentir, tout le monde doit se préparer
Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
On a tout le round, tout le monde doit se préparer

Arrive au coin, fais attention à mon couteau qui vole
Dernier survivant, il faut marcher sur la corde raide
J'observe les coins, tu ferais mieux de faire attention
Cache-toi dans le coin, appelle-les, bats-toi contre moi

Arrive au coin, fais attention à mon couteau qui vole
Dernier survivant, il faut marcher sur la corde raide
J'observe les coins, tu ferais mieux de faire attention
Cache-toi dans le coin, appelle-les, bats-toi contre moi

Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
Il faut ralentir, tout le monde doit se préparer
Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
On a tout le round, tout le monde doit se préparer

Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
Il faut ralentir, tout le monde doit se préparer
Ils vont tomber, tout le monde doit se préparer
On a tout le round, tout le monde doit se préparer