Nerina Pallot - I Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nerina Pallot - I Wish




Ain′t got snow,
Снега нет.
No reindeer with their eyes all aglow
Никаких оленей с горящими глазами.
Just sitting here
Просто сижу здесь
And thinking about you
И думаю о тебе.
Thought I'd say hello
Я решил поздороваться с тобой.
Lee says hi
Ли говорит Привет
And Mel got married in July
Мел вышла замуж в июле.
And now I got a kid of my own
А теперь у меня есть собственный ребенок.
Same birthday as yours, and everything
Такой же день рождения, как у тебя, и все такое.
In the blink of an eye
В мгновение ока
Oh my God, it′s December
О Боже, сейчас декабрь.
Another year slipping by
Еще один год пролетает незаметно.
But I always remember you
Но я всегда помню тебя.
Just like this
Вот так
You'd light a candle, make a wish
Ты бы зажег свечу, загадал желание.
The usual stuff
Обычные вещи.
Like peace on earth,
Как мир на земле,
Goodwill to all man and such
Доброжелательность ко всем людям и тому подобное
But it's all good
Но все хорошо.
I never wish for more than I should
Я никогда не желаю большего, чем следовало бы.
But I say the same thing every year,
Но я говорю одно и то же каждый год.
Oh every year
О Каждый год
I wish you were still here
Я хочу, чтобы ты все еще была здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.