Nerves Baddington - gnarly bizarre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nerves Baddington - gnarly bizarre




gnarly bizarre
чокнутый причудливый
Awe hell been there and back twice
Черт возьми, туда и обратно дважды,
Third time is a charm if you pack Light
В третий раз повезет, если соберешься налегке.
It's like a turn lane in a fast life
Это как полоса для поворота на скоростной полосе,
Or feelin 'round in pitch black night for a flash light
Или шариться в кромешной тьме в поисках фонарика.
Huh shit i ain't really know the difference
Ха, блин, я не знаю в чем разница,
Even try and toe the line but i know i'm trippin
Даже пытаясь держаться на плаву, я знаю, что схожу с ума.
We're all dying by design that ain't no existence
Мы все умираем по замыслу, это не существование.
How i'm finna go and see the world when i know it's ending
Как я пойду и увижу мир, когда знаю, что он кончается?
Who i'm kidding nothing ever ends
Да ладно, ничто не кончается.
You just live with the pain or transform it into something different
Ты просто живешь с болью или превращаешь ее во что-то другое.
Some are gifted hella photogenic
Некоторым везет, они чертовски фотогеничны,
They be posing for the photos only hella cold shoulders in it
Они позируют для фотографий, только холодные плечи на них.
Took the stairwell to heaven rollin boulders in it
Поднялся по лестнице в рай, катя валуны,
On a solo mission going toe to toe to win it
В одиночку иду лицом к лицу, чтобы победить.
I don't see no incentive to be codependent
Я не вижу никакого смысла быть созависимым,
I'm on ghost you don't see me bending corners in it
Я как призрак, ты не видишь, как я срезаю углы.
No shittin colorado clone scented
Без дураков, аромат клона Колорадо,
Got the legal homegrown zone
У меня есть легальная зона выращивания,
For the dome split
Для расколотой головы.
Sit at home alone like a Culkin in a zone
Сижу дома один, как Калкин в зоне,
Killin any villain tryna steal the feelin i'm my own critic
Убиваю любого злодея, пытающегося украсть мои чувства, я свой собственный критик.
Buncha sneak disses backbone missin
Куча подлых выпадов, позвоночник отсутствует,
Paint a picture buncha homies back home missin
Рисую картину, куча корешей скучают по дому.
If i'm witcha then i'm witcha i'm just zoned different
Если я с тобой, то я с тобой, я просто в другой зоне.
Fuck around and drop a song prolly gone crickets
Валяю дурака и выпускаю песню, вероятно, будет тишина.
No shit no problem
Нет проблем,
No fix gon' solve em
Нет решения,
All sauce get lost some
Весь соус теряется,
Awe shit this awesome
Вот это круто.
No shit no problem
Нет проблем,
No fix gone solve em
Нет решения,
Awe shit this awesome
Вот это круто.
No shit this awesome
Вот это круто.
Yea finally coming down coming off one
Да, наконец-то прихожу в себя, отхожу от одного,
Last run lit the fuck up like the fall sun
Последний раз зажег, как осеннее солнце.
Money tree season hanging where the leaves fall from
Сезон денежного дерева, висящего там, где опадают листья,
Rake it in a pile bag it up for the fall fund
Сгребаю в кучу, упаковываю в осенний фонд.
Yea we can work together since we all one
Да, мы можем работать вместе, поскольку мы единое целое,
We can build a bridge walk across one
Мы можем построить мост, пройти по нему.
Real ride or die hard to come across one
Настоящий друг до конца, трудно такого найти,
So either burn that bridge or jump off one
Так что либо сожги этот мост, либо спрыгни с него.
Never seen a vulture do a swan dive
Никогда не видел, чтобы стервятник нырял лебедем,
Never seen a pig fly 'till i looked in god's eye
Никогда не видел, чтобы свинья летала, пока не посмотрел в глаза бога.
All sauce in the za za
Весь соус в травке,
