NerdOut - Story to Save - translation of the lyrics into Russian

Story to Save - NerdOuttranslation in Russian




Story to Save
История, которую нужно спасти
Awake
Пробуждаюсь
No memory told before this
Нет воспоминаний до этого момента
A tremor in my chorus
Трепет в моем сердце
A world I share no name
Мир, в котором я безымянный
Out of place
Чужой
A friend among the danger
Друг среди опасностей
To myself now I'm the stranger
Теперь я сам себе чужой
So much I can't explain
Так многого я не могу объяснить
Are we running out of days
Заканчиваются ли наши дни?
Can we climb the forbidden mountains
Сможем ли мы взобраться на запретные горы?
Will our story still survive
Выживет ли наша история?
While the fields of fire rage
Пока бушуют огненные поля
Could our spirit carry on
Сможет ли наш дух выстоять
In the depths of the frozen fountains
В глубинах ледяных фонтанов?
Have I gone too far to even write another page
Зашел ли я слишком далеко, чтобы написать еще одну страницу?
Is the story mine to save
Моя ли эта история, которую нужно спасти?
Is the story mine to save
Моя ли эта история, которую нужно спасти?
Asleep
Сплю
Shadowed by disaster
Омрачен бедой
We've reached the darkest chapter
Мы достигли самой темной главы
And all I see is pain
И все, что я вижу, это боль
In my dreams
В моих снах
My destiny comes calling
Моя судьба зовет
The stars and embers falling
Падают звезды и искры
Am I the one to blame?
Виноват ли я?
Are we running out of days
Заканчиваются ли наши дни?
Can we climb the forbidden mountains
Сможем ли мы взобраться на запретные горы?
Will our story still survive
Выживет ли наша история?
While the fields of fire rage
Пока бушуют огненные поля
Could our spirit carry on
Сможет ли наш дух выстоять
In the depths of the frozen fountains
В глубинах ледяных фонтанов?
Have I gone too far to even write another page
Зашел ли я слишком далеко, чтобы написать еще одну страницу?
Is the story mine to save
Моя ли эта история, которую нужно спасти?
Is the story mine to save
Моя ли эта история, которую нужно спасти?
Given everything I am
Отдав все, что у меня есть
Is this destiny my own now
Моя ли теперь эта судьба?
Is it time to find my home
Пришло ли время найти свой дом?
The souls won't wash away
Души не смоются
Is the story mine to save
Моя ли эта история, которую нужно спасти?






Attention! Feel free to leave feedback.