Lyrics and translation Neroargento - Helpless Like You (feat. Ettore Rigotti)
Try
J'essaye
Lose
Perdre
Scare
Effrayer
Waste
Gâcher
I'm
tryin'
to
find
myself
J'essaie
de
me
retrouver
Now
I'm
loosin'
my
distrust
in
what
I've
done
Maintenant,
je
perds
ma
méfiance
envers
ce
que
j'ai
fait
I've
been
so
scared
J'avais
tellement
peur
I've
been
wasting
all
my
time
with
all
my
fears
J'ai
perdu
tout
mon
temps
avec
toutes
mes
peurs
Everyday
I
try
Chaque
jour,
j'essaie
When
loneliness
is
killing
Quand
la
solitude
tue
Every
middle
of
the
night
Au
milieu
de
la
nuit
While
all
the
people
looking
for
the
self-control
react
Alors
que
tous
ceux
qui
cherchent
le
contrôle
de
soi
réagissent
When
everything
is
not
the
main
solution
to
be
free
Quand
tout
n'est
pas
la
solution
principale
pour
être
libre
While
life
of
every
day
is
not
complete
Alors
que
la
vie
de
tous
les
jours
n'est
pas
complète
To
find
Pour
trouver
Some
people
are
just
made
to
love
and
hate
at
the
same
time
Certaines
personnes
sont
tout
simplement
faites
pour
aimer
et
haïr
en
même
temps
Thinking
it's
only
a
question
of
trust
Pensant
que
ce
n'est
qu'une
question
de
confiance
The
way
La
manière
Some
people
are
just
able
to
get
harmony
in
the
life
Certaines
personnes
sont
tout
simplement
capables
de
trouver
l'harmonie
dans
la
vie
Thinking
it's
only
a
question
of
lies
Pensant
que
ce
n'est
qu'une
question
de
mensonges
I'm
tryin'
to
find
myself
J'essaie
de
me
retrouver
Now
I'm
loosin'
my
distrust
in
what
I've
done
Maintenant,
je
perds
ma
méfiance
envers
ce
que
j'ai
fait
I've
been
so
scared
J'avais
tellement
peur
I've
been
wasting
all
my
time
with
all
my
fears
J'ai
perdu
tout
mon
temps
avec
toutes
mes
peurs
Here
Ici
If
something
looks
incomplete
Si
quelque
chose
semble
incomplet
Now
I
know
how
to
fix
it
Maintenant,
je
sais
comment
le
réparer
What
I've
done
is
my
past,
I
can't
erase
or
regret
so
I
don't
mind
it
Ce
que
j'ai
fait,
c'est
mon
passé,
je
ne
peux
pas
effacer
ou
regretter,
alors
je
ne
m'en
soucie
pas
I
lived
with
the
fear
of
the
world
all
around
myself
J'ai
vécu
avec
la
peur
du
monde
autour
de
moi
Now
I
know
Maintenant
je
sais
I
must
believe
Je
dois
croire
In
what
I
do
En
ce
que
je
fais
Try
again
with
me
Essaie
encore
avec
moi
Try
again
with
me
Essaie
encore
avec
moi
Try
again
to
realize
the
dreams
that
you
will
never
make
alone,
girl
Essaie
encore
de
réaliser
les
rêves
que
tu
ne
réaliseras
jamais
seule,
ma
chérie
Try
again
with
me
Essaie
encore
avec
moi
Try
again
with
me
Essaie
encore
avec
moi
Try
again
with
All
that
you
can
give
and
all
that
we
can
do
Essaie
encore
avec
tout
ce
que
tu
peux
donner
et
tout
ce
que
nous
pouvons
faire
Nothing
left
to
say
Rien
de
plus
à
dire
Nothing
left
to
say
Rien
de
plus
à
dire
Nothing
left
to
lose
if
we
start
living
every
night
and
everyday,
girl
Rien
de
plus
à
perdre
si
nous
commençons
à
vivre
chaque
nuit
et
chaque
jour,
ma
chérie
Nothing
left
to
say
Rien
de
plus
à
dire
Nothing
left
to
say
Rien
de
plus
à
dire
Nothing
to
decode
or
to
understand
Rien
à
décoder
ou
à
comprendre
I'm
tryin'
to
find
myself
J'essaie
de
me
retrouver
Now
I'm
loosin'
my
distrust
in
what
I've
done
Maintenant,
je
perds
ma
méfiance
envers
ce
que
j'ai
fait
I've
been
so
scared
J'avais
tellement
peur
I've
been
wasting
all
my
time
with
all
my
fears
J'ai
perdu
tout
mon
temps
avec
toutes
mes
peurs
I'm
tryin'
to
find
myself
J'essaie
de
me
retrouver
Now
I'm
loosin'
my
distrust
in
what
I've
done
Maintenant,
je
perds
ma
méfiance
envers
ce
que
j'ai
fait
I've
been
so
scared
J'avais
tellement
peur
I've
been
wasting
all
my
time
with
all
my
fears
J'ai
perdu
tout
mon
temps
avec
toutes
mes
peurs
I'm
tryin'
to
find
myself
J'essaie
de
me
retrouver
I've
been
so
scared,
I've
been
so
scared,
please
help
me,
please
help
me
J'avais
tellement
peur,
j'avais
tellement
peur,
aide-moi,
aide-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.