Nerves Baddington - Just Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nerves Baddington - Just Me




Is it just me, or do we got it sounding kinda lovely
Мне кажется, или у нас это звучит очень мило?
In the pocket right where the drugs be
В кармане прямо там, где лежат наркотики.
Dirty hands out looking crusty
Грязные руки выглядят потрескавшимися
Don't touch me, don't judge me
Не прикасайся ко мне, не суди меня
But don't we got it sounding kinda lovely
Но разве это не звучит как-то мило?
In the pocket right where the drugs be
В кармане прямо там, где лежат наркотики.
Dirty hands out looking crusty
Грязные руки выглядят потрескавшимися
Don't touch me, just trust me
Не трогай меня, просто доверься мне
Don't make me spell it out, it's kinda hard to define
Не заставляй меня это объяснять, это сложно определить.
Sound substance divine, the kind that alter the mind
Звуковая субстанция божественная, такая, которая меняет разум
Second hand, not an Audemars to barter the time
Подержанный, а не Audemars, чтобы обменивать время
We're all byproducts of an awkward design
Мы все побочные продукты неуклюжего замысла.
That's fine, i'm aligned with some true incentive
Это нормально, у меня есть настоящий стимул
Last time was alive i was truly missing
В прошлый раз, когда я был жив, меня действительно не хватало
Pass time by flying with the true and living
Проведите время, летая с настоящими и живыми
Stack a dime for every sad line i threw and you missed it
Ставь десять центов за каждую грустную фразу, которую я бросил, а ты ее пропустил.
And if you ever listen then you know me well
И если ты когда-нибудь послушаешь, то ты меня хорошо знаешь
Keep my soul on display like it's flow and tell
Держите мою душу на виду, как будто она течет, и рассказывайте
To no dismay make a blazing trail, open sail
Чтобы не смущаться, прокладывай пылающий след, открывай парус.
I'ma keep on rapping until KD send the holy grail
Я буду продолжать читать рэп, пока KD не отправит Святой Грааль.
Holy hell, holy rollin all these hills
Черт возьми, святой каток по всем этим холмам
Only lonely cells hear the broken bells, hope and fail
Лишь одинокие клетки слышат разбитые колокола, надеются и терпят неудачу.
Catch me at the pregame if we don't prevail
Поймай меня перед игрой, если мы не победим.
Only smelling what you stepped in, that ain't no Chanel
Только чувствуя запах того, во что ты вошел, это не Шанель.
Is it just me, or do we got it sounding kinda lovely
Мне кажется, или у нас это звучит очень мило?
In the pocket right where the drugs be
В кармане прямо там, где лежат наркотики.
Dirty hands out looking crusty
Грязные руки выглядят потрескавшимися
Don't touch me, don't judge me
Не прикасайся ко мне, не суди меня
But don't we got it sounding kinda lovely
Но разве это не звучит как-то мило?
In the pocket right where the drugs be
В кармане прямо там, где лежат наркотики.
Dirty hands out looking crusty
Грязные руки выглядят потрескавшимися
Don't touch me, just trust me
Не трогай меня, просто доверься мне
Don't make me call em out, i'm going outta my mind
Не заставляй меня их вызывать, я схожу с ума
Sitting ducks hope well, put em all in a line
Сидящие утки надеются на успех, поставьте их всех в ряд.
A flock of feathers ride a coattail and they call it flying
Стая перьев скользит по фалде пальто, и они называют это полетом.
I flip it wholesale for a bag that's already mine
Я переворачиваю его оптом ради сумки, которая уже моя.
Cash fine if you lying playing truth or fiction
Наличный штраф, если вы лжете, играя правду или вымысел.
Rap crimes lack lines with some true conviction
Рэп-преступлениям не хватает строк с истинной убежденностью
Mad times multiply, i don't do division
Безумные времена умножаются, я не делюсь
Asinine minds left behind misconstrue the vision
Оставшиеся позади ослиные умы неверно истолковывают видение.
But if you know my mission and still uncompelled
Но если ты знаешь мою миссию и все еще не вынужден
Underestimating what it takes to come from hell
Недооценка того, что нужно, чтобы выйти из ада
Couple feathers short a chicken missing on the scale
Пара перьев не хватает курицы на весах
In the kitchen, faucet always dripping when it's dope to sell
На кухне кран всегда капает, когда его круто продать
But don't go tell, talking reckless on a cell
Но не говори, безрассудно разговаривая по мобильному
End up in a hole or tryna tunnel out the coldest cell
Окажитесь в норе или попытайтесь выбраться из самой холодной камеры.
Catch me at the after party on a dose of L
Поймай меня на вечеринке на дозе L.
Only homies know when money long enough for ponytails
Только кореши знают, когда денег хватит на хвостики
Is it just me, or do we got it sounding kinda lovely
Мне кажется, или у нас это звучит очень мило?
In the pocket right where the drugs be
В кармане прямо там, где лежат наркотики.
Dirty hands out looking crusty
Грязные руки выглядят потрескавшимися
Don't touch me, don't judge me
Не прикасайся ко мне, не суди меня
But don't we got it sounding kinda lovely
Но разве это не звучит как-то мило?
In the pocket right where the drugs be
В кармане прямо там, где лежат наркотики.
Dirty hands out looking crusty
Грязные руки выглядят потрескавшимися
Don't touch me, just trust me
Не трогай меня, просто доверься мне





Writer(s): John Mcnaughton, Ryan Howell


Attention! Feel free to leave feedback.