Nerdy KnowZ - Don't Try This At Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nerdy KnowZ - Don't Try This At Home




Don't Try This At Home
N'essaie pas ça à la maison
Why you worried
Pourquoi tu t'inquiètes ?
Nobody but my body gets hurt with this
Personne d'autre que mon corps ne se fait mal avec ça
Aye
Ouais
Don't try this at home
N'essaie pas ça à la maison
Unless you with me
Sauf si tu es avec moi
Chris Bone
Chris Bone
Don't make me act stupid
Ne me fais pas agir bêtement
I got a mind and I like to lose it
J'ai un esprit et j'aime le perdre
Substance abusin'
Abus de substances
Might see me Thizzin'
Tu pourrais me voir Thizzin'
Might see me shromin'
Tu pourrais me voir shromin'
Get with the movement
Joins-toi au mouvement
You ain't on like I'm on
Tu n'es pas comme moi
So you can't do what I'm doing
Donc tu ne peux pas faire ce que je fais
My mind is gone
Mon esprit est parti
So I suggest you don't try this at home
Alors je te suggère de ne pas essayer ça à la maison
My mind fired
Mon esprit est en feu
I been high since the 9th grade
Je suis défoncé depuis la 9e année
Hennessy \u0026 weed
Hennessy & weed
A few things I need everyday
Quelques trucs dont j'ai besoin tous les jours
Don't sip lean I pop Ps
Je ne bois pas de lean, je prends des Ps
So I stay awake
Donc je reste éveillé
New day to you to me it's still yesterday
Un nouveau jour pour toi, pour moi c'est encore hier
Fuck what the doctor say self medicate
Fous le camp de ce que le docteur dit, auto-médication
Why feel pain when you know how to make it go away
Pourquoi ressentir la douleur quand tu sais comment la faire disparaître ?
That's real Za you bet no let a bud go to waste
C'est du vrai Za, tu peux parier qu'on ne laisse pas un bud aller à la poubelle
If you ain't in the Golden State we'll fly it yo way
Si tu n'es pas dans l'État d'or, on te l'enverra
What you need?
De quoi as-tu besoin ?
We got high grade \u0026 low grade
On a de la weed de qualité supérieure et de qualité inférieure
Fuck a deposit if you want it
Fous le camp du dépôt si tu veux
Send the whole thang
Envoie le tout
Bipped a whip found three bands
J'ai bippé un fouet, j'ai trouvé trois bandes
A zip of cocaine
Un zip de cocaïne
I ain't sell none of that shit
Je n'en ai pas vendu une once
Snorted the whole thang
J'ai sniffé le tout
In one night to the neck \u0026 I'm still alive
En une nuit jusqu'au cou et je suis toujours vivant
Asked God how is that so
J'ai demandé à Dieu comment c'était possible
He said gods can't die
Il a dit que les dieux ne peuvent pas mourir
Finna go and jump off the bridge
Je vais aller me jeter du pont
To see if he's right
Pour voir s'il a raison
Say no to drugs
Dis non aux drogues
Or else this is what you'll think like
Sinon c'est comme ça que tu penseras
Don't make me act stupid
Ne me fais pas agir bêtement
I got a mind and I like to lose it
J'ai un esprit et j'aime le perdre
Substance abusin'
Abus de substances
Might see me Thizzin'
Tu pourrais me voir Thizzin'
Might see me shromin'
Tu pourrais me voir shromin'
Get with the movement
Joins-toi au mouvement
You ain't on like I'm on
Tu n'es pas comme moi
So you can't do what I'm doing
Donc tu ne peux pas faire ce que je fais
My mind is gone
Mon esprit est parti
So I suggest you don't try this at home
Alors je te suggère de ne pas essayer ça à la maison
Drug overdoses are killing more Americans now
Les surdoses de drogues tuent plus d'Américains aujourd'hui
Than at anytime in history
Que jamais dans l'histoire
Recent CDC reports shows that deaths
Des rapports récents des CDC montrent que les décès
From drug overdoses rose dramatically in 2021
Par surdose de drogue ont augmenté de façon spectaculaire en 2021
In fact drug deaths
En fait, les décès liés aux drogues
Spiked by 15 percent nationwide
Ont grimpé de 15% à l'échelle nationale
And it's worse here in the state of California
Et c'est pire ici en Californie
More than 107 thousand
Plus de 107 000
With about two thirds of those involving
Avec environ deux tiers de ces cas impliquant
Fentanyl or another synthetic opioid
Du fentanyl ou un autre opioïde synthétique
The Percocet was laced with fentanyl
Le Percocet était mélangé avec du fentanyl
Why is this the trend now
Pourquoi c'est la tendance maintenant ?
Why is it so dangerous
Pourquoi est-ce si dangereux ?
I suggest you don't try this at home
Je te suggère de ne pas essayer ça à la maison





Writer(s): Nerdy Knowz, Roy Randle, Roy Randle Iv


Attention! Feel free to leave feedback.