Nerdy KnowZ - In My Mind (feat. Jay Bizzle King) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nerdy KnowZ - In My Mind (feat. Jay Bizzle King)




In My Mind (feat. Jay Bizzle King)
Dans mon esprit (feat. Jay Bizzle King)
J. B. T. K.
J. B. T. K.
Blessed & Gifted
Bénis et doués
Accepted my position
J'ai accepté ma position
I even trippin for who dont wanna listen
Je me suis même défoncé pour ceux qui ne veulent pas écouter
Word I'll never slip it
Parole, je ne le laisserai jamais échapper
Slaying my competition
Je massacre ma compétition
I'm a beast when it come to the heat
Je suis une bête quand il s'agit de la chaleur
Leave it up to me my whole team gon eat
Laisse-moi faire, toute mon équipe va manger
When I was down nobody wanted to come around
Quand j'étais en bas, personne ne voulait venir
Had people round me but now they no where to be found
J'avais des gens autour de moi, mais maintenant ils sont introuvables
I used to trip but not no more (yeah)
J'avais l'habitude de me prendre la tête, mais plus maintenant (ouais)
I forgive and I let it weigh my soul
Je pardonne et je laisse ça peser sur mon âme
Prey to God that they get it cause I'm so gone
Je prie Dieu qu'ils le comprennent parce que je suis tellement parti
It's been a long time coming bounce back won't be long
Ça fait longtemps que ça arrive, le retour ne sera pas long
I'm the King
Je suis le Roi
Loyalty is a rare bread
La loyauté est un pain rare
It's in my greatness now baby join the team
C'est dans ma grandeur maintenant bébé, rejoins l'équipe
Came a long way from serving Dopefiends
Je suis venu de loin en servant des toxicomanes
Used to be stressed out on hella trees and codeine
J'avais l'habitude d'être stressé à cause de l'herbe et de la codéine
Used to be stressed out on hella trees and codeine
J'avais l'habitude d'être stressé à cause de l'herbe et de la codéine
Haaa J. B. T. K.
Haaa J. B. T. K.
I den been through ah lotta shit
J'ai traversé beaucoup de merde
But the game I can not quit
Mais je ne peux pas quitter le jeu
My bitch always throwing a fit
Ma meuf fait toujours des crises
These hoes mad that I'm not a simp
Ces putes sont en colère parce que je ne suis pas un suceur
I been out here on the grind
J'ai été là-bas à me battre
Had to leave my nine to five
J'ai quitter mon boulot de 9 à 5
Found moe to do wit my time
J'ai trouvé plus de choses à faire avec mon temps
I built what I see in my mind
J'ai construit ce que je vois dans mon esprit
Had a lot of stressful days a lot of sleepless nights
J'ai eu beaucoup de journées stressantes, beaucoup de nuits blanches
Had everything I need to go and get it right
J'avais tout ce qu'il me fallait pour aller le faire correctement
I was on some other shit some different color shit
J'étais sur une autre merde, une merde d'une autre couleur
Watch them Niggas that be on that brother brother shit (aye)
Regarde ces négros qui sont sur ce truc de "frère frère" (ouais)
Even if you love the bitch don't show you love the bitch
Même si tu aimes la meuf, ne montre pas que tu l'aimes
Once you do she gon treat you like you was the bitch
Une fois que tu le fais, elle va te traiter comme si tu étais la pute
These hoes will never love you she'll only love the dick
Ces putes ne t'aimeront jamais, elle n'aimera que la bite
Thats why she wanna fight and fuss until you fuck the bitch
C'est pourquoi elle veut se battre et se disputer jusqu'à ce que tu la baises
So fuck the bitch I'ma run up these bands now
Alors nique la meuf, je vais ramasser des billets maintenant
She hand it over but that shit ain't a handout
Elle me les remet, mais ce n'est pas un don
You gotta understand a nigga is a brand now
Tu dois comprendre qu'un négro est une marque maintenant
So if you wanna see a nigga I need bands now
Donc si tu veux voir un négro, j'ai besoin de billets maintenant
I'm always on the Go can't see my friends now
Je suis toujours en mouvement, je ne vois pas mes amis maintenant
But when they see ah nigga they feel like I'm the man now
Mais quand ils voient un négro, ils ont l'impression que je suis l'homme maintenant
I found myself I know the plan now
Je me suis trouvé, je connais le plan maintenant
The real ones gon stand up we don't stand down
Les vrais vont se lever, on ne recule pas
Aye
Ouais
I den been through ah lotta shit
J'ai traversé beaucoup de merde
But the game I can not quit
Mais je ne peux pas quitter le jeu
My bitch always throwing a fit
Ma meuf fait toujours des crises
These hoes mad that I'm not a simp
Ces putes sont en colère parce que je ne suis pas un suceur
I been out here on the grind
J'ai été là-bas à me battre
Had to leave my nine to five
J'ai quitter mon boulot de 9 à 5
Found moe to do wit my time
J'ai trouvé plus de choses à faire avec mon temps
I built what I see in my mind
J'ai construit ce que je vois dans mon esprit
(In my mind)
(Dans mon esprit)





Writer(s): Roy Randle Iv


Attention! Feel free to leave feedback.