Lyrics and translation Nerve - Plâncton

Plâncton

Muito obrigado, agora gostava de vos brindar
Com o som
De um limpa pára-brisas de borrachas secas
De nada
Tudo fará sentido no fim

A propósito, é verdade, eles ganharam
Sim, eu sou um vendido e só...

Vim visitar p'ra...
Vim visitar p'ra crescer e multiplicar buzz...
Multiplicar buzz...
Para toda a família, unida, a descobrir e citar...
A descobrir e citar...

Eu só
Vim visitar p'ra, crescer e multiplicar buzz
E sim, para toda a família, unida, a descobrir e citar...
Descodificar NERVE
Vem observar o peixinho a ficar grande
Maior que eu, esta face tem-se tornado
O meu Ziggy Stardust
Colega, vê-me na festa. (Festa?)
Fica star struck
Suor a descer da testa. (Calma.)
Nariz a pingar sangue. (Limpa-te.)
Se te atacar, pensa porquê
Só vais ter de ressuscitar antes
Rimo e rio-me a ver-te a virar lanche
Poesia é vazia ou azia. Vê se desvias as íris das iguarias
Até ao dia da tua fatia, será teu jantar sandes. (Toma.)
Que tal reajustares planos? (Sei lá...)
Se é para falhar, em vez de danos
Proponho que andes a causar (Causar...)
De cabelo ao vento voando, nesse andamento de surf
Tu e os teus, para sempre manos
De guitarra ao ombro, vai pequenote
São os teus verdes anos
O teu som, quente quando?
Tu fazes filmes? Coincidência, eu enceno snuff
Aparente santo, penso:
'Da-se, que se dane um ser menos pensante
Se me dão acesso ao botão
Acaba-se esta porra toda na hora
Isto é palavra d'honra, eu nem sequer ofereço bluff
Apresenta-me alguém mais negro sendo branco
Dormente, ando preso àquele estilo de vida
Evidente no meu semblante
Ainda assim dispenso plâncton

Plebe, (ou seja) pobre Plâncton
Mero plâncton
Idiota, tu és plâncton
Tu para mim és transparente trampa p'la corrente fora
Sem a qual és estático
(Ou seja) estanque, porque és plâncton
Mero plâncton. (Plâncton)
Explica, (ou seja) expõe, (ou seja) explora
(Ou seja) explana porque és plâncton
Espanta-me como és podre
(Ou seja) pútrido e és plâncton
Mero plâncton

Idiota, tu és...

És breu novato (Breu novato.)
Média carga simbólica. (Médiozinho.)
Claro caso de cara de pau talhado de árvore hipócrita (oof)
Farsa por um fio, que eu, Eduardo de cara estóica
Corto com metódica mão de tesoura
Ou de lagosta, como o Zoidberg. (É o que tu quiseres.)
Senhor Columbine em duas escolas
Os colegas que cavem as suas covas
Que será massacre até que se me acabem as luas novas
(Vá agora a sério.)
Ponham-me à prova
De um pseudo-promessa poeta péssimo no ofício
Que quer uma taça
Porque acha que domina o jargão técnico
Traz o bloco, eu dito o que é feio apontar (Escreve.)
Nós nunca chegámos a trocar props
Ainda que tu tenhas feito a tua parte
Trago língua do demo escrita, em pulmão pleno dita
Oiço-te e sinto que faço música erudita
Tipo Víruz, sei "100 Insultos" sem dizer nomes
Hey, hei-de viver longe deste meio frio
Onde firmei novo quando experimentei por
Voz na batida e reinventei fogo
Logo, é tarde
Degula-me enquanto durmo
E vê bem como eu reino morto
Volto, causando a expeculação
Ó, foi só um susto (já passou)
Como sangue na expectoração. (Cof.)
Repesco-te a pesca nova só com texto
E nem me falta peixe no mar
Onde a tua ex pede que espete o arpão
Dude, tu és plâncton

(É um papel importante.)
Mero plâncton
(Abraça-te a isso.)

Plâncton. Plâncton
Plebe, (ou seja) pobre Plâncton
Mero plâncton
Idiota, tu és plâncton
Tu para mim és transparente trampa p'la corrente fora
Sem a qual és estático
(Ou seja) estanque, porque és...
Mero plâncton. (Plâncton)
Explica, (ou seja) expõe, (ou seja) explora
(Ou seja) explana porque és plâncton
Espanta-me como és podre
(Ou seja) pútrido e és plâncton
Mero plâncton

Plâncton

E? Não tem nada de mal
Fazemos todos parte do grande ciclo da vida
Mero plâncton
Tu és
Bom p'ra ti

Планктон

Большое спасибо, теперь я хочу поднять тост
Под звук
Дворников с сухими щетками
Не за что
В конце концов, все обретет смысл

Кстати, это правда, они победили
Да, я продался и просто...

