Neru - それでも僕は歌わなくちゃ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neru - それでも僕は歌わなくちゃ




君の夢が
Твоя мечта.
叶えばいいのにな
Как бы я хотел.
それが嘘にならなきゃ
Я должен солгать.
いいのにな
Все хорошо.
実際はどうも
Вообще-то, спасибо.
落ち込んでいる
Я подавлен.
君のその傷を
Твоя рана.
僕は知らない
Я не знаю.
どんな言葉を
Что за слова?
かけりゃいいのかな
Интересно, Стоит ли мне держаться?
僕にできることなど
Что я могу сделать?
無いのかな
Интересно, если его там нет?
肝心な感情以外ならば
За исключением основных эмоций.
何だって
Что?
分かっているのに
Я знаю.
ポンコツ紛いの
Я не знаю.
酷いロボットだと
Это ужасный робот.
嘲笑う誹謗を
Насмешки и клевета.
背負ってまで
Я буду носить его на спине.
抱き上げてくれた笑顔が
Улыбка, которую ты мне подарил.
僕の生まれた意味なら
Если это значит, что я родился.
それでも僕は
И все же, я ...
歌わなくちゃ
Я должна петь.
それでも僕は
И все же, я ...
歌わなくちゃ
Я должна петь.
アンバランスでいい
Неуравновешенный.
ナンセンスだっていい
Глупости.
ガラクタの命を燃やせ
Сожги жизни этого хлама.
それでも僕は
И все же, я ...
歌わなくちゃ
Я должна петь.
それでも僕は
И все же, я ...
歌わなくちゃ
Я должна петь.
心の夜を潜り抜けて
Я переживаю ночь своего сердца.
君まで届け届け
Доставь это тебе.
君まで届け届け
Доставь это тебе.
明日も君と
Я буду с тобой завтра.
居られりゃいいのにな
Жаль, что я не могу остаться.
今日のように過ごせりゃ
Сегодня ты можешь провести столько времени, сколько захочешь.
いいのにな
Все хорошо.
本当はちょっと
Вообще-то, немного.
気付いていた
Я заметил.
この声が消えていくのを
Вот когда этот голос исчезает.
視界は遠く遠く
Поле зрения далеко.
軋んでゆく
Она скрипит.
君の顔ももう
Твое лицо тоже.
見えないけれど
Я не вижу этого.
始まりがあればいつかは
Если есть начало, то однажды ...
終わりもきっと来るから
Я уверен, что конец наступит.
それでも僕は
И все же, я ...
歌わなくちゃ
Я должна петь.
それでも僕は
И все же, я ...
歌わなくちゃ
Я должна петь.
嬉しいこと 悲しいこと
Счастлива, грустна.
はち切れそうな
Я не уверен.
想いを紡げ
Я думаю об этом.
それでも僕は
И все же, я ...
歌わなくちゃ
Я должна петь.
それでも僕は
И все же, я ...
歌わなくちゃ
Я должна петь.
瞳の雨を吹き飛ばして
Пролей дождь в твои глаза.
君まで届け届け
Доставь это тебе.
震える四肢を掻き乱して
Дрожащие конечности.
君まで届け届け
Доставь это тебе.





Writer(s): NERU


Attention! Feel free to leave feedback.