Let It Bang - Nerves Baddington translation in German

Let It Bang

Let it bang let it bang we bring that boom for boom
But they hate the changes in my mood lord ooh wee
Let it bang let it bang we bring that boom need more room
Like ten 15's up in a two door coup
We let it bang let it bang we bring that boom for boom
But they hate the changes in my mood lord ooh wee
Let it bang let it bang we bring that boom need more room
Like ten 15's up in a two door coup
You got some things you wanna ask don't you how I got this mad hunger
I don't look to the past won't you take a picture it'll last longer
Looking at me like a freak nope we ain't even hit the peak tho
Eat bon appétit boy I ain't Shaq-ing no free throw

Sonic Youth in a Daydream Nation
Not safe in the makeshift matrix
Complacent day shift masons
Throw 'em in a cornfield maze in the basement
Yep let 'em wallow in amazement
In the bottom of a bottle getting wasted
Yep let em holler 'til their face red
Safe bet so they're following the pay check
No raises bossman racist
Tape deck with the walkman playlist
Mixtape with Exhaust and Plate Six
Stay sick in a way I'm contagious
Kick rocks eat pavement break bricks
John Mc on the track with the bass hit
That dope you can stay awake with
Let it bang like an 808 kick kick kick

Let it bang let it bang we bring that boom for boom
But they hate the changes in my mood lord ooh wee
Let it bang let it bang we bring that boom need more room
Like ten 15's up in a two door coup
We let it bang let it bang we bring that boom for boom
But they hate the changes in my mood lord ooh wee
Let it bang let it bang we bring that boom need more room
Like ten 15's up in a two door coup
You got some things you wanna ask don't you how I got this mad hunger
I don't look to the past won't you take a picture it'll last longer
Looking at me like a freak nope we ain't even hit the peak tho
Eat bon appétit boy I ain't Shaq-ing no free throw

I'm civilized when I freak the break
Don't kill the vibe or you'll meet your fate
Like Jesus H for Pete's sake
Alright fine hey be be that way
From Avondale back to Eastlake
With the Key to Life as a keepsake
808's on the beat boy
Bang away make streets shake
Like that headed back to the basics
Just rap where the drums and the bass is
Right back on the one tracks by ton
Packing a punch in your faces
Yep let 'em all get chin checked
Bunch of creeping leeching insects
Get it off my chest no bench press
No foot ain't given no inch yet yet yet

Let it bang let it bang we bring that boom for boom
But they hate the changes in my mood lord ooh wee
Let it bang let it bang we bring that boom need more room
Like ten 15's up in a two door coup
We let it bang let it bang we bring that boom for boom
But they hate the changes in my mood lord ooh wee
Let it bang let it bang we bring that boom need more room
Like ten 15's up in a two door coup
You got some things you wanna ask don't you how I got this mad hunger
I don't look to the past won't you take a picture it'll last longer
Looking at me like a freak nope we ain't even hit the peak tho
Eat bon appétit boy I ain't Shaq-ing no free throw

Lass es krachen

Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, Bums
Aber sie hassen die Wechsel in meiner Stimmung, Herr, ooh wee
Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, brauchen mehr Platz
Wie zehn 15-Zöller in einem Zweitürer-Coupé
Wir lassen es krachen, lassen es krachen, wir bringen diesen Bums, Bums
Aber sie hassen die Wechsel in meiner Stimmung, Herr, ooh wee
Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, brauchen mehr Platz
Wie zehn 15-Zöller in einem Zweitürer-Coupé
Du hast ein paar Dinge, die du fragen willst, nicht wahr, wie ich diesen wahnsinnigen Hunger bekommen habe
Ich schaue nicht in die Vergangenheit, willst du nicht ein Foto machen, es hält länger
Du siehst mich an wie einen Freak, nein, wir haben den Höhepunkt noch nicht erreicht
Iss, guten Appetit mein Schatz, ich mache keine Freiwürfe wie Shaq

Sonic Youth in einer Daydream Nation
Nicht sicher in der provisorischen Matrix
Selbstgefällige Tagesschicht-Maurer
Wirf sie in ein Maisfeld-Labyrinth im Keller
Ja, lass sie in Erstaunen schwelgen
Am Boden einer Flasche, betrunken
Ja, lass sie schreien, bis ihr Gesicht rot ist
Sichere Wette, also folgen sie dem Gehaltsscheck
Keine Gehaltserhöhungen, der Chef ist rassistisch
Kassettendeck mit der Walkman-Playlist
Mixtape mit Exhaust und Plate Six
Bleib krank, auf eine Art bin ich ansteckend
Tritt Steine, iss Pflaster, zerbrich Ziegel
John Mc auf dem Track mit dem Bass-Hit
Das Zeug, mit dem du wach bleiben kannst
Lass es krachen wie einen 808 Kick, Kick, Kick

Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, Bums
Aber sie hassen die Wechsel in meiner Stimmung, Herr, ooh wee
Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, brauchen mehr Platz
Wie zehn 15-Zöller in einem Zweitürer-Coupé
Wir lassen es krachen, lassen es krachen, wir bringen diesen Bums, Bums
Aber sie hassen die Wechsel in meiner Stimmung, Herr, ooh wee
Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, brauchen mehr Platz
Wie zehn 15-Zöller in einem Zweitürer-Coupé
Du hast ein paar Dinge, die du fragen willst, nicht wahr, wie ich diesen wahnsinnigen Hunger bekommen habe
Ich schaue nicht in die Vergangenheit, willst du nicht ein Foto machen, es hält länger
Du siehst mich an wie einen Freak, nein, wir haben den Höhepunkt noch nicht erreicht
Iss, guten Appetit mein Schatz, ich mache keine Freiwürfe wie Shaq

Ich bin zivilisiert, wenn ich den Beat ausraste
Töte nicht die Stimmung, oder du wirst dein Schicksal treffen
Wie Jesus H., um Himmels willen
Na gut, fein, sei so
Von Avondale zurück nach Eastlake
Mit dem Schlüssel zum Leben als Andenken
808s auf dem Beat, Junge
Krach weg, lass die Straßen beben
So, zurück zu den Grundlagen
Nur Rap, wo die Drums und der Bass sind
Direkt zurück auf den Tracks von Ton
Pack einen Schlag in eure Gesichter
Ja, lass sie alle einen Kinnhaken bekommen
Ein Haufen kriechender, blutsaugender Insekten
Ich muss es loswerden, kein Bankdrücken
Kein Fuß, ich gebe noch keinen Zentimeter nach, noch, noch

Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, Bums
Aber sie hassen die Wechsel in meiner Stimmung, Herr, ooh wee
Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, brauchen mehr Platz
Wie zehn 15-Zöller in einem Zweitürer-Coupé
Wir lassen es krachen, lassen es krachen, wir bringen diesen Bums, Bums
Aber sie hassen die Wechsel in meiner Stimmung, Herr, ooh wee
Lass es krachen, lass es krachen, wir bringen den Bums, brauchen mehr Platz
Wie zehn 15-Zöller in einem Zweitürer-Coupé
Du hast ein paar Dinge, die du fragen willst, nicht wahr, wie ich diesen wahnsinnigen Hunger bekommen habe
Ich schaue nicht in die Vergangenheit, willst du nicht ein Foto machen, es hält länger
Du siehst mich an wie einen Freak, nein, wir haben den Höhepunkt noch nicht erreicht
Iss, guten Appetit mein Schatz, ich mache keine Freiwürfe wie Shaq