Nerves Baddington - comacoaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nerves Baddington - comacoaster




comacoaster
американские горки в коме
The dried juice of this plant produces opium, a powerful drug
Высушенный сок этого растения производит опиум, сильный наркотик
Contained in opium is morphine
Опиум содержит морфин
Used by doctors to relieve severe pain
Используется врачами для облегчения сильной боли
From morphine comes heroin
Из морфина получают героин
An overdose causes unconsciousness then death
Передозировка вызывает потерю сознания, а затем смерть
I been down to roll
Я был готов ко всему
I been up and down the road
Я был на верху и на дне
I been found in holes
Меня находили в ямах
I been comatose
Я был в коме
I don't know
Я не знаю
I been
Я был
Yea i been throwed
Да, меня швыряло
I been found in holes
Меня находили в ямах
I been throwed
Меня швыряло
I been i been throwed
Меня швыряло
I been comatose
Я был в коме
I been
Я был
Coma coastin'
Катился по коме
I been coma coastin' yea
Я катился по коме, да
Holy ghostin'
Как святой дух
Yea i been on that potion
Да, я был под этим зельем
Yea holy ghostin'
Да, как святой дух
I been showing no emotion
Я не показывал эмоций
Holy ghosting coma coastin'
Святой дух, катящийся по коме
I been eyeing whatcha holdin'
Я видел, что ты держишь
I been
Я
Yea and i been dead from the start the head and the heart
Да, и я был мертв с самого начала, голова и сердце
To set it apart sedative art can't no cage control a fiend
Чтобы разделить это, седативное искусство не может контролировать клетку
And i been dead and alive heading to find
И я был мертв и жив, направляясь, чтобы найти
Something divine can't define you can't pigeonhole the dream
Что-то божественное, не могу определить, не могу загнать мечту в рамки
And i if i'm in a pinch i can assist
И я, если я в затруднении, я могу помочь
How can i miss a shot of H or benzodiazepine
Как я могу пропустить дозу H или бензодиазепина
I know but how could you know i was alone even tho that ain't so
Я знаю, но откуда ты мог знать, что я был один, хотя это не так
When i feel at home i leave
Когда я чувствую себя как дома, я ухожу
In the dark feel it ending
В темноте чувствую, как это заканчивается
It's that part follow the heart
Это та часть, следуй за сердцем
Falling apart 'cause
Разваливается потому что
I wear plenty on my sleeve
Я многое держу при себе
The whole city got it cheap
Весь город получил это дешево
So i'm spending on a spree
Так что я трачу деньги на кутеж
Like it's pennies on the street
Как будто это копейки на улице
It's pretty sweet (it's kinda sweet yo)
Это чертовски мило (это вроде как мило, йоу)
Nah if you can't even picture what it's like
Нет, если ты даже не можешь представить, каково это
You gon' miss it when it hitcha when it come to getcha light
Ты будешь скучать по этому, когда оно ударит тебя, когда придет забрать твой свет
That's a plunger and a spike
Это поршень и шип
That's like blood up on my knife
Это как кровь на моем ноже
Boi i put that on my life yeah yeah yeah
Чувак, я ставлю на это свою жизнь, да, да, да
I been down to roll
Я был готов ко всему
I been up and down the road
Я был на верху и на дне
I been found in holes
Меня находили в ямах
I been comatose
Я был в коме
I don't know
Я не знаю
I been
Я был
Yea i been throwed
Да, меня швыряло
I been found in holes
Меня находили в ямах
I been throwed
Меня швыряло
I been i been throwed
Меня швыряло
I been comatose
Я был в коме
I been
Я был
Coma coastin'
Катился по коме
I been coma coastin' yea
Я катился по коме, да
Holy ghostin'
Как святой дух
Yea i been on that potion
Да, я был под этим зельем
Holy ghostin'
Как святой дух
I been showing no emotion
Я не показывал эмоций
Holy ghosting I been coastin
Святой дух, я катился
I been eyeing whatcha holdin'
Я видел, что ты держишь
I know
Я знаю
Yea and i know that misery stay loving company
Да, и я знаю, что страдания любят компанию
When pupils stuck on pin point
Когда зрачки сужены в точку
All the homies got that glow
У всех корешей есть это сияние
Like 24k gold
Как 24-каратное золото
To the pawn shop like it don't stop
В ломбард, как будто это не прекращается
Meet the dope man down the road
Встреть барыгу по дороге
If there's money in my pocket
Если у меня есть деньги в кармане
That's just money that i blow
Это просто деньги, которые я трачу
Hold up
Подожди
Blow my nose
Высморкаюсь
Then hit one up for the road
Тогда ударю по одному на дорогу
Ain't no frontin' past a hundred
Никакого вранья после сотни
Better come with what you owe
Лучше приходи с тем, что должен
Or catch a hot shot
Или получишь горячую пулю
Poppin' tags from undertakers on your toes ugh
Сорванные бирки от гробовщиков на твоих пальцах, уф
For heaven's sake let us pray
Ради всего святого, давайте помолимся
Lemme break gimme space lemme shake
Дай мне перерыв, дай мне место, дай мне встряхнуться
Lemme hmm wait
Дай мне хм подожди
Maybe gimme 10 maybe 20 i got somethin' on the way
Может быть, дай мне 10, может быть, 20, у меня кое-что на подходе
I know homie know a homie i got money he got H yea
Я знаю, кореш знает кореша, у меня есть деньги, у него есть H, да
Never take time nah they watch me run the clock out
Никогда не тороплюсь, нет, они смотрят, как я трачу время
I always say i'm fine could be dying when i nod out
Я всегда говорю, что я в порядке, могу умереть, когда клюю носом
Never say die
Никогда не говори "умри"
Never wait in line drop out
Никогда не жди в очереди, бросай
Never say die
Никогда не говори "умри"
Never say
Никогда не говори
Why not now
Почему бы не сейчас
"Never say die"
"Никогда не говори "умри""
Yea yea uhh
Да, да, угу
I been down to roll
Я был готов ко всему
I been up and down the road
Я был на верху и на дне
I been found in holes
Меня находили в ямах
I been comatose
Я был в коме
I don't know
Я не знаю
I been
Я был
Yea i been throwed
Да, меня швыряло
I been found in holes
Меня находили в ямах
I been throwed
Меня швыряло
I been i been throwed
Меня швыряло
I been comatose
Я был в коме
I been
Я был
Coma coastin'
Катился по коме
I been coma coastin' yea
Я катился по коме, да
Holy ghostin'
Как святой дух
Yea i been on that potion
Да, я был под этим зельем
Yea i been holy ghostin'
Да, я был как святой дух
Showing no emotion
Не показывал эмоций
Holy ghosting coma coastin'
Святой дух, катящийся по коме
I been eyeing whatcha holdin'
Я видел, что ты держишь
I know
Я знаю
So we have all sorts of people engaged in an interior conflict
Итак, у нас есть самые разные люди, вовлеченные во внутренний конфликт
Which they will never resolve because the true self
Который они никогда не разрешат, потому что истинное "я"
Either you know it or you don't
Либо ты знаешь его, либо нет
If you do know it then you know it's the only one
Если ты знаешь его, то ты знаешь, что оно единственное
And the other so called lower self just ceases to be a problem
И другое, так называемое низшее "я", просто перестает быть проблемой





Writer(s): John Mcnaughton, Ryan Howell


Attention! Feel free to leave feedback.