Odds high it's been a long strange trip a bizarre ride
Высокие шансы, это было долгое странное путешествие, причудливая поездка.
It's why keep a rental pad on the pharcyde (far side)
Вот почему держу запасную подушку на дальней стороне,
Widemouth jar full of gas by the bonfire
Банка с широким горлом, полная газа, у костра,
Stare straight into the flames 'till the song stop
Смотрю прямо в пламя, пока не смолкнет песня.
Shit i don't play no blues in a pawn shop
Черт, я не играю блюз в ломбарде.
No shit no problem
Нет проблем,
No fix gon solve em
Нет решения,
All sauce get lost some
Весь соус теряется,
Awe shit this awesome
Вот это круто.
No shit no problem
Нет проблем,
No fix gone solve em
Нет решения,
Awe shit this awesome
Вот это круто.
MC Kano
MC Kano
Yea I can do an Ollie
Да, я могу сделать Олли.
Oly oxen free in the pit
Оли, волы, свободные в яме,
And I don't look up when I fly and I flip
И я не смотрю вверх, когда лечу и переворачиваюсь.
I got holes in my heart they tickle and rip
У меня дыры в сердце, они щекочут и рвут,
I got no gasoline but the smoke emits and
У меня нет бензина, но дым валит,
When it's cold as shit I just go and gets
А когда чертовски холодно, я просто иду и получаю.
Down deep with Denver and the snow I lick
Глубоко с Денвером и снегом, который я лижу,
It's a frozen trip
Это замороженное путешествие.
To me you don't exist
Для меня ты не существуешь.
I got folks down home that are closer friends
У меня есть родные люди, которые ближе,
Until it ends all suddenly they're like all ya better leave
Пока это внезапно не закончится, они говорят: "Тебе лучше уйти,
Or ima kick you out if you're pouting all ugly yeah
Или я выгоню тебя, если будешь дуться, да.
Believe it or not I know how not to say another thing
Веришь ты или нет, я знаю, как не сказать больше ни слова.
My heart raps in knots upon knots around other strings
Мое сердце бьется в узлах, завязанных вокруг других струн,
But I know who I want to be and gonna be a creature
Но я знаю, кем хочу быть, и буду существом,
Till the grim reaper comes for me
Пока за мной не придет мрачный жнец.
It's a hugless kiss it's just guts and mist
Это поцелуй без объятий, просто кишки и туман,
No longer wanting assist you get down no shit
Больше не нужно помогать, ты падаешь, без сомнения.
No shit no problem
Нет проблем,
No fix gon solve em
Нет решения,
Rack em up
Собери их,
All sauce get lost some
Весь соус теряется,
Awe shit this awesome
Вот это круто.
No shit no problem
Нет проблем,
No fix gone solve em
Нет решения,
Awe shit this awesome
Вот это круто.
No shit
Ничего,
(I can do a ollie)
могу сделать Олли)
"Such a pretty bird"
"Какая хорошенькая птичка"
Rack em up
Собери их,
Let it go
Отпусти,
Rack em up (rack em up)
Собери их (собери их),
Let it go (let it go)
Отпусти (отпусти),
As above (as above)
Как наверху (как наверху),
So below (so below)
Так и внизу (так и внизу),
As within (as within)
Как внутри (как внутри),
So without (so without)
Так и снаружи (так и снаружи),
Head to The Light (yep)
Направляйся к свету (да),
Thru the mouth (thru the mouth)
Через рот (через рот),
Rack em up (rack em up)
Собери их (собери их),
Let it go (let it go)
Отпусти (отпусти),
As above (as above)
Как наверху (как наверху),
So below (so below)
Так и внизу (так и внизу),
As within
Как внутри,
So without, head to the light
Так и снаружи, направляйся к свету,
Thru the mouth (thru the mouth)
Через рот (через рот).
"How does it feel"
"Каково это"
Ps - if you're reading this i love you it's not too late
П.С. - если ты это читаешь, я люблю тебя, еще не поздно.
Very truly yours,
Искренне Ваш,
Nerves Baddington
Nerves Baddington





Writer(s): Cameron Johnson, John Mcnaughton, Ryan Howell


Attention! Feel free to leave feedback.