NerdOut - Run and Hide - translation of the lyrics into Russian

Run and Hide - NerdOuttranslation in Russian




Run and Hide
Беги и прячься
Sun goes down, better run and hide
Солнце садится, лучше беги и прячься
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
Generators out, coming for your life
Генераторы отключены, иду за твоей жизнью
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
Red eyes come to seal your fate
Красные глаза придут, чтобы решить твою судьбу
No, death is not an escape
Нет, смерть это не спасение
Sun goes down, better run and hide
Солнце садится, лучше беги и прячься
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
Somewhere in the mist, there lurks a killer, you see
Где-то в тумане скрывается убийца, понимаешь?
Trapped here by an evil that you'll never believe
Ты в ловушке зла, в которое ты никогда не поверишь
You could repair the power and survive through the night
Ты могла бы починить генератор и пережить эту ночь
Or you'll be presents for the entity
Или станешь подарком для Сущности
Don't try to look back, not tonight
Не пытайся оглядываться, не сегодня
Trapped on a hook where the moonshine
Висишь на крюке, где лунный свет
If you try to fight it with all your might
Если попытаешься бороться изо всех сил
You'll find yourself dead by daylight
Ты найдешь свою смерть к рассвету
Sun goes down, better run and hide
Солнце садится, лучше беги и прячься
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
Cannibals and clowns coming for your life
Каннибалы и клоуны идут за твоей жизнью
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
Many ways their blood will spill
Много способов пролить твою кровь
A mori for the final kill
Мори для последнего удара
Sun goes down, better run and hide
Солнце садится, лучше беги и прячься
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
Darkness suffocating any hope we had left
Тьма душит любую надежду, что у нас оставалась
Couldn't change our fate 'cause higher forces at hand
Не смогли изменить свою судьбу, ведь высшие силы в игре
All the shapes of evil and the nightmares around
Все образы зла и кошмары вокруг
For themselves, now it's every man
Теперь каждый сам за себя
Agitation rises, you try to hide
Тревога нарастает, ты пытаешься спрятаться
Chainsaws roar, hope that they'll never find
Ревут бензопилы, надеюсь, они тебя не найдут
Always back for more, yeah you could try to fight
Всегда возвращаются за добавкой, да, ты могла бы попытаться бороться
But there will be four dead by daylight
Но к рассвету будут четыре мертвых
Sun goes down, better run and hide
Солнце садится, лучше беги и прячься
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
Generators out, coming for your life
Генераторы отключены, иду за твоей жизнью
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
Red eyes come to seal your fate
Красные глаза придут, чтобы решить твою судьбу
No, death is not an escape
Нет, смерть это не спасение
Sun goes down, better run and hide
Солнце садится, лучше беги и прячься
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
My world is a red purgatory
Мой мир красный чистилище
For saints and the sinners
Для святых и грешников
And when we get to the end of the story
И когда мы дойдем до конца истории
Nobody's a winner
Никто не победит
Sun goes down, and there's no way out
Солнце садится, и выхода нет
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
You can go on, try to scream and shout
Ты можешь продолжать, пытаться кричать и вопить
You'll be dead by daylight
Ты будешь мертва к рассвету
You're all pawns inside my game
Вы все пешки в моей игре
But we're all one and the same
Но мы все едины и одинаковы
Sun goes down, you can run and hide
Солнце садится, ты можешь бежать и прятаться
But we'll all be dead by daylight
Но мы все будем мертвы к рассвету





Writer(s): raphael shinobi


Attention! Feel free to leave feedback.