Nerves Baddington - Delusional - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nerves Baddington - Delusional




Delusional
Бред
OG #2: i had a dog when i was a kid like - mmm
Старик #2: у меня была собака, когда я был ребенком, типа - ммм
I used to build em cages and me and my brother, he
Я строил им клетки, и мы с братом, он
All of em gone now but i'll never forget that
Все они ушли, но я никогда этого не забуду
Ink: mhmm
Чернила: ага
OG #2: but uhh back to what i'm here for (laughs) - OG
Старик #2: но э-э, вернемся к тому, зачем я здесь (смеется) - Старик
Ink: (laughs) OG
Чернила: (смеется) Старик
OG #2: young G
Старик #2: молодой G
Ink: you know what's up OG
Чернила: ты знаешь, что к чему, Старик
OG #2: hey i love you, man. you alright
Старик #2: эй, я люблю тебя, мужик. ты в порядке
Ink: i love you back bro
Чернила: я тоже тебя люблю, брат
OG #2: it ain't about the money
Старик #2: дело не в деньгах
Ink: nah
Чернила: нет
OG #2: i already know where, where it's at but see
Старик #2: я уже знаю, где, где это, но смотри
You pay attention. We got to pay attention
Ты обращай внимание. Мы должны обращать внимание
Every time i look down
Каждый раз, когда я смотрю вниз
I just wanna hop out
Мне просто хочется выскочить
They be like not now no
Они говорят, не сейчас, нет
(Nah)
(Нет)
(Nope)
(Неа)
I can't put this book down
Я не могу отложить эту книгу
Finally getting good now
Наконец-то становится интересно
Peaks hard starts out slow
Начинается медленно, но потом захватывает
(I don't know it's kinda slow)
не знаю, это как-то медленно)
Got the plot sussed out
Раскусил сюжет
Wonder what the fuss 'bout
Интересно, из-за чего весь сыр-бор
Habits die hard not cold
От привычек избавиться трудно
(Shhh)
(Тсс)
(Shhh)
(Тсс)
Ain't knocking on no wood now
Не стучу по дереву
I know how it should sound
Я знаю, как это должно звучать
Baby i am not my ghost
Детка, я не мой призрак
Nope ain't really shit to talk about tho
Нет, не о чем говорить, правда
If money don't buy happiness
Если деньги не делают тебя счастливым
But stocks buy boats
То акции покупают яхты
Seem like some of y'all
Похоже, у некоторых из вас
Got some lopsided goals
Какие-то однобокие цели
And them bolts in your neck
А эти болты у тебя на шее
Leave yacht size holes ugh
Оставляют дыры размером с яхту, фу
But maybe i'll just stockpile dope
Но, может быть, я просто буду запасаться дурью
I'm sticking with the simple economics i know
Я придерживаюсь простой экономики, которую знаю
Wanda posted on the rooftop to spot 50
Ванда разместила пост на крыше, чтобы найти 5-0
Ain't no way to stop me i'm on mach 5 go
Меня не остановить, я лечу со скоростью 5 Махов
Find god by the strobe light glow
Найди бога в свете стробоскопа
Yea it's kinda hard to get the dose right tho
Да, довольно трудно подобрать правильную дозу
Mmm treat myself to what the Most High smoke
Ммм, побалую себя тем, что курит Всевышний
I'm just tryna keep my balance
Я просто пытаюсь сохранить равновесие
All i know is tight ropes
Все, что я знаю, это тугие канаты
All i know is goats
Все, что я знаю, это козы
All i know is tight flow
Все, что я знаю, это плотный поток
All i all i know
Все, что я знаю
Is all that woke life broke
Это все, что пробужденная жизнь разбита
Prolly best to bite your tongue
Наверное, лучше прикусить язык
Or your nose might grow
А то нос вырастет
Level up in tax brackets
Поднимайся по налоговым ставкам
Get the gross right bro
Получи правильный доход, братан
Every time i look down
Каждый раз, когда я смотрю вниз
I just wanna hop out
Мне просто хочется выскочить
They be like not now no
Они говорят, не сейчас, нет
(Nope)
(Нет)
(Hell no)
(Черт, нет)
I can't put this book down
Я не могу отложить эту книгу
Finally getting good now
Наконец-то становится интересно
Peaks hard starts out slow
Начинается медленно, но потом захватывает
(Real slow)
(Очень медленно)
Got the plot sussed out
Раскусил сюжет
Wonder what the fuss 'bout
