Lyrics and French translation Nerf - Voices
Yow!
Yo !
I
know
the
world
we
knew
is
about
to
come
to
an
end
Je
sais
que
le
monde
que
nous
connaissions
est
sur
le
point
de
prendre
fin
Grasping
to
the
darkest
hours
of
our
lives,
let′s
not
pretend
Agrippe-toi
aux
heures
les
plus
sombres
de
nos
vies,
ne
faisons
pas
semblant
Visions
in
my
head,
reality's
about
to
end
Des
visions
dans
ma
tête,
la
réalité
est
sur
le
point
de
se
terminer
Children,
mothers
crying
for
help
Des
enfants,
des
mères
qui
pleurent
à
l'aide
Nations
fighting
with
each
other,
and
Des
nations
qui
se
battent
les
unes
contre
les
autres,
et
Classic
chaos,
done
by
doers,
wrong
maneuver
Le
chaos
classique,
fait
par
des
acteurs,
mauvaise
manœuvre
Cities
wrecked
by
own
explosions,
it
ain′t
over
Des
villes
ravagées
par
leurs
propres
explosions,
ce
n'est
pas
fini
All
these
things
brought
me
to
tears
Toutes
ces
choses
m'ont
fait
pleurer
Shivering
living
in
fear
Je
tremble
de
peur
Hoping
that
one
day
these
voices
in
my
head
will
fucking
tear
En
espérant
qu'un
jour
ces
voix
dans
ma
tête
vont
déchirer
Hold
on
till
the
morning
light
Tiens
bon
jusqu'à
la
lumière
du
matin
And
light
up
the
way
Et
éclaire
le
chemin
Let
us
not
be
prisoners
of
our
mind
Ne
soyons
pas
prisonniers
de
notre
esprit
Things
will
be
alright
I
pray
Les
choses
iront
bien,
je
prie
Every
night
and
day
Chaque
nuit
et
chaque
jour
Let
us
not
be
prisoners
of
our
mind
Ne
soyons
pas
prisonniers
de
notre
esprit
Drop
Baisse
Let
us
not
be
prisoners
of
our
mind
Ne
soyons
pas
prisonniers
de
notre
esprit
Drop
Baisse
Yeah!
Uh!
Ouais !
Euh !
I
didn't
listen
to
these
words
from
the
society
Je
n'ai
pas
écouté
ces
paroles
de
la
société
News
in
my
grandpa's
television
giving
me
anxiety
Les
nouvelles
à
la
télévision
de
mon
grand-père
me
donnent
de
l'anxiété
It′s
killing
me
pretending
that
I′m
not
affected
from
this
spree
Ça
me
tue
de
faire
semblant
de
ne
pas
être
affecté
par
cette
folie
But
I'm
going
crazy
over
and
over
until
I
flee
Mais
je
deviens
fou
encore
et
encore
jusqu'à
ce
que
je
m'enfuis
I
hate
the
feeling
of
being
like
I′m
the
only
child
Je
déteste
le
sentiment
d'être
le
seul
enfant
Protections
are
a
must
I
think
I'm
going
wild
Les
protections
sont
obligatoires,
je
pense
que
je
deviens
sauvage
All
these
things
brought
me
to
tears
Toutes
ces
choses
m'ont
fait
pleurer
Shivering
living
with
fear
Je
tremble
de
vivre
dans
la
peur
Hoping
that
one
day
these
voices
in
my
head
will
fucking
tear
En
espérant
qu'un
jour
ces
voix
dans
ma
tête
vont
déchirer
Hold
on
till
the
morning
light
Tiens
bon
jusqu'à
la
lumière
du
matin
And
light
up
the
way
Et
éclaire
le
chemin
Let
us
not
be
prisoners
of
our
mind
Ne
soyons
pas
prisonniers
de
notre
esprit
Things
will
be
alright
I
pray
Les
choses
iront
bien,
je
prie
Every
night
and
day
Chaque
nuit
et
chaque
jour
Let
us
not
be
prisoners
of
our
mind
Ne
soyons
pas
prisonniers
de
notre
esprit
Drop
Baisse
Let
us
not
be
prisoners
of
our
mind
Ne
soyons
pas
prisonniers
de
notre
esprit
Drop
Baisse
Hold
on
till
the
morning
light
Tiens
bon
jusqu'à
la
lumière
du
matin
And
light
up
the
way
Et
éclaire
le
chemin
Let
us
not
be
prisoners
of
our
mind
Ne
soyons
pas
prisonniers
de
notre
esprit
Things
will
be
alright
I
pray
Les
choses
iront
bien,
je
prie
Every
night
and
day
Chaque
nuit
et
chaque
jour
Let
us
not
be
prisoners
of
our
mind
Ne
soyons
pas
prisonniers
de
notre
esprit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.