Lyrics and translation Nerone feat. Hosawa & Remmy - Bandolero (Remix)

Bandolero (Remix)

Hosawa
Yeah, ey

'Sto gioco è una merda, io più merda di lui
Arrivo, prepara primero
Svuoto le calze in angolo di piazza
Panchina striscia di Gaza
Soy bandolero, diglielo a tutti
Napoli flex, che Dio ci aiuti
Sotto Eminflex, cariche uzi
Taniche in macchine di sconosciuti

Un amico mi ha detto
"Smettila con le cazzate, in 'sto gioco li fai fuori tutti"
(Hello)
Per me è una gara in cui fotto il più grosso
Anche senza conoscere i trucchi
Voglio Niagara di cash, Gucci
Fragole e pussy, Seven Up, tussin
Partire da meno di zero ha influenzato i miei gusti
E guarda che gusti, ok
Abbiamo mangiato il fango
Voglio casa triplo piano
Conto in banca, barca a largo
Apro garage: Gallardo, inshallah
Ehi, ehi, Inshallah
Ehi, ehi, ehi, ehi

Lusso, disgusto, fame e vendetta
Lusso, disgusto, fame e vendetta
Lusso, disgusto, fame e vendetta
Lusso, disgusto, fame e vendetta

Oro in bocca la mattina, timbro il cartellino, eh
Fare solo soldi, il resto: schifo
Arenaccia bang bang
È l'inizio: Big Bang
Fumo fragola buena
Esto es bandolero

Est Milano, sono Lero Bando
Nel mio bendo le bende non te le danno
Le bande guadagnano tanto
Bandana sul naso col rrofe sul caporeparto
Bandolero, non una pantera
Perché quantomeno siamo ancora in corsa
MCF bandiera di ferro, non c'è una tempesta che mi sposta
Io non mi muovo da qui, no
Non sai che cazzo di fatica ho fatto
Talento, udito, gusto, vista, olfatto
Tutto in serie, non ho ritoccato
Basta un buco, un posto diroccato
Per i versi persi di uno sciroccato
Io il sistema ho più che rivoltato
Bello, il mio futuro l'ho già dirottato
Non esiste il "Dormi e poi credi nel fato"
Esiste "Guarda e colpisci", uh
La guardia si alza se imbruttisci
Qui più ti abitui e più strisci
Amici, amici, finché si va in scena
Dopo bisce e fischi alla schiena
Io di infami ne ho la tavola piena
A cena divido la fragola buena
Passa, passa questa fragolina
Che la sdraio al centro del blu-blunt
I primi due paff per i bla bla
Un grosso saluto a chi habla
Non mi metto nei tuoi panni, sono brutti
Non mi stanno e quando parlo, scemo, tu non far lo scemo
Fai lo scemo e vedi da vicino cosa cazzo è un bandolero
Vedi, scemo, bang

Oro in bocca la mattina, timbro il cartellino, eh
Fare solo soldi, il resto: schifo
Arenaccia bang bang
È l'inizio: Big Bang
Fumo fragola buena
Esto es bandolero

Mi sveglio all'alba, do un bacetto a mamma
Esco di casa che tutto è una merda, mantengo la calma
Questa vita mi dà i limoni e io voglio scoparla
Ho le mani sporche, sì, ma non mi hanno sconfitto
Tu vorresti soldi come un vero sceicco
Ma la mattina dormi come fossi già ricco
Per farli dal vivo devi sbrigarti fra'
Che il tempo qua mica aspetta, che pigro
A me bastano scampi sul tavolo, è tutto imbandito
Campi di fragole, sì, come i Beatles
Il cash con il rrofe tra il materasso e le doghe, Max
C'ha 'ste caramelle, fra', Jelly Rancher
La chiudo a bandiera, una Jolly Roger
Un po' di voce, fai il mio nome se mi vedi in giro
Da come risparmi sembri già vecchio
Magari poi li spendi in paradiso
Al mio fra' che ne chiede un dito
Io gli verso il litro, cazzo bado a spese
Sì poi magari io divento buono
Poi mi leggo un libro e poi mi faccio prete, god damn

Lusso, disgusto, fame e vendetta
Lusso, disgusto, fame e vendetta
Lusso, disgusto, fame e vendetta
Lusso, disgusto, fame e vendetta

Oro in bocca la mattina, timbro il cartellino, eh
Fare solo soldi, il resto è schifo
Verano bang bang
È l'inizio: Big Bang
Fumo fragola buena
Esto es bandolero

Bandolero (Remix)

