Lyrics and translation Neroargento - Will You (feat. Ettore Rigotti & Claudio Ravinale)

Will You (feat. Ettore Rigotti & Claudio Ravinale)

When someone needs to rebuilt his future
When everyday starts a different world
Someone decides to be only a picture
Some people say that life is so strong
I don't wanna hear them anymore
If noone tries to react
Everything remains lost
I don't wanna feel this anymore
If noone tries to forget
We will see nothin' more
WILL YOU WAKE UP HERE?
IF EVERY MORNING STARTS ANOTHER DAY WITH NO FUTURE
WILL YOU FALL DOWN HERE?
TO THE GROWND, MAYBE LOWER
I'M ASKIN' TO YOUR SOUL:
WHAT ABOUT YOU?
When someone needs to become a master
When something real seems to kill the truth
Human mistake generates some pressure
Some people cry,smoke and feel confused
I don't wanna see this anymore
If everyone turns the back
Everything becomes stone
I don't wanna see you insicure
If noone tries to come back
We will see something more
WILL YOU WAKE UP HERE?
IF EVERY MORNING STARTS ANOTHER DAY WITH NO FUTURE
WILL YOU FALL DOWN HERE?
TO THE GROWND, MAYBE LOWER
I'M ASKIN' TO YOUR SOUL:
Hear me now
The more you live in silence, the less you keep control
The only thing to do
Is be less like people and be more like you
I'm askin'
WILL YOU WAKE UP HERE?
IF EVERY MORNING STARTS ANOTHER DAY WITH NO FUTURE
And i'm askin'
WILL YOU FALL DOWN HERE?
TO THE GROWND, MAYBE LOWER
I'M ASKIN' TO YOUR SOUL:
WHAT ABOUT
WILL YOU WAKE UP HERE?
IF EVERY MORNING STARTS ANOTHER DAY WITH NO FUTURE
WILL YOU FALL DOWN HERE?
TO THE GROWND, MAYBE LOWER
I'M ASKIN' TO YOUR SOUL:
WHAT ABOUT
WILL YOU WAKE UP HERE?
IF EVERY MORNING STARTS ANOTHER DAY WITH NO FUTURE
WILL YOU FALL DOWN HERE?
TO THE GROWND, MAYBE LOWER
I'M ASKIN' TO YOUR SOUL:
WHAT ABOUT YOU?

Voudrais-tu (feat. Ettore Rigotti & Claudio Ravinale)

Quand quelqu'un a besoin de reconstruire son avenir
Quand chaque jour commence un monde différent
Quelqu'un décide de n'être qu'une image
Certaines personnes disent que la vie est si forte
Je ne veux plus les entendre
Si personne n'essaie de réagir
Tout reste perdu
Je ne veux plus ressentir ça
Si personne n'essaie d'oublier
Nous ne verrons plus rien
VOUDRAIS-TU TE RÉVEILLER ICI ?
SI CHAQUE MATIN COMMENCE UN AUTRE JOUR SANS AVENIR
VOUDRAIS-TU TOMBER ICI ?
AU SOL, PEUT-ÊTRE PLUS BAS
JE DEMANDE À TON ÂME :
QU'EN PENSES-TU ?
Quand quelqu'un a besoin de devenir un maître
Quand quelque chose de réel semble tuer la vérité
L'erreur humaine génère une certaine pression
Certaines personnes pleurent, fument et se sentent confuses
Je ne veux plus voir ça
Si tout le monde tourne le dos
Tout devient pierre
Je ne veux pas te voir insécure
Si personne n'essaie de revenir
Nous verrons quelque chose de plus
VOUDRAIS-TU TE RÉVEILLER ICI ?
SI CHAQUE MATIN COMMENCE UN AUTRE JOUR SANS AVENIR
VOUDRAIS-TU TOMBER ICI ?
AU SOL, PEUT-ÊTRE PLUS BAS
JE DEMANDE À TON ÂME :
Écoute-moi maintenant
Plus tu vis dans le silence, moins tu gardes le contrôle
La seule chose à faire
C'est être moins comme les gens et être plus comme toi
Je te demande
VOUDRAIS-TU TE RÉVEILLER ICI ?
SI CHAQUE MATIN COMMENCE UN AUTRE JOUR SANS AVENIR
Et je te demande
VOUDRAIS-TU TOMBER ICI ?
AU SOL, PEUT-ÊTRE PLUS BAS
JE DEMANDE À TON ÂME :
QU'EN PENSES-TU ?
VOUDRAIS-TU TE RÉVEILLER ICI ?
SI CHAQUE MATIN COMMENCE UN AUTRE JOUR SANS AVENIR
VOUDRAIS-TU TOMBER ICI ?
AU SOL, PEUT-ÊTRE PLUS BAS
JE DEMANDE À TON ÂME :
QU'EN PENSES-TU ?
VOUDRAIS-TU TE RÉVEILLER ICI ?
SI CHAQUE MATIN COMMENCE UN AUTRE JOUR SANS AVENIR
VOUDRAIS-TU TOMBER ICI ?
AU SOL, PEUT-ÊTRE PLUS BAS
JE DEMANDE À TON ÂME :
QU'EN PENSES-TU ?