Пришел навестить, чтобы...
Пришел навестить, чтобы увеличить и приумножить шумиху...
Приумножить шумиху...
Для всей семьи, вместе, чтобы открыть и процитировать...
Открыть и процитировать...

Я просто
Пришел навестить, чтобы вырасти и приумножить шумиху
И да, для всей семьи, вместе, чтобы открыть и процитировать...
Расшифровать NERVE
Смотри, как рыбка становится большой
Больше, чем я, это лицо стало
Моим Зигги Стардастом
Чувак, увидишь меня на вечеринке. (Вечеринка?)
Останешься ошеломлён
Пот стекает по лбу. (Успокойся.)
Из носа кровь. (Вытри.)
Если я нападу, подумай почему
Тебе просто придется воскреснуть раньше
Я читаю рэп и смеюсь, видя, как ты превращаешься в закуску
Поэзия пуста или это изжога. Отведи свои глаза от деликатесов
До дня твоего куска хлеба, твоим ужином будут бутерброды. (На.)
Как насчет того, чтобы скорректировать планы? (Понятия не имею...)
Если суждено потерпеть неудачу, то вместо ущерба
Предлагаю тебе идти и творить (Творить...)
С развевающимися на ветру волосами, в этом серферском ритме
Ты и твои друзья, братья навек
С гитарой на плече, давай, малыш
Это твои юные годы
Твой звук, когда он станет горячим?
Ты снимаешь фильмы? Какое совпадение, я снимаю снафф
Якобы святой, я думаю:
"Черт возьми, да пропади оно пропадом, еще одно безмозглое существо
Если мне дадут доступ к кнопке
Вся эта хрень закончится в одно мгновение
Это слово чести, я даже не блефую
Покажите мне кого-нибудь чернее, будучи белым
Я в оцепенении, привязан к этому образу жизни
Это очевидно по моему лицу
И все же я избавляюсь от планктона

Чернь, (то есть) жалкий планктон
Просто планктон
Идиот, ты планктон
Для меня ты - прозрачная дрянь, плывущая по течению
Без которого ты статичен
(То есть) застойный, потому что ты планктон
Просто планктон. (Планктон)
Объясни, (то есть) раскрой, (то есть) исследуй
(То есть) объясни, почему ты планктон
Меня поражает, насколько ты гнилой
(То есть) гниющий, и ты планктон
Просто планктон

Идиот, ты...

Ты - сырой новичок. (Сырой новичок.)
Средняя смысловая нагрузка. (Середнячок.)
Явный случай наглости, вырезанной из лицемерного дерева (офф)
Фарс на волоске от того, чтобы я, Эдуардо с невозмутимым лицом
Разрезал методично рукой ножницами
Или клешней, как Зойдберг. (Как хочешь.)
Господин Колумбайн в двух школах
Пусть одноклассники роют себе могилы
Это будет бойня, пока у меня не закончатся новолуния
(А теперь серьезно.)
Испытайте меня
Псевдо-подающего надежды поэта, отвратительного в своем ремесле
Который хочет кубок
Потому что думает, что владеет техническим жаргоном
Принеси блокнот, я скажу, что некрасиво указывать (Пиши.)
Мы с тобой никогда не обменивались респектом
Хотя ты и сыграл свою роль
Я несу язык демона, написанный, в полные легкие сказанный
Я слушаю тебя и чувствую, что занимаюсь классической музыкой
Как Вирус, я знаю "100 оскорблений", не называя имен
Эй, я буду жить подальше от этой холодной среды
Где я стал новым, когда экспериментировал с
Голосом в ритме и заново изобрел огонь
Так что, уже поздно
Убей меня, пока я сплю
И смотри, как я царствую мертвым
Я вернусь, вызывая вопросы
О, это был просто испуг (уже прошло)
Как кровь в мокроте. (Кхм.)
Я вылавливаю тебя новой удочкой, только с текстом
И у меня не закончится рыба в море
Где твоя бывшая просит меня метнуть гарпун
Чувак, ты планктон

(Это важная роль.)
Просто планктон
(Смирись с этим.)

Планктон. Планктон
Чернь, (то есть) жалкий планктон
Просто планктон
Идиот, ты планктон
Для меня ты - прозрачная дрянь, плывущая по течению
Без которого ты статичен
(То есть) застойный, потому что ты...
Просто планктон. (Планктон)
Объясни, (то есть) раскрой, (то есть) исследуй
(То есть) объясни, почему ты планктон
Меня поражает, насколько ты гнилой
(То есть) гниющий, и ты планктон
Просто планктон

Планктон

Ну и что? В этом нет ничего плохого
Мы все являемся частью великого круговорота жизни
Просто планктон
Ты
Молодец