Интересно, из-за чего весь сыр-бор
Habits die hard not cold
От привычек избавиться трудно
(Not cold)
(Непросто)
Ain't knocking on no wood now
Не стучу по дереву
I know how it should sound
Я знаю, как это должно звучать
Baby i am not my ghost
Детка, я не мой призрак
Yea i'm just tryna live stress free
Да, я просто пытаюсь жить без стресса
And breathe easily
И дышать свободно
But that ain't realistic
Но это нереально
So i'm searching for the peace in me
Поэтому я ищу покой в себе
I know that it exists
Я знаю, что он существует
Playing hide n seek sneakily
Играет в прятки украдкой
Always comes bearing gifts
Всегда приходит с подарками
Never leaves peacefully
Никогда не уходит с миром
I'm only fucking with em
Я трахаюсь с ними только
If i know that they believe in me
Если я знаю, что они верят в меня
'Cause nowadays my brain say
Потому что в наши дни мой мозг говорит
They using me or leaving me
Они используют меня или бросают меня
I'm working through that
Я работаю над этим
I thought you knew that
Я думал, ты знаешь это
If you gon' make me show receipts
Если ты заставишь меня показать чеки
I'd be glad to prove that ugh
Я с радостью докажу это, фу
I don't want the flowers
Я не хочу цветов
I want the... nah i'm lying
Я хочу... нет, я лгу
Just give me mine before i am dying
Просто дай мне мое, пока я не умер
And i'll be fine
И я буду в порядке
Don't me beg for em
Не заставляй меня умолять их
Nah i'm too proud for that
Нет, я слишком гордый для этого
Pride will get you either killed
Гордыня либо убьет тебя
Or smacked in a shouting match
Или тебя ударят в перепалке
Matter fact jack
Вообще-то, чувак
Who you think you shouting at
На кого, ты думаешь, ты кричишь
Turn it down some levels too
Сбавьте обороты
Why the fuck you yelling foo
Какого хрена ты орешь, придурок
Bad actors climbing ladders
Плохие актеры лезут по лестницам
For a better view
Для лучшего обзора
Buncha high horses
Куча высокомерных коней
Hopping hurdles on a pedestal
Перепрыгивают через препятствия на пьедестале
Every time i look down
Каждый раз, когда я смотрю вниз
I just wanna hop out
Мне просто хочется выскочить
They be like not now no
Они говорят, не сейчас, нет
(Mmm)
(Ммм)
(Don't do it)
(Не делай этого)
I can't put this book down
Я не могу отложить эту книгу
Finally getting good now
Наконец-то становится интересно
Peaks hard starts out slow
Начинается медленно, но потом захватывает
(Real slow)
(Очень медленно)
Got the plot sussed out
Раскусил сюжет
Wonder what the fuss 'bout
Интересно, из-за чего весь сыр-бор
Habits die hard not cold
От привычек избавиться трудно
(Not cold)
(Непросто)
Ain't knocking on no wood now
Не стучу по дереву
I know how it should sound
Я знаю, как это должно звучать
Baby I am not my ghost
Детка, я не мой призрак
Person #1: ooh I here it goes you know the one um -
Человек #1: о, я слышу, как это происходит, знаешь, тот самый -
A my name is so and so all the way through the alphabet
А мое имя такое-то, и так далее по всему алфавиту
All through the alphabet
По всему алфавиту
Person #2: do it - do a little of it - do the first five letters
Человек #2: давай - скажи немного - первые пять букв
Person #1: A my name is Alice, my husband's name is AL
Человек #1: А мое имя Алиса, моего мужа зовут АЛ
We come from Alabama and we sell REDACTED
Мы приехали из Алабамы, и мы продаем [удалено]
OG #3: gimme one cigarette don't fuck with me right now
Старик #3: дай мне одну сигарету, не трогай меня сейчас
Fino: oh I gotcha I gotcha much love bro
Фино: о, я понял, я понял, очень тебя люблю, брат
OG #3: I'll give you four more for five dollars
Старик #3: я дам тебе еще четыре за пять долларов
Cause I need a crack hit
Потому что мне нужен крэк
Fino: you need some steaks for five bucks
Фино: тебе нужны стейки за пять баксов
Give this to Persi this is on me
Отдай это Перси, это за мой счет





Writer(s): John Mcnaughton, Ryan Howell


Attention! Feel free to leave feedback.