Lyrics and translation Nerone feat. Tormento - Nei casini ci vado io

Nei casini ci vado io

Ci trovi tutti messi, persi, stesi sui letti
Noi stretti come i denti, strafatti
E diversi gesti, gemiti annessi
Ora sono il contrappasso agli sbatti

Yeah, io che non so manco più amare perché la mia vita (Ahi)
Ha una crosta di sale sopra tipo un margarita (Cheer)
Tu mi hai colto da terra come una margherita (Ah-ah)
Ma al posto dei petali, baby, strappi le dita (No)
Bruciano i momenti come un falò (Uh)
I soldi fino al palo (Seh), fino a che non mi lasciano al palo
Io schiaccio tutte 'ste serpi con le squalo
Niño malo, ho i piedi buoni e il sangue caldo come Balo (Sì)
Tutti i capoversi miei e le mie poesie
Dopo sono diventati solo soldi e malattie (Ah)
Brutto, ci siamo persi, cambiamo vie
Se parli di forze (forze), io vado avanti con le mie
Se parli di forse, allora ognuno per le sue
Noi due ci amiamo sempre, ma a letto restiamo cruel
Un occhio di bue, su di te il tuo scopo
Io scopo, ma manco quasi mi svuoto, ormai sono vuoto (No)
E se mi sento male, ormai sto coi miei
A te manco ti chiamo se so che non ci sei (No)
Anche se tu non mi chiami, lo so che mi tieni in play (Play)
Every night, everyday (Everyday, uh)

Io non voglio più
Andare in giro insieme a te e agli amici tuoi (No)
Perché ogni volta nei casini ci vado io (Ah-ah)
Tu ti difendi sempre più di come puoi (Come puoi)
E non avere mai paura insieme a me (No)
Non sono di certo io che sfascio il bar
Fra', non sono mica io che non penso a te (Seh)
Divideremo tutto in due come i nostri blunt, e si va

Su 'sto beat che mi fa volare
Sono sicuro che anche tu non puoi dimenticare
Io e te nel camerino di quel locale
Io e te uguali, con il cuore chiuso a chiave
Stanchi di tutto, false speranze
Illusioni che trasformano l'amore in un istante, mina vagante
Sapevo mi avresti messo nei casini
Quando si incontrano due destini così vicini

Ora che addosso mi si incolla
Di tutto il resto non m'importa
È solo di te che adesso ho voglia
Tutto il resto, tutto il resto è noia

Io non voglio più
Andare in giro insieme a te e agli amici tuoi (No)
Perché ogni volta nei casini ci vado io (Ah-ah)
Tu ti difendi sempre più di come puoi (Come puoi)
E non avere mai paura insieme a me (No)
Non sono di certo io che sfascio il bar
Fra', non sono mica io che non penso a te (Seh)
Divideremo tutto in due come i nostri blunt, e si va (Via)

I'm the One Who Gets in Trouble

You find us all messed up, lost, lying on the beds
Us, clenched like teeth, high
And various gestures, moans attached
Now they're the counterweight to the struggles

Yeah, I who don't even know how to love anymore because my life (Ouch)
Has a crust of salt on it like a margarita (Cheers)
You picked me up from the ground like a daisy (Ah-ah)
But instead of petals, baby, you tear off my fingers (No)
The moments burn like a bonfire (Uh)
Money up to the pole (Yeah), until they leave me at the pole
I crush all these snakes with my sharks
Niño malo, I have good feet and hot blood like Balo (Yes)
All my verses and my poems
Afterwards they just became money and diseases (Ah)
Ugly, we got lost, we change ways
If you talk about strength (strength), I go on with mine
If you talk about maybe, then each one goes their own way
We two still love each other, but in bed we remain cruel
A bull's eye, your aim on you
I aim, but I hardly even empty myself, I'm empty now (No)
And if I feel bad, now I stay with my people
I don't even call you if I know you're not there (No)
Even if you don't call me, I know you keep me on play (Play)
Every night, everyday (Everyday, uh)

I don't want to anymore
Go around with you and your friends (No)
Because every time I'm the one who gets in trouble (Ah-ah)
You always defend yourself more than you can (More than you can)
And never be afraid with me (No)
I'm certainly not the one who trashes the bar
Bro, I'm not the one who doesn't think of you (Yeah)
We'll split everything in two like our blunts, and we go

On this beat that makes me fly
I'm sure you can't forget either
Me and you in the dressing room of that club
Me and you the same, with our hearts locked up
Tired of everything, false hopes
Illusions that transform love in an instant, a loose cannon
I knew you would get me in trouble
When two destinies so close meet

Now that it sticks to me
I don't care about anything else
It's only you that I want now
Everything else, everything else is boring

I don't want to anymore
Go around with you and your friends (No)
Because every time I'm the one who gets in trouble (Ah-ah)
You always defend yourself more than you can (More than you can)
And never be afraid with me (No)
I'm certainly not the one who trashes the bar
Bro, I'm not the one who doesn't think of you (Yeah)
We'll split everything in two like our blunts, and we go (Away)