Wake Up Call - Nerfonator translation in German

Wake Up Call

Yeah, this my energy hopping back on wax one more time
Witness passion lash and clash with tracks before the storm rise
Got more rhymes, so sit back and relax with the tour guide
And don't conform to the right, it's boring
Hope I'm graced one day to be able to trap lightning inside a bottle
Few artists can pride that motto and follow through with they claims
Frightened, but never startled
The light is bright at the bottom of the tunnel
But it's harder to navigate through the haze
It's all grey, but the colour seeps in when the music enters
It ain't always 'bout abusing sentences, losing your temper
View the blooming embers
Beauty embedded in the drums and the rhymes
Queue the music and watch all these rhythms come to life
Sometimes it feels like it's winter within September
I'm blinking, but no shift in weather
So I sink in and it's for the better
Ain't tryna sound clever, just tryna be real
And keep my lines profound while I maintain mass appeal
So just kick back, relax to this rap, grab a six pack
Or focus on getting eight, lift weights until your wrists crack
Shit, I'll do the same, anything to keep me sane
Instead of being slumped over in my room with these complaints
Let the page that I'm writing these rhymes on guide the way
And I'll be taken away and shined the way to these brighter days
It's time I stop being confined between these floors, doors, spaces and walls
It's almost like these chords are my wake up call

Yeah
Wake up
Wake up

Yeah, and being down to earth don't mean you gotta be down on your feet
Cause I'm touching the sky, but all the stars are out of my reach
And I'm making sure that with each and every bar spouted
Cream still comes our way, enough to pay for cars, a house and some sneaks
Money ain't the objective, but it sure helps with motivation
And with inspiration fuelling it, yeah I'm going places
Just need a mic, lyrics to recite, and wielding the right mindset
And I'll be on the grind, said
I'll be on the grind, man, and I won't ever stop
Climbing straight to the top, but frightened when I face the drop
The future's uncertain, so currently, I be swerving on turnpikes
Burning the tires with no eyesight
I'm just putting work in now to form the steps taken
And that don't help me now but benefits the next day
And the day after that, yeah, and it goes on
Until the world wakes up, and we have a song
And it goes-

And there's no paradise to live if you sleep in till noon
And the parasite in my gut ain't leaving soon
I don't know what to do, I need to find a way up (way up)
(I don't know what to do, I need to find a way up)
And I just need to stop dreaming and make all 'em come true
Cause I know nothing's gonna happen if I don't just do it (don't just do it)
I hear the clock ringing, it's time to wake up (wake up)
(I hear the clock ringing, it's time to wake up)

Yeah, woo
Yeah, uh, yeah
Yeah yeah yeah, this the wake up call
This the wake up call, yeah
Wake up, wake up
Wake up

Weckruf

Ja, das ist meine Energie, die nochmal auf Wachs zurückspringt
Erlebe, wie Leidenschaft mit Tracks peitscht und kollidiert, bevor der Sturm aufzieht
Hab mehr Reime, also lehn dich zurück und entspann dich mit dem Tourguide
Und pass dich nicht dem Rechten an, das ist langweilig
Hoffe, ich werde eines Tages die Gnade haben, Blitze in einer Flasche einfangen zu können
Wenige Künstler können sich mit diesem Motto rühmen und ihre Ansprüche erfüllen
Erschrocken, aber nie aufgeschreckt
Das Licht ist hell am Ende des Tunnels
Aber es ist schwieriger, durch den Dunst zu navigieren
Es ist alles grau, aber die Farbe sickert ein, wenn die Musik einsetzt
Es geht nicht immer darum, Sätze zu missbrauchen, die Beherrschung zu verlieren
Betrachte die blühende Glut
Schönheit, eingebettet in die Drums und die Reime
Stell die Musik an und sieh zu, wie all diese Rhythmen zum Leben erwachen
Manchmal fühlt es sich an, als wäre es Winter im September
Ich blinzle, aber kein Wetterwechsel
Also versinke ich und es ist zum Besseren
Ich will nicht klug klingen, ich will nur echt sein
Und meine Zeilen tiefgründig halten, während ich massentauglich bleibe
Also lehn dich einfach zurück, entspann dich zu diesem Rap, schnapp dir ein Sixpack
Oder konzentrier dich auf acht, stemm Gewichte, bis deine Handgelenke knacken
Scheiße, ich mach das Gleiche, alles, um mich bei Verstand zu halten
Anstatt in meinem Zimmer mit diesen Beschwerden zusammenzusacken
Lass die Seite, auf die ich diese Reime schreibe, den Weg weisen
Und ich werde mitgenommen und mir wird der Weg zu diesen helleren Tagen gezeigt
Es ist Zeit, dass ich aufhöre, zwischen diesen Böden, Türen, Räumen und Wänden eingesperrt zu sein
Es ist fast so, als wären diese Akkorde mein Weckruf, Liebling

Ja
Wach auf
Wach auf

Ja, und bodenständig zu sein bedeutet nicht, dass du am Boden sein musst
Denn ich berühre den Himmel, aber alle Sterne sind unerreichbar für mich
Und ich stelle sicher, dass mit jeder ausgespuckten Zeile
Immer noch Geld reinkommt, genug, um Autos, ein Haus und ein paar Sneaker zu bezahlen
Geld ist nicht das Ziel, aber es hilft sicherlich bei der Motivation
Und mit Inspiration, die es antreibt, ja, ich komme voran
Brauche nur ein Mikrofon, Texte zum Vortragen und die richtige Einstellung
Und ich werde mich reinhängen, sagte ich
Ich werde mich reinhängen, Mann, und ich werde nie aufhören
Direkt nach oben klettern, aber erschrocken, wenn ich dem Abgrund gegenüberstehe
Die Zukunft ist ungewiss, also kurve ich derzeit auf Landstraßen herum
Verbrenne die Reifen ohne Sicht
Ich stecke jetzt einfach Arbeit rein, um die Schritte zu formen
Und das hilft mir jetzt nicht, aber es kommt dem nächsten Tag zugute
Und dem Tag danach, ja, und so weiter
Bis die Welt aufwacht und wir einen Song haben
Und er geht so-

Und es gibt kein Paradies zu erleben, wenn du bis mittags schläfst
Und der Parasit in meinem Bauch verschwindet nicht so bald
Ich weiß nicht, was ich tun soll, ich muss einen Weg nach oben finden (Weg nach oben)
(Ich weiß nicht, was ich tun soll, ich muss einen Weg nach oben finden)
Und ich muss einfach aufhören zu träumen und sie alle wahr werden lassen
Denn ich weiß, dass nichts passieren wird, wenn ich es nicht einfach tue (es nicht einfach tue)
Ich höre die Uhr klingeln, es ist Zeit aufzuwachen (aufzuwachen)
(Ich höre die Uhr klingeln, es ist Zeit aufzuwachen)

Ja, woo
Ja, uh, ja
Ja ja ja, das ist der Weckruf
Das ist der Weckruf, ja
Wach auf, wach auf
Wach auf