Nerfonator - Escape From Reality - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nerfonator - Escape From Reality




Escape From Reality
Uh, so I'm walking a tightrope, naked and afraid
Э-э, так я иду по канату, голый и напуганный
Avoiding all of the nice folk, staying away
Избегая всех хороших людей, держась подальше
Just a boy stocking up rhymes, so he's spraying these flames
Просто мальчик, запасающийся стишками, поэтому он разбрызгивает это пламя.
Like he be clocking in with Lysol, and on the same page
Как будто он встречается с Лизолом и на той же странице.
I be pointing out all the white smoke
Я указываю на весь белый дым
Analyze the game and watching it through a microscope
Анализируйте игру и наблюдайте за ней через микроскоп
You can't keep me contained
Ты не можешь меня сдерживать
Annoyances box me with bright bows
Неприятности окутывают меня яркими бантиками
Though, I'm forever on a voyage
Хотя я навсегда в путешествии
Shocking this wise globe until the pavement caves
Шокирующий этот мудрый земной шар, пока тротуар не обрушится
And it's, it's kind of creeping into my brain
И это как бы закрадывается мне в мозг
So when I'm writing, I just rhyme to keep me sane and sustained
Поэтому, когда я пишу, я просто рифмую, чтобы оставаться в здравом уме и выносливости.
The pen is mighty powerful, an hour full of just raps
Перо мощное, целый час одних рэпов
A poet in motion, an artist with arthritis writing about his craft
Поэт в движении, художник с артритом, пишущий о своем ремесле
Spill it out in the studio, make an impact
Выскажите это в студии, окажите влияние
Still be scoring like Jordan with every score
По-прежнему забивайте, как Джордан, с каждым счетом.
So where my kicks at?
Так где же мои удары?
I flip tracks when I'm going off the rails with the pen and pad
Я переворачиваю треки, когда схожу с рельсов с ручкой и блокнотом
And the instrumental actually traps me inside this fallacy
И инструментал фактически заманивает меня в ловушку этого заблуждения.
This fantasy, galaxies with no exits or entrances
Эта фантазия, галактики без выходов и входов.
Now I'm bound to leave, set the pen and paper on the vanity
Теперь я должен уйти, положить ручку и бумагу на туалетный столик.
It's time to take a break and just get outta here
Пришло время сделать перерыв и просто уйти отсюда
I want to fake a vacant presence and just escape from reality
Я хочу имитировать свободное присутствие и просто уйти от реальности.
I just want to escape from reality
Я просто хочу сбежать от реальности
Cause if I stay, then Imma lose the fight that I be battling, woah
Потому что, если я останусь, то я проиграю битву, в которой веду бой, уоу.
(Escape from reality)
(Сбежать от реальности)
Uh, and on that note, I be chasing the blue ones
Ох, и на этой ноте я буду гоняться за синими
Feeling vacant, I chew gum
Чувствуя себя опустошенным, я жую жвачку
I'm aiming a few guns, but I ain't got no triggers to squeeze
Я целюсь из нескольких пистолетов, но у меня нет спусковых крючков, которые можно было бы сжать.
Yet I still kill it with ease
И все же я все еще убиваю его с легкостью
Feeling deep, so if you want to, you can come and fill these shoes
Чувство глубокое, поэтому, если хочешь, можешь прийти и набить эти ботинки.
Reebok, Converse, whatever your feet are rocking
Reebok, Converse, как бы ни качались твои ноги
If I keep talking then they'll see me as a prophet, huh
Если я продолжу говорить, они увидят во мне пророка, да
The beat's the prophecy
Бит - это пророчество
Me, I'm just a god, you see
Я, я просто бог, понимаешь
Sneakers skeet on the streets while mine sink into the concrete
Кроссовки бегают по улицам, пока мои тонут в бетоне.
This song's my property
Эта песня моя собственность
Off before I knock your teeth from out your jaw and on the floor
Уйди, пока я не выбил твои зубы из челюсти и не упал на пол.
Goal to get an Honor roll
Цель получить бросок почета
So where are my degrees?
Так где же мои дипломы?
If it don't come from making music
Если это не связано с созданием музыки
Then you need to cease from talking, uh
Тогда тебе нужно перестать говорить, э-э
Don't let it get to your head
Не позволяй этому проникнуть тебе в голову
Don't let it get to your head
Не позволяй этому проникнуть тебе в голову
Don't let it get to your head
Не позволяй этому проникнуть тебе в голову
My bloodstreams fill with poisonous lead
Моя кровь наполнена ядовитым свинцом.
Soon to be dead, yeah
Скоро умру, да
I just want to escape from reality
Я просто хочу сбежать от реальности
Cause if I stay, then Imma lose the fight that I be battling, woah, oh
Потому что, если я останусь, то я проиграю битву, в которой веду бой, уоу, оу.
(Escape from reality)
(Сбежать от реальности)
This is not real, it's just a dream
Это неправда, это всего лишь сон
Please, wake up
Пожалуйста, проснись





Writer(s): Aidan Scaplen


Attention! Feel free to leave feedback.