Lyrics and translation Nerone feat. Jack The Smoker & Vacca - State of Mind

State of Mind

Ho un artiglio e me lo porto in giro, chiudo il giro a chiave
Io sigillo e tu zitto cretino, cazzo rimo a fare
Hai un casino da rifare, tocco maxillofacciale
E tu dillo a tua madre, MCF è per le strade
Gli idoli che copi da te distano un miglio
Non mi fido di 'sto rap che pure schifa lo sbirro
Ho le prove per dirlo, poche strofe più squillo
Sto nel gioco per servirlo e mi trattano da pupillo
Ghetto suburban, Ridge gipsy, Suburra
Scrivi dissing sul pullman a noi figli di bulla
Brilli nel nulla che parrucchi con i filtri
Io ero un crimine in culla e tu a trent'anni fai i capricci
Lisciati i baffetti con la piastra, col rap lascia
Ma che gangsta, non c'hai i soldi per la pasta
Ai tempi tu spaccavi mentre io mangiavo e basta
Mo' guarda, è il karma e la vita che si ribalta
Ho fatto trenta pezzi senza featuring, da pazzo
Perché nei culi che tu lecchi io prima ci metto il cazzo
È pieno di minchioni nel giro, ma chi sa farlo
Sta obbligando l'asticella ad alzarsi verso lo spazio
Armstrong, piazzo la bandiera al centro
Senza seguire correnti come una bandiera il vento
Guerriero senza credo, sarai il primo a andare a terra
Io credo nel mio guerriero, non credo più alla tua guerra

Faccio fuoco come l'acqua con i cavi dentro
Non ti scopo neanche se bruci sul pavimento
Fare schifo è la tua cosa, fare canne è nostra
Fumo canne, ancora canne, sono canne e ossa
Pugni tipo boxer, finché sembri un boxer
E sopra il cazzo un boxer, grida gospel
La mia sposa è fortunata, vera donna non Ruby
La risposo tre volte, ho tre connubi con Duby
Smeezy non fa solo guerra, Smeezy stupra la vittima
Sei in un mare di merda come a Cupra Marittima
Dieci anni fa dicevano "Che cazzo, il rap qui
Nessuno lo caga come il rugby", yes sì
Ora sono sopra a tutti Dio, sono Giove
Che se guardo la meta è porco di Dio, sono cchiove
Ma va bene così, giuro va bene così
Finché bestemmio e bevo tutto come in Veneto i king

Cuggi per questa cosa servono i polmoni
Vuoi fare parte della gang ma mancano i coglioni
Manda il curriculum in zona poi aspettaci fuori
In silenzio aspetta la chiamata di cinque centoni
Mazzette piene ma di mille lire
Non vi si può vedere, non si può sentire
Se il branco ha fame cuggi è meglio non lasci il cortile
Nerone più bum bum sulla traccia a colpi di fucile
Ci metto piombo nelle barre e nel caricatore
Tu invece chiacchieri, sei carico ma di parole
Sto giù in Polesine con Biggie ed i soci di Asmar
Se non fotti con Douglas, non fotti con Lamar
Frate 'sto in piedi, vesto ai feet logo 5tate of Mind
Parli di strada ma giù in strada ti si vede mai
La strada parla e dice cose che spesso non sai
Parli di lei, ma la strada di te non parla mai

State of Mind

J'ai une griffe que je porte partout, je ferme le tour à clé
Je scelle et toi, tais-toi, crétin, c'est quoi ce rap que tu fais ?
Tu as un bordel à refaire, je touche la mâchoire
Et dis-le à ta mère, MCF est dans les rues
Les idoles que tu copies sont à des kilomètres de toi
Je ne fais pas confiance à ce rap que même les flics détestent
J'ai les preuves pour le dire, quelques rimes plus fortes
Je suis dans le jeu pour le servir et ils me traitent comme un chouchou
Ghetto de banlieue, Ridge gipsy, Suburra
Tu écris des dissing dans le bus à nous, les enfants de la rue
Tu brilles dans le néant que tu embellis avec des filtres
J'étais un crime dans le berceau et toi à trente ans tu fais des caprices
Lisse tes moustaches avec le fer à repasser, laisse le rap
Mais quel gangsta, tu n'as pas l'argent pour les pâtes
À l'époque tu vendais de la drogue pendant que je mangeais et c'est tout
Maintenant regarde, c'est le karma et la vie qui se retourne
J'ai fait trente morceaux sans featuring, comme un fou
Parce que dans les culs que tu lèches, je mettais ma bite avant
Il y a plein de cons dans le business, mais celui qui sait le faire
Oblige la barre à monter vers l'espace
Armstrong, je plante le drapeau au centre
Sans suivre les courants comme un drapeau le vent
Guerrier sans foi, tu seras le premier à tomber
Je crois en mon guerrier, je ne crois plus à ta guerre

Je fais feu comme l'eau avec les câbles à l'intérieur
Je ne te baise même pas si tu brûles sur le sol
Être nul, c'est ton truc, fumer des joints, c'est le nôtre
Je fume des joints, encore des joints, je suis joints et os
Poings comme un boxeur, jusqu'à ce que tu ressembles à un boxeur
Et sur ma bite un boxer, crie gospel
Ma femme est chanceuse, vraie femme pas Ruby
Je l'épouse trois fois, j'ai trois mariages avec Duby
Smeezy ne fait pas que la guerre, Smeezy viole la victime
Tu es dans une merde comme à Cupra Marittima
Il y a dix ans ils disaient "Putain, le rap ici
Personne ne le baise comme le rugby", oui oui
Maintenant je suis au-dessus de tous les dieux, je suis Jupiter
Si je regarde le but, c'est Dieu, je suis une salope
Mais c'est comme ça, je jure que c'est comme ça
Tant que je blasphème et que je bois tout comme les rois du Veneto

Il faut des poumons pour cette affaire
Tu veux faire partie du gang mais il te manque des couilles
Envoie ton CV dans le quartier puis attends-nous dehors
En silence, attends l'appel de cinq cents
Des sacs pleins mais de mille lires
On ne peut pas te voir, on ne peut pas t'entendre
Si la meute a faim, il vaut mieux ne pas quitter la cour
Nerone plus boom boom sur la piste à coups de fusil
Je mets du plomb dans les barres et dans le chargeur
Toi par contre tu bavardes, tu es chargé mais de paroles
Je suis en Polesine avec Biggie et les associés d'Asmar
Si tu ne baises pas avec Douglas, ne baise pas avec Lamar
Frère, tiens-toi debout, je porte le logo 5tate of Mind aux pieds
Tu parles de la rue mais on ne te voit jamais dans la rue
La rue parle et dit des choses que tu ne sais souvent pas
Tu parles d'elle, mais la rue ne parle jamais de toi