Lyrics and translation Nerina Pallot - Little Bull

Little Bull

I'm not saying the streets we walk are paved with gold
I just know there's something that we ain't been told
Every day a window opens where one closes
You just gotta take your chance to make the most

Little Bull
Running from the crowd
Little Bull
Damn, you'd be so proud
Little Bull
What you runnin' from?

What you runnin'
From
You can't hide it
On and on and on
Don't you try it
On and on and on
You can't fight
It's alright
It's alright
It's alright

Now mama said that money it don't grow on trees
But inside each one of us there is a seed
Every night an endless possibility
Blessings from an angel that we never see

Little Bull
Running from the crowd
Little Bull
Damn, you'd be so proud
Little Bull
What you runnin' from?

What you runnin'
From
You can't fight it
On and on and on
So don't try it
On and on and on
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright
Yeah

Is it not true that you're just running from yourself?
There'd be no monsters that you conjoured from thin air
And then you realise you're running with the bears...

On
And on
And on
You can't fight it
On and on and on
So don't try it
On and on and on
It's alright

It's alright

It's alright

On and on and on
You can't fight it
On and on and on
So don't try it
On and on and on
It's alright
It's alright

It's alright

Маленький Бычок

Я не говорю, что улицы, по которым мы ходим, вымощены золотом,
Просто знаю, что-то нам не рассказали.
Каждый день открывается одно окно, когда закрывается другое,
Ты должен просто воспользоваться своим шансом, чтобы получить от жизни всё.

Маленький Бычок,
Бежишь от толпы.
Маленький Бычок,
Черт, ты мог бы так гордиться собой.
Маленький Бычок,
От чего ты бежишь?

От чего ты бежишь?
Бежишь...
Ты не можешь это спрятать.
Снова и снова, и снова.
Даже не пытайся.
Снова и снова, и снова.
Ты не можешь с этим бороться.
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Всё в порядке.

Мама говорила, что деньги не растут на деревьях,
Но внутри каждого из нас есть семя.
Каждую ночь – бесконечные возможности,
Благословение от ангела, которого мы никогда не видим.

Маленький Бычок,
Бежишь от толпы.
Маленький Бычок,
Черт, ты мог бы так гордиться собой.
Маленький Бычок,
От чего ты бежишь?

От чего ты бежишь?
Бежишь...
Ты не можешь с этим бороться.
Снова и снова, и снова.
Так что даже не пытайся.
Снова и снова, и снова.
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Да.

Разве не правда, что ты просто бежишь от самого себя?
Не было бы никаких монстров, которых ты сам себе выдумал,
А потом ты понимаешь, что бежишь вместе с медведями...

Снова
и снова,
и снова.
Ты не можешь с этим бороться.
Снова и снова, и снова.
Так что даже не пытайся.
Снова и снова, и снова.
Всё в порядке.

Всё в порядке.

Всё в порядке.

Снова и снова, и снова.
Ты не можешь с этим бороться.
Снова и снова, и снова.
Так что даже не пытайся.
Снова и снова, и снова.
Всё в порядке.
Всё в порядке.

Всё в порядке.