Hosawa
Ouais, eh

Ce jeu est une merde, je suis encore pire que lui
J'arrive, prépare le primero
Je vide mes chaussettes dans un coin de la place
Le banc, c'est la bande de Gaza
Je suis un bandolero, dis-le à tout le monde
Flex de Naples, que Dieu nous vienne en aide
Sous les Eminflex, des chargeurs d'Uzi
Des bidons dans des voitures d'inconnus

Un ami m'a dit
"Arrête tes conneries, dans ce jeu tu les élimines tous"
(Allô)
Pour moi, c'est une course où je baise le plus gros
Même sans connaître les astuces
Je veux des Niagara de cash, Gucci
Des fraises et de la chatte, Seven Up, tussin
Partir de moins que rien a influencé mes goûts
Et regarde ces goûts, ok
On a mangé la boue
Je veux une maison à trois étages
Compte en banque, bateau au large
J'ouvre un garage : Gallardo, inshallah
Eh, eh, Inshallah
Eh, eh, eh, eh

Luxe, dégoût, faim et vengeance
Luxe, dégoût, faim et vengeance
Luxe, dégoût, faim et vengeance
Luxe, dégoût, faim et vengeance

De l'or dans la bouche le matin, je timbre ma carte, eh
Faire que de l'argent, le reste : du dégoût
Sable bang bang
C'est le début : Big Bang
Je fume de la bonne fraise
C'est ça être un bandolero

Est de Milan, je suis Lero Bando
Dans mon bendo, on ne te donne pas de bandages
Les gangs gagnent beaucoup
Bandana sur le nez avec le shit sur le contremaître
Bandolero, pas une panthère
Parce qu'au moins on est encore en course
MCF drapeau de fer, il n'y a pas de tempête qui me déplace
Je ne bouge pas d'ici, non
Tu ne sais pas quels putains d'efforts j'ai faits
Talent, ouïe, goût, vue, odorat
Tout en série, je n'ai pas retouché
Il suffit d'un trou, d'un endroit délabré
Pour les vers perdus d'un cinglé
J'ai plus que bouleversé le système
C'est beau, j'ai déjà détourné mon avenir
Le "Dors et puis crois en ton destin" n'existe pas
Il y a "Observe et frappe", uh
La garde se lève si tu deviens moche
Ici, plus tu t'habitues et plus tu rampes
Des amis, des amis, tant que le spectacle dure
Après, des bisous et des coups de sifflet dans le dos
J'ai la table pleine de bâtards
Au dîner, je partage la bonne fraise
Passe, passe cette petite fraise
Que je dépose au centre du blunt bleu
Les deux premières bouffées pour les bla bla
Un grand salut à ceux qui parlent
Je ne me mets pas à ta place, ils sont moches
Ils ne me vont pas et quand je parle, idiot, ne fais pas l'idiot
Fais l'idiot et vois de près ce qu'est un putain de bandolero
Tu vois, idiot, bang

De l'or dans la bouche le matin, je timbre ma carte, eh
Faire que de l'argent, le reste : du dégoût
Sable bang bang
C'est le début : Big Bang
Je fume de la bonne fraise
C'est ça être un bandolero

Je me réveille à l'aube, je fais un bisou à maman
Je sors de la maison, tout est une merde, je garde mon calme
Cette vie me donne des citrons et je veux la baiser
J'ai les mains sales, oui, mais ils ne m'ont pas vaincu
Tu voudrais de l'argent comme un vrai cheikh
Mais le matin, tu dors comme si tu étais déjà riche
Pour les faire en vrai, tu dois te dépêcher mon frère
Parce que le temps n'attend pas ici, espèce de paresseux
Moi, j'ai juste besoin de butin sur la table, tout est prêt
Des champs de fraises, ouais, comme les Beatles
Le cash avec la beuh entre le matelas et les lattes, Max
Il a ces bonbons, mon frère, Jelly Rancher
Je la ferme à clé, un Jolly Roger
Un peu de voix, dis mon nom si tu me vois dans le coin
De la façon dont tu économises, on dirait que tu es déjà vieux
Tu les dépenseras peut-être au paradis
À mon frère qui m'en demande un doigt
Je lui sers le litre, putain je fais attention aux dépenses
Oui, peut-être qu'après je deviendrai gentil
Ensuite, je lirai un livre et je deviendrai prêtre, bon sang

Luxe, dégoût, faim et vengeance
Luxe, dégoût, faim et vengeance
Luxe, dégoût, faim et vengeance
Luxe, dégoût, faim et vengeance

De l'or dans la bouche le matin, je timbre ma carte, eh
Faire que de l'argent, le reste est dégoûtant
Été bang bang
C'est le début : Big Bang
Je fume de la bonne fraise
C'est ça être un bandolero