Nerone feat. Ensi & Jake La Furia - Avengers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nerone feat. Ensi & Jake La Furia - Avengers




Avengers
Avengers
Sono il fumo che rimane sulla lama calda
Je suis la fumée qui reste sur la lame chaude
Sgamo i pezzi come la cieca di Sarabanda
Je détecte les morceaux comme la fille aveugle de Sarabanda
Nerone è storia, è un impero, fra è Caracalla
Néron, c'est l'histoire, c'est un empire, mec, c'est Caracalla
Suoni balli di gruppo, sei un rapper di Samarcanda
Tu joues de la musique de danse en groupe, t'es un rappeur de Samarcande
Sono i due g dopo tre spritz
Ce sont les deux g après trois spritz
Fra ti do i superpoteri tipo Misfits
Mec, je te donne des superpouvoirs comme les Misfits
Sono Mark Spitz, scivolo sui tuoi beats
Je suis Mark Spitz, je glisse sur tes beats
Tu e il tuo dj due c*zzoni tipo Dik Dik
Toi et ton DJ, vous êtes deux cons comme Dik et Dik
Droga per il pubblico come i goal a San Siro
De la drogue pour le public comme les buts à San Siro
Mai fatta un'ora suddito, mai avuto il capo chino
Je n'ai jamais été un sujet pendant une heure, je n'ai jamais baissé la tête
Qui vogliono tutto e subito e manco si fanno un giro
Ici, ils veulent tout, tout de suite, et ils ne font même pas un tour
Date un fazzoletto ad Ultimo, piange se non è primo
Donnez un mouchoir à Ultimo, il pleure s'il n'est pas premier
Di Primo ne conosco uno, Cor Veleno dal 2001
Je connais quelqu'un qui s'appelle Primo, Cor Veleno depuis 2001
Rapper e talent a fare in c*lo
Des rappeurs et des talents qui se ridiculisent
Io sono un kalash, posso sfondare il muro
Je suis une kalachnikov, je peux faire sauter le mur
Tu invece un calascione, cintura gialla di judo, fake
Toi, t'es plutôt une grosse citrouille, ceinture jaune de judo, un faux
Più che fama, i soldi, credibilità
Plus que la célébrité, l'argent, la crédibilité
La strada parla e noi siamo già leggende
La rue parle et nous sommes déjà des légendes
Perderò la vita, non la dignità
Je perdrai la vie, pas la dignité
Dentro a questo gioco noi siamo gli Avengers
Dans ce jeu, nous sommes les Avengers
La Di Da Di, we like to party
La Di Da Di, on aime faire la fête
Chi fotte con lo stile di Ensi? Nobody
Qui peut rivaliser avec le style d'Ensi ? Personne
Scendo coi ragazzi, fra in ciabatte e tuta Adi
Je descends avec les mecs, mec, en claquettes et survêtement Adi
Da case popolari, fra lanciate come i dadi
Des HLM, mec, lancés comme des dés
Sento solo soldi, soldi, ma di dove sei, Abu Dhabi?
Je sens que des dollars, des dollars, mais t'es d'où, Abu Dhabi ?
bella per i soldi e belle gafi, Bella Hadid
Ouais belle pour l'argent et les belles conneries, Bella Hadid
Bella per i g che fumi ma rispetta i gradi fra
Belle pour la weed que tu fumes mais respecte les grades, mec
Rimo e ti guardo dall'alto come il primo GTA
Je rigole et je te regarde de haut comme le premier GTA
Dici "rap", "diggy deng", dici "number one"
Tu dis "rap", "diggy deng", tu dis "numéro un"
Dici "rap", poi è mezzo emo, mezzo indie, trap
Tu dis "rap", puis c'est moitié emo, moitié indie, trap
Quindi fra, sono amore tutto il giorno, Gigi D'Ag
Donc mec, je suis amour toute la journée, Gigi D'Ag
Ma se vuoi la guerra, vieni qua, sono ratatata-ta
Mais si tu veux la guerre, viens ici, je suis ratatata-ta
Io non fingo con il fiango
Je ne fais pas semblant avec le fric
Pussy, io il fondo lo rischio, non lo raschio
Pute, je risque le fond, je ne le gratte pas
Prossimo disco firmo Marvel, che c*zzo
Prochain album, je signe Marvel, putain
Ti punisco con ste barre, Frank Castle
Je te punis avec ces barres, Frank Castle
Più che fama, i soldi, credibilità
Plus que la célébrité, l'argent, la crédibilité
La strada parla e noi siamo già leggende
La rue parle et nous sommes déjà des légendes
Perderò la vita, non la dignità
Je perdrai la vie, pas la dignité
Dentro a questo gioco noi siamo gli Avengers
Dans ce jeu, nous sommes les Avengers
Frate sono Cristo in croce fra i senza voce
Frère, je suis le Christ en croix parmi les sans-voix
Mito di strada, fra il bicipite che apre la noce
Mythe de la rue, mec, le biceps qui ouvre les noix
Corona di spine fatta di malelingue
Couronne d'épines faite de mauvaises langues
Ferito da una lancia, Delta, evoluzione cinque
Blessé par une lance, Delta, évolution cinq
Fanc*lo al beat e al BPM
Va te faire foutre le beat et le BPM
Spacco sulla trap o track di Kalkbrenner
J'explose sur de la trap ou une piste de Kalkbrenner
Sono un T-rex tra queste maglie Pyrex
Je suis un T-rex parmi ces maillots Pyrex
Gli amici hanno più ferri anche degli amici di Tex
Mes potes ont plus de flingues que les potes de Tex
Controllano il traffico come l'ANAS
Ils contrôlent le trafic comme l'ANAS
Voi da quanto muovete la bocca siete dei ratas
Vu depuis combien de temps vous bougez la bouche, vous êtes des balances
Teniamo labbra chiuse, incollate come con l'attack
On garde les lèvres fermées, scellées comme avec de l'attack
La folla sotto prende più fuoco dei bus dell'ATAC
La folle en dessous prend plus feu que les bus de l'ATAC
M'infilo ste Nike x Off-White, cammino sulla cattiva strada
J'enfile ces Nike x Off-White, je marche du mauvais côté de la rue
Il mio naso ha fatto più monster di Lady Gaga
Mon nez a fait plus de monstres que Lady Gaga
Questa è la prima di La Furia contro il rap, raga
C'est la première de La Furia contre le rap, les gars
La trama è quella di Rocco che incula a Praga, brrr
L'intrigue est celle de Rocco qui baise à Prague, brrr
Più che fama, i soldi, credibilità
Plus que la célébrité, l'argent, la crédibilité
La strada parla e noi siamo già leggende
La rue parle et nous sommes déjà des légendes
Perderò la vita, non la dignità
Je perdrai la vie, pas la dignité
Dentro a questo gioco noi siamo gli Avengers
Dans ce jeu, nous sommes les Avengers
Più che fama, i soldi, credibilità
Plus que la célébrité, l'argent, la crédibilité
La strada parla e noi siamo già leggende
La rue parle et nous sommes déjà des légendes
Perderò la vita, non la dignità
Je perdrai la vie, pas la dignité
Dentro a questo gioco noi siamo gli Avengers
Dans ce jeu, nous sommes les Avengers





Writer(s): Jari Ivan Vella, Massimiliano Figlia, Paolo Serracane, Andrea Ciaudano, Francesco Vigorelli


Attention! Feel free to leave feedback.