Crickets - Nerves Baddington translation in German

Crickets

Watch Headline News for an hour
It's the most depressing thing you'll ever do
WAR, FAMINE, DEATH, AIDS,
HOMELESS, RECESSION, DEPRESSION,
DROUGHT, FLOOD, PITBULL
WAR, FAMINE, DEATH, AIDS
Then you look out your window, it's just
(Crickets)
One
Two
Three
Four
Propaganda, scare tactics
Doom squad lookin all under your mattress
Got em st-st-stutterin doing backflips
Now they running towards the gas with a match lit
Propaganda, scare tactics
Doom squad lookin all under your mattress
Got em st-st-stutterin doing backflips
Now they running towards the gas with a match lit
That's it
Fool, you ain't gotta lie to kick it
Cry wolf, tryna trick em into buying a ticket
Just crickets
All I hear is crickets
Just crickets
Where the rich get slick and trick bigots
And all you hear is
Media thugs faking news in some new suits
A couple puppets calling shots through a bluetooth
What's new, what's cool, tell em who's who
Pity the fool with Fox News on the Boob Tube
Steady gettin paid fabricating new scoops
Lying through the tooth got em cruising in a new coupe
While y'all live in fear and kill each other over new shoes
I'm tryna buy a new guitar to play the blues through
Not biting tongues, they're too tough to chew through
Got me thinking to myself
What would Lenny Bruce do?
If I die young, it'd kinda be like kissing God
Better than me living in a prison with a kitchen job
Kiss the I's goodbye, defy the probable lie
For every fly caught with chopsticks
A martyr will die
Do what you gotta do
It's honorable, we've got to survive
Kinda foolish just assuming that your God'll provide

Scare tactics
Doom squad lookin all under your mattress
Got em st-st-stutterin doing backflips
Now they running towards the gas with a match lit
Propaganda, scare tactics
Doom squad lookin all under your mattress
Got em st-st-stutterin doing backflips
Now they running towards the gas with a match lit
That's it
Fool, you ain't gotta lie to kick it
Cry wolf, tryna trick em into buying a ticket
Just crickets
All I hear is crickets
Just crickets
Where the rich get slick and trick bigots
And all you hear is
We used to shred huh?
(Crickets)

Grillen

Schau dir eine Stunde lang die Schlagzeilen an
Es ist das Deprimierendste, was du jemals tun wirst
KRIEG, HUNGER, TOD, AIDS,
OBDACHLOSIGKEIT, REZESSION, DEPRESSION,
DÜRRE, FLUT, PITBULL
KRIEG, HUNGER, TOD, AIDS
Dann schaust du aus deinem Fenster, es ist nur
(Grillen)
Eins
Zwei
Drei
Vier
Propaganda, Panikmache
Die Weltuntergangstruppe schaut unter deine Matratze
Bringt sie zum St-St-Stottern, während sie Rückwärtssaltos machen
Jetzt rennen sie mit einem brennenden Streichholz zum Gas
Propaganda, Panikmache
Die Weltuntergangstruppe schaut unter deine Matratze
Bringt sie zum St-St-Stottern, während sie Rückwärtssaltos machen
Jetzt rennen sie mit einem brennenden Streichholz zum Gas
Das ist es
Narr, du musst nicht lügen, um es zu schaffen
Schreist "Wolf", um sie dazu zu bringen, ein Ticket zu kaufen
Nur Grillen
Alles, was ich höre, sind Grillen
Nur Grillen
Wo die Reichen raffiniert werden und Fanatiker austricksen
Und alles, was du hörst, ist
Medien-Schläger, die in neuen Anzügen Nachrichten fälschen
Ein paar Marionetten, die über Bluetooth Befehle geben
Was ist neu, was ist cool, sag ihnen, wer wer ist
Mitleid mit dem Narren, der Fox News auf der Glotze hat
Werden ständig dafür bezahlt, neue Enthüllungen zu fabrizieren
Lügen durch die Zähne, lassen sie in einem neuen Coupé cruisen
Während ihr in Angst lebt und euch gegenseitig für neue Schuhe umbringt
Ich versuche, eine neue Gitarre zu kaufen, um den Blues zu spielen
Ich beiße mir nicht auf die Zunge, sie sind zu zäh zum Durchkauen
Bringt mich dazu, über mich selbst nachzudenken
Was würde Lenny Bruce tun?
Wenn ich jung sterbe, wäre das so, als würde ich Gott küssen, Süße.
Besser, als wenn ich in einem Gefängnis mit einem Küchenjob lebe
Küss die Ichs zum Abschied, widersetze dich der wahrscheinlichen Lüge
Für jede Fliege, die mit Stäbchen gefangen wird
Wird ein Märtyrer sterben
Tu, was du tun musst
Es ist ehrenhaft, wir müssen überleben
Es ist irgendwie töricht, einfach anzunehmen, dass dein Gott für dich sorgen wird

Panikmache
Die Weltuntergangstruppe schaut unter deine Matratze
Bringt sie zum St-St-Stottern, während sie Rückwärtssaltos machen
Jetzt rennen sie mit einem brennenden Streichholz zum Gas
Propaganda, Panikmache
Die Weltuntergangstruppe schaut unter deine Matratze
Bringt sie zum St-St-Stottern, während sie Rückwärtssaltos machen
Jetzt rennen sie mit einem brennenden Streichholz zum Gas
Das ist es
Narr, du musst nicht lügen, um es zu schaffen, meine Hübsche.
Schreist "Wolf", um sie dazu zu bringen, ein Ticket zu kaufen
Nur Grillen
Alles, was ich höre, sind Grillen
Nur Grillen
Wo die Reichen raffiniert werden und Fanatiker austricksen
Und alles, was du hörst, ist
Wir haben früher gerockt, was?
(Grillen)