Neroargento - Circles - translation of the lyrics into German

Circles - Neroargentotranslation in German




Circles
Kreise
Do you wanna know how I felt?
Willst du wissen, wie ich mich gefühlt habe?
You think you have control over the mess you call a life
Du denkst, du hast Kontrolle über das Chaos, das du Leben nennst
You claim to be the one who
Du behauptest, diejenige zu sein, die
Never regrets, never misses something
Nichts bereut, nichts vermisst
I know you have to prove me more than one thing that's for sure
Ich weiß, du musst mir mehr als eine Sache beweisen, das steht fest
How can you be so blind to
Wie kannst du so blind sein und
Not see this ain't goin' nowhere
Nicht sehen, dass das nirgendwohin führt
Who will I be for the rest of my life
Wer werde ich für den Rest meines Lebens sein
And who will remember me after I die
Und wer wird sich an mich erinnern, nachdem ich sterbe
The moment gets closer and I need to change
Der Moment rückt näher und ich muss mich ändern
I feel the illusion of life disappear
Ich spüre, wie die Illusion des Lebens verschwindet
The times I spent tryin' to figure out a way back home
Die Zeit, die ich damit verbracht habe, einen Weg nach Hause zu finden
So far have proved me just that
Hat mir bisher nur gezeigt, dass
I can't relate, I cannot trust anyone
Ich mich nicht verbinden kann, ich kann niemandem vertrauen
The more I reach out for a reason to try anyway
Je mehr ich nach einem Grund suche, es trotzdem zu versuchen
The more it feels like I'm just
Desto mehr fühlt es sich an, als würde ich mich nur
Spinning round in circles
Im Kreis drehen
Who will I be for the rest of my life
Wer werde ich für den Rest meines Lebens sein
And who will remember me after I die
Und wer wird sich an mich erinnern, nachdem ich sterbe
The moment gets closer and I need to change
Der Moment rückt näher und ich muss mich ändern
I feel the illusion of life disappear
Ich spüre, wie die Illusion des Lebens verschwindet
Do you wanna know how I felt?
Willst du wissen, wie ich mich gefühlt habe?
The moment gets closer and I need to change
Der Moment rückt näher und ich muss mich ändern
I feel this illusion
Ich spüre diese Illusion
Illusion
Illusion
Who will I be for the rest of my life
Wer werde ich für den Rest meines Lebens sein
And who will remember me after I die
Und wer wird sich an mich erinnern, nachdem ich sterbe
The moment gets closer and I need to change
Der Moment rückt näher und ich muss mich ändern
I feel the illusion of life disappear
Ich spüre, wie die Illusion des Lebens verschwindet





Writer(s): Alessio Ferrero


Attention! Feel free to leave feedback.