Lyrics and translation Nerone feat. Clementino - Radici

Radici

I posti passionali e gli occhi più assonnati
Sui vagoni quanti viaggi tutti frastornati
Io di passo passo, tutti bastonati
Partito dal basso, scalo i campionati
Dagli isolati con i casolari
Coi casi umani riuniti isolati
Bulli ignorati e beni pignorati
Balordi evoluti e balordi volati
Volavo, volevo volare
Voltavo le pagine al vocabolario
Vivevo la vita vedendo solo da lontano
Strappavo le pagine al diario
E nel buio dei tuoi occhi sono il sole io
Non ho niente di speciale, sono solo io
E non ci chiamo più nessuno io amore mio
Io ho una vita qui davanti, ma la vuole Dio
Lascio Tokyo nei casini come Rio, lì a metà strada
Con la cicatrice aperta non mi è passata
Mi ritrovo con la bocca impastata
Con la scusa lì pronta incastrata
A ripetere di nuovo tutta la menata
Che la vita è a modo mio e non ne voglio un'altra
Passami la palla, qui tutto è una palla
Qui la vita è verità dentro ad ogni palla
Alle medie una palla, poi nello stеreo a palla
La mia voce a palla, matta, la carriera chе balza
Giù e su, come le radici che ho al sud, gang

E saglì 'ncopp'o cielo c'a forza d'e parole
Canto la mia città, per lei io do la vita
E saglì 'ncopp'o cielo c'a forza d'e parole
Canto la mia città, per lei io do la vita
Le radici che ho dentro, sono identiche a me
E questo sono io, e più vero non c'è
E saglì 'ncopp'o cielo c'a forza d'e parole
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na

I passi passionali, gli occhi più assonnati
Su 'ste notti per le strade tutti male
Mangio champignon, risotto ai frutti di mare
Chi vuole luccicare poi nei dubbi ci cade
Versi delle cicale, sì, lo potevo citare
Ma maledetto quel giorno, io mi volevo fidare
Tutti i problemi inutili devo raccontare
Un artista senza le radici non può stare
Hai visto un mostro pronto in posizione
L'aereo è in rotta di collisione
Ho visto bella la coalizione
Vi trovo sempre, localizzazione
La strada parla, conosce i problemi
La gente sa qual è la verità
Le volte che ero fuori dagli schemi
Ma almeno chesto songo e chesto faccio
Vuoi spostarti dal ragionare
Il cuore scotta, livello infame
Apro 'sta porta per vomitare
E tra la folla dopo sgomitare
Io sparo un colpo in aria nel mio show finale
Ci vuole molta forza, non so come fare
Come guardare una foglia e capire come cade
Abbandonare la soglia con il mio commensale
Perso nelle strade dove non c'è Dio
L'agonia mentale mi fa scappare, prego
Ma datti da fare, stai a sentire a zio
La malattia letale è solo stare fermo

E saglì 'ncopp'o cielo c'a forza d'e parole
Canto la mia città, per lei io do la vita
E saglì 'ncopp'o cielo c'a forza d'e parole
Canto la mia città, per lei io do la vita
Le radici che ho dentro, sono identiche a me
E questo sono io, e più vero non c'è
E saglì 'ncopp'o cielo c'a forza d'e parole
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na

Корни

Места страсти и глаза более сонные
В вагонах множество ошарашенных путешествий
Я иду шаг за шагом, все избитые
Начиная с нуля, я поднимаюсь в чемпионатах
Из изолированных мест с домиками
С людьми в трудных ситуациях, собравшихся в изоляции
Игнорируемые хулиганы и заложенное имущество
Эволюционировавшие бандиты и улетевшие хулиганы
Я летел, я хотел летать
Я переворачивал страницы словаря
Я жил настоящей жизнью, видя все только издалека
Я вырывал страницы из дневника
И во тьме твоих глаз я становлюсь солнцем
Во мне нет ничего особенного, я просто я
И я больше никому не звоню, моя любимая
У меня есть жизнь впереди, но её хочет Бог
Я покидаю Токио в хаосе, как Рио, на середине пути
С незажившей раной, она не прошла
Я обнаруживаю, что у моего рта забито
С оправданием, готовым там же
Чтобы снова повторить всю эту бредятину
Что жизнь - это мое, и я не хочу другой
Передай мне мяч, здесь все - мяч
Здесь жизнь - это правда внутри каждого мяча
В средней школе мяч, а затем на стереосистеме с полной громкостью
Мой голос звучит громко, безумно, моя карьера растет
Вверх и вниз, как корни, что у меня на юге, банда

И я поднимаюсь в небо силой слов
Я пою о своем городе, я отдам за него жизнь
И я поднимаюсь в небо силой слов
Я пою о своем городе, я отдам за него жизнь
Мои корни внутри, они такие же, как я
И это я, и правдивее не бывает
И я поднимаюсь в небо силой слов
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на

Шаги страсти, глаза более сонные
Этими ночами по улицам всем плохо
Я ем шампиньоны, ризотто с морепродуктами
Кто хочет сверкать, тот впоследствии попадает в сомнения
Можно было процитировать стихи о цикадах, да
Но будь тот день проклят, я хотел доверять
Все эти бесполезные проблемы, что мне нужно рассказать
Артист без корней не может жить
Ты видел монстра, готового к действию
Самолет летит по пути столкновения
Я увидел красивую коалицию
Я всегда вас нахожу, локализация
Улица говорит, она знает все проблемы
Люди знают, в чем правда
Столько раз я был вне рамок
Но, по крайней мере, я такой, какой я есть, и этим я занимаюсь
Хочешь отвлечься от размышлений
Сердце жжёт, уровень невыносимый
Я открываю эту дверь, чтобы вырвать
И после драки выбраться из толпы
Я делаю выстрел в воздух на своём финальном концерте
Нужно много сил, не знаю, как это сделать
Как смотреть на лист и понимать, как он опадает
Оставить порог с моим сотрапезником
Потеряться на улицах, где нет Бога
Душевные муки заставляют меня убегать, я молю
Но сделай что-нибудь, послушай старшего
Единственная смертельная болезнь - это стоять на месте

И я поднимаюсь в небо силой слов
Я пою о своем городе, я отдам за него жизнь
И я поднимаюсь в небо силой слов
Я пою о своем городе, я отдам за него жизнь
Мои корни внутри, они такие же, как я
И это я, и правдивее не бывает
И я поднимаюсь в небо силой слов
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на