NerdOut - This Is the Way - translation of the lyrics into French

This Is the Way - NerdOuttranslation in French




This Is the Way
C'est la voie
No eye for attention (Attention)
Je n'attire pas l'attention (L'attention)
But they know my name
Mais ils connaissent mon nom
No place for the question (Question)
Pas de place pour la question (La question)
But the answer's changed
Mais la réponse a changé
Cut from a different cloth
Tissu d'une autre étoffe
I've never turned back to the waves I've crossed
Je n'ai jamais fait marche arrière face aux vagues que j'ai traversées
Throw my demons to the fire
J'ai jeté mes démons au feu
Something inside that's
Quelque chose à l'intérieur qui s'
Awaken tonight and
Éveille ce soir et
A warrior's silence
Le silence d'un guerrier
But I couldn't be saved
Mais je ne pouvais pas être sauvé
Shadows deceivin'
Ombres trompeuses
A path I believe in
Un chemin en lequel je crois
But I won't be flyin' in place
Mais je ne volerai pas sur place
This is the way
C'est la voie
New sin for the taking (Taking)
Nouveau péché à prendre (Prendre)
Try to find my code (Code)
Essaie de trouver mon code (Code)
No armor is breaking (Breaking)
Aucune armure ne se brise (Se brise)
I'm gonna walk this road
Je vais parcourir cette route
Light from a different star
Lumière d'une étoile différente
I've never gone back on a life this far
Je n'ai jamais fait marche arrière dans une vie aussi loin
Forgotten blood of an empire (Empire)
Sang oublié d'un empire (Empire)
Something inside that's
Quelque chose à l'intérieur qui s'
Awaken tonight and
Éveille ce soir et
A warrior's silence
Le silence d'un guerrier
But I couldn't be saved
Mais je ne pouvais pas être sauvé
Shadows deceivin'
Ombres trompeuses
A path I believe in
Un chemin en lequel je crois
But I won't be flyin' in place
Mais je ne volerai pas sur place
This is the way
C'est la voie
This is the way
C'est la voie
This is the way
C'est la voie
Cut from a different cloth
Tissu d'une autre étoffe
I've never turned back to the waves I've crossed
Je n'ai jamais fait marche arrière face aux vagues que j'ai traversées
Throw my demons to the fire
J'ai jeté mes démons au feu
Throw my demons to the fire
J'ai jeté mes démons au feu
Something inside that's
Quelque chose à l'intérieur qui s'
Awaken tonight and
Éveille ce soir et
A warrior's silence
Le silence d'un guerrier
But I couldn't be saved (Couldn't be saved)
Mais je ne pouvais pas être sauvé (Ne pouvais pas être sauvé)
Shadows deceivin'
Ombres trompeuses
A path I believe in
Un chemin en lequel je crois
But I won't be flyin' in place
Mais je ne volerai pas sur place
This is the way
C'est la voie
This is the way
C'est la voie
This is the way
C'est la voie
Shadows deceivin'
Ombres trompeuses
A path I believe in
Un chemin en lequel je crois
But I won't be flyin' in place
Mais je ne volerai pas sur place
This is the way
C'est la voie






Attention! Feel free to leave feedback.