Lyrics and translation Nerina Pallot - Bring Him Fire (Live from Rak Studios, 31/8/2017)

Bring Him Fire (Live from Rak Studios, 31/8/2017)

Принесу Ему Огонь (Live from Rak Studios, 31/8/2017)

I bring him fire

Я принесу ему огонь,

I bring him blood

Я принесу ему кровь,

I bring my body

Я принесу свое тело,

I bring my love

Я принесу свою любовь.

I bring devotion

Я принесу преданность,

Is it enough?

Достаточно ли этого?

I bring him every little thing, every little thing

Я принесу ему каждую мелочь, каждую мелочь,

That I got

Что у меня есть.

I bring my hunger

Я принесу свой голод,

I bring my thirst

Я принесу свою жажду,

He a drink in the desert

Он - глоток воды в пустыне,

And he quench my hurt

И он утолит мою боль.

I bring him fire

Я принесу ему огонь,

I bring him fire

Я принесу ему огонь,

I'm gonna make him burn, yeah

Я заставлю его гореть, да.

Suddenly

Внезапно,

That man is meant for me

Этот мужчина предназначен мне,

His cool blue eyes are watching me

Его холодные голубые глаза смотрят на меня,

Bet he'd do things that I wanna do so bad

Держу пари, он бы сделал то, что я так хочу,

Bet he'd do things that I wanna do so bad, so bad

Держу пари, он бы сделал то, что я так хочу, так хочу.

I bring him fire

Я принесу ему огонь,

I bring him blood

Я принесу ему кровь,

I bring my body

Я принесу свое тело,

I bring my love

Я принесу свою любовь.

I bring devotion

Я принесу преданность,

Is it enough?

Достаточно ли этого?

I bring him every little thing, every little thing

Я принесу ему каждую мелочь, каждую мелочь,

That I got

Что у меня есть.

Ooh, ooh

О-о-о,

Ooh, ooh

О-о-о,

Ooh, ooh

О-о-о,

Ooh, ooh

О-о-о,

Suddenly

Внезапно,

That man is meant for me

Этот мужчина предназначен мне,

His cool blue eyes are watching me

Его холодные голубые глаза смотрят на меня,

I bet he'd do things that I wanna do so bad

Держу пари, он бы сделал то, что я так хочу,

I bet he'd do things that I wanna do so bad, so bad

Держу пари, он бы сделал то, что я так хочу, так хочу.

I bring him fire

Я принесу ему огонь,

I bring him blood

Я принесу ему кровь,

I bring my body

Я принесу свое тело,

I bring my love

Я принесу свою любовь.

I bring devotion

Я принесу преданность,

Is it enough?

Достаточно ли этого?

I bring him every little thing, every little thing

Я принесу ему каждую мелочь, каждую мелочь,

That I got

Что у меня есть.

Ooh, ooh

О-о-о,

Ooh, ooh

О-о-о,

Ooh, ooh

О-о-о,

Ooh, ooh

О-о-о,

I bring him every little thing that I got, yeah

Я принесу ему каждую мелочь, что у меня есть, да,

Every little thing that I got, yeah

Каждую мелочь, что у меня есть, да,

I bring him every little thing

Я принесу ему каждую мелочь,

Oh, it's a blue eyed thing

О, это все дело в голубых глазах,

Every little thing, yes I do now

Каждую мелочь, да, теперь я это сделаю,

I bring him every little thing

Я принесу ему каждую мелочь,

I bring him every little thing, every little thing

Я принесу ему каждую мелочь, каждую мелочь,

Every little thing

Каждую мелочь.

Rate the translation

Writer(s): Nerina Natasha Georgina Pallot

Album

Stay Lucky (Live from Rak Studios, 31/8/2017)

date of release

06-07-2018

1 Juno (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
2 Man Didn't Walk on the Moon (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
3 Bring Him Fire (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
4 Come into My Room (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
5 Stay Lucky (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
6 Better (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
7 The Heart Is a Lonely Hunter (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
8 All Gold (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
9 Come Back to Bed (Live from Rak Studios, 31/8/2017)
10 Bird (Live from Rak Studios, 31/8/2017)

More albums