Lyrics and translation Neri per Caso - Come l'aria
Come
mai
Как
же
так
Mi
riscaldano
gli
sguardi
che
mi
fai
Меня
согревают
взгляды,
что
ты
даришь
мне
E
in
inverno
estate
sei
И
зимой
ты
лето
для
меня
Come
mai
Как
же
так
C'e'
una
riga
di
salsedine
su
noi
На
нас
морская
соль,
как
будто
след
Ancora
sei
pelle
di
mare
Ты
до
сих
пор
пахнешь
морем
Senza
tanti
discorsi
Без
лишних
слов
Ci
siamo
persi
Мы
потерялись
Ed
ora
sei
qui
И
теперь
ты
здесь
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
ridere
Желание
смеяться
Come
l'aria
Как
воздух
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
piangere
Желание
плакать
Con
la
sera
С
наступлением
вечера
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
vivere
Желание
жить
Qui
fuori
e
dentro
di
noi
Здесь,
снаружи
и
внутри
нас
Come
un
albero
se
mai
Как
дерево,
если
хочешь
Come
musica
se
vuoi
Как
музыка,
если
желаешь
Come
ossigeno
Как
кислород
No,
no,
non
dire
no
Нет,
нет,
не
говори
"нет"
No
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Come
mai
Как
же
так
Mi
dissetano
le
labbra
che
mi
dai
Меня
утоляют
губы,
что
ты
даришь
мне
Come
l'acqua
degli
dei
Как
вода
богов
Come
mai
Как
же
так
Questa
notte
sembra
non
finire
mai
Эта
ночь,
кажется,
не
кончится
никогда
Ora
che
sai
cos'e'
l'amore
Теперь,
когда
ты
знаешь,
что
такое
любовь
Senza
tanti
discorsi
Без
лишних
слов
Tu
mi
attraversi
Ты
пронизываешь
меня
Ed
ora
sei
qui
И
теперь
ты
здесь
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
ridere
Желание
смеяться
Come
l'aria
Как
воздух
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
piangere
Желание
плакать
Con
la
sera
С
наступлением
вечера
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
vivere
Желание
жить
Qui
fuori
e
dentro
di
noi
Здесь,
снаружи
и
внутри
нас
Come
un
albero
se
mai
Как
дерево,
если
хочешь
Come
musica
se
vuoi
Как
музыка,
если
желаешь
Come
ossigeno
Как
кислород
No,
no,
non
dire
no
Нет,
нет,
не
говори
"нет"
No
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Sei
la
mia
Jamaica
Ты
моя
Ямайка
Il
mio
Messico
Моя
Мексика
Tutto
il
mondo
che
vedro'
Весь
мир,
который
я
увижу
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
ridere
Желание
смеяться
Come
l'aria
Как
воздух
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
piangere
Желание
плакать
Con
la
sera
С
наступлением
вечера
Noi
che
abbiamo
ancora
Мы,
у
кого
ещё
есть
Voglia
di
vivere
Желание
жить
Qui
fuori
e
dentro
di
noi
Здесь,
снаружи
и
внутри
нас
Come
un
albero
se
mai
Как
дерево,
если
хочешь
Come
musica
se
vuoi
Как
музыка,
если
желаешь
Come
ossigeno
Как
кислород
No,
no,
non
dire
no
Нет,
нет,
не
говори
"нет"
